|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Прономинальное и непрономинальное употребление глаголов в старопортугальском и современном португальском языкестатья
- Автор: Гуревич Д.Л.
- Сборник: Вопросы иберо-романистики
- Редакторы: Оболенская Юлия Леонардовна, Снеткова Марина Сергеевна
- Том: 17
- Год издания: 2019
- Издательство: ООО "МАКС Пресс"
- Местоположение издательства: Москва
- Первая страница: 169
- Последняя страница: 184
- Аннотация: В португальском языке местоименная клитика «se», способная выражать различные синтактико-грамматические и, в меньшей степени, лексические значения, является обязательной не во всех контекстах, в которых она обычно реализуется. В частности, для выражения эргативного значения (O vaso (se) quebrou) в современном бразильском варианте клитика может регулярно опускаться, при этом тип грамматического значения (антикаузатив/эргатив) не изменяется. В то же время прономинальное и непрономинальное употребление глагола в эргативной функции не стабильно в разных вариантах португальского языка, пиренейский вариант предпочитает сохранять клитику, тогда как бразильский может опускать. Диатопическое варьирование опирается на диахронное варьирование. При контрастном сопоставлении эргативных глаголов в старопортугальских и современных текстах обнаруживаются колебания в частотности местоименной клитики.
- Добавил в систему: Гуревич Дмитрий Львович