|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
О некоторых способах и особенностях перевода политкорректной лексикистатья
- Автор: Палажченко М.Ю.
- Журнал: Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода
- Номер: 1
- Год издания: 2010
- Издательство: Изд-во Моск. ун-та
- Местоположение издательства: М.
- Первая страница: 103
- Последняя страница: 112
- Аннотация: В статье анализируются различные способы перевода политкорректной лексики, вопросы, встающие перед переводчиками, и трудности, которые им приходится преодолевать. Отдельное внимание уделяется культурным различиям, которые. с одной стороны, затрудняют перевод, а с другой - наполняют заимствованные из языка-донора лексемы новым содержанием.
- Добавил в систему: Палажченко Марина Юрьевна