|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Развитие синонимии французских лингвистических терминов (на примере терминосистемы Ф. де Соссюра)статья
- Автор: Zolotukhin Denis
- Журнал: Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Serija 2. Jazykoznanije
- Номер: 3
- Год издания: 2015
- Первая страница: 69
- Последняя страница: 74
- DOI: 10.15688/jvolsu2.2015.3.8
- Аннотация: В статье представлены особенности синонимии лингвистических терминов французского языка в синхронно-диахроническом аспекте на межсистемном и внутрисистемном уровнях на примере терминосистемы Фердинанда де Соссюра. На основе анализа современных эпистемологических источников выявлены формы дви- жения научного знания, которые соответствуют определенным формам отражения на- учной теории. Основные этапы развития синонимии соотнесены с этапами эволюции лингвистических теорий и соответствующих терминологических систем. Метод ком- понентного анализа контекстных дефиниций терминов позволил установить набор об- щих и дифференциальных признаков элементов семантического поля «signifié» в линг- вистической терминосистеме Ф. де Соссюра. Основываясь на тектологической тео- рии А.А. Богданова и ее интерпретации для языковых систем И.В. Харитоновой, рас- смотрены механизмы, обусловливающие движение терминосистемы и изменение ха- рактеристик синонимических отношений ее элементов, а также определены место и особенности синонимии как оператора, переводящего терминологическую систему из одного состояния в другое: от терминологии к организованной терминосистеме и, на- оборот, к распаду (дизъюнкции) существующих систем. Результаты исследования под- тверждают значимость комплексного лингво-эпистемологического подхода к синхрон- но-диахроническому исследованию терминосистем французского языкознания.
- Добавил в систему: Золотухин Денис Сергеевич