|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Ошибка профессора Хиггинса: речь кокни в художественной литературестатья
Статья опубликована в журнале из списка RSCI Web of Science
Статья опубликована в журнале из перечня ВАК- Автор: Борисенко А.Л.
- Журнал: Вестник Московского университета. Серия 9: Филология
- Номер: 6
- Год издания: 1998
- Издательство: Изд-во Моск. ун-та
- Местоположение издательства: М.
- Аннотация: В статье анализируются методы перевода специфического языка кокни (коренных лондонцев простого проихождения), его маркеры, возможности найти аналоги в русском языке. Особое внимание уделяется такой особенности речи кок рифмованный сленг.
- Добавил в систему: Борисенко Александра Леонидовна