Функционально-грамматическое описание русских конструкций с модальными частицами как средство преодоления трудностей их перевода на китайский языктезисы доклада