|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Филологическое чтение американской художественной литературы в прагмалингвистическом освещениистатья
- Автор: Тренина Н.Г.
- Сборник: Английский язык и литература в прагмалингвистическом освещении. Сборник научных статей памяти заслуженного профессора МГУ имени М.В.Ломоносова, доктора филологических наук Ирины Марковны Магидовой
- Редакторы: Лебедева Татьяна Олеговна, Михайловская Екатерина Владимировна, Тренина Наталья Георгиевна, Фомина Инна Николаевна
- Год издания: 2018
- Место издания: Международные отношения Москва
- Первая страница: 76
- Последняя страница: 96
- Аннотация: Работа посвящена прагмафоностилистическому аспекту филологического чтения американской художественной прозы. Американский диатопический вариант английского языка существенно отличается от британского варианта в плане слогоделения, ритма, и просодии. С учетом этих различий в работе рассматриваются особенности просодии чтения знаков препинания в американском тексте. Для решения задач филологического чтения особый интерес представляет прагмафоностилистическое рассмотрение терминов цветообозначения как одного из средств художественной образности в романе Ф. Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби». В тексте они, как правило, выделяются ритмически и просодически, оказываясь в сильной синтаксической позиции, отмеченной тем или иным знаком препинания. В качестве второго элемента прагмафоностилистического сопоставления использован текст сценария экранизации книги.
- Добавил в систему: Тренина Наталья Георгиевна