|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Лексемы сложение, телосложение и их оценки в русском языке в сопоставлении с китайскимстатья
- Автор: Ню А.
- Журнал: Вестник Костромского государственного университета
- Том: 24
- Номер: 3
- Год издания: 2018
- Издательство: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Костромской государственный университет"
- Местоположение издательства: Кострома
- Первая страница: 240
- Последняя страница: 243
- Аннотация: В работе основное внимание уделяется оценочным характеристикам лексем сложение и телосложение, находящихся в атрибутивной конструкции и представляющих собой важные фрагменты русской и китайской языковых картин мира. Сопоставление с оценочными фрагментами русской и китайской языковых картин мира позволяет установить их сходства и различия. Сопоставительный анализ оценочных структур данных слов позволяет прийти к следующему выводу: у носителей русского и китайского языков в представлениях о сложении и телосложении человека имеются сходства, при этом существует и немало различий. Кроме словарной статьи в одноязычных и двуязычных словарях, коннотация также не менее важна для национального аспекта слова. Количество характеристик внешних свойств тела человека в китайской языковой картине мира гораздо меньше, чем в русской.
- Добавил в систему: Ню Анна
Прикрепленные файлы
| № | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Первая страница | yy.pdf | 688,8 КБ | 16 октября 2018 [niuanna@mail.ru] |