Аннотация:Исследуется задача управления движущейся по горизонтальной прямой под действием ограниченной управляющей силы и малого неизвестного возмущения тележкой с прикрепленными к ней двумя линейными осцилляторами. Наблюдается только координата тележки, фазовые состояния осцилляторов считаются не доступными измерениям. Предложен закон управления, который останавливает тележку в заданном терминальном положении за конечное время и удерживает ее там.