Аннотация:В статье исследуется дискурс двуязычной газеты The Southern Star / La Estrella del Sur, издававшейся в период британской оккупации Монтевидео в 1807 г. Появление данного периодического издания рассматривается в контексте британских вторжений в Рио-де-ла-Плату как один из первых эпизодов насыщенных британско-уругвайских отношений. Анализируется «язык оккупации» – совокупность языковых средств и тактик манипуляции, используемых в пропагандистских целях. Особое внимание уделяется принципам построения образов Испании и Великобритании, а также использованию эпистолярного жанра для легитимации проанглийского дискурса.
