Аннотация:Предпринята попытка анализа процесса создания двуязычных таджикско-русских и русско-таджикских словарей в таджикском социуме в целом, и в условиях его трансформации особенно. Определен количественный и качественный состав переводных лексикографических изданий, выявлена их специфика и принципы составления. Обосновано создание новых переводных словарей отраслевой терминологии, двуязычных и орфографических словарей современного таджикского языка.
