|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Афроамериканские "записки из подполья": к вопросу о роли наследия Достоевского в творчестве Ричарда Райтастатья Исследовательская статья
- Автор: Панова О.Ю.
- Журнал: Литература двух Америк. Сетевая версия
- Год издания: 2019
- Первая страница: 1
- Последняя страница: 14
- Аннотация: Повесть Ф.М. Достоевского «Записки из подполья» (1864), опубликованная в переводе К. Гарнетт в 1918 г., приобретает заметный резонанс в американской культуре и литературе с рубежа 1930-х-1940-х гг., когда в США начинается увлечение экзистенциализмом. Одним из первых американских писателей, обратившихся к «Запискам из подполья», стал Ричард Натаниэль Райт, творческую индивидуальность которого во многом определило его знакомство с прозой Достоевского на рубеже 1920-1930-х гг. Интерес Райта к Достоевскому изначально был связан с его левыми взглядами, вниманием к советскому эксперименту, советскими контактами, которые обусловили его повышенное внимание к русской и советской литературе. Позже, в 1940- 1950-х гг., влияние, которое на Райта оказал Достоевский, органично сочетается с усвоением французского экзистенциализма. Аллюзии и реминисценции к повести Достоевского обнаруживаются уже в романе Райта «Сын Америки» (1940); произведением, которое напрямую связывают с «Записками из подполья», стала повесть Райта «Человек, который жил под землей» (1944). Анализ сходных черт и отличий между ними, а также творческая история повести Райта провоцировали противоположные мнения – от отрицания связи между текстами русского классика и афроамериканского писателя (М. Фабр) до убеждения, что повесть Достоевского является претекстом для повести Райта, которое разделяли большинство исследователей и критиков. Повесть «Человек, который жил под землей» окончательно сформировала тот образ Райтаписателя, который обеспечил ему признание на его родине, в США, и стала связующим звеном между главными романами его американского и европейского периодов – «Сыном Америки» и «Посторонним» (1953). Образно-мотивный комплекс, восходящий к Достоевскому, обеспечивает цельность писательской индивидуальности Райта на протяжении всей его творческой биографии.
- Добавил в систему: Панова Ольга Юрьевна
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Полный текст | Panova_Richard_Rajt_i_Dostoevskij_2019.pdf | 687,2 КБ | 29 июня 2019 [olgapanova] |