![]() |
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Проект направлен на расширение эмпирической базы теоретических и прикладных исследований в области фразовой просодии, недостаточность которой отмечается во многих научных дисциплинах: теории устного дискурса, синтаксисе, интонационной фонологии, общей фонетике, речевых технологиях синтеза и распознавания речи, лингводидактике и др. Непосредственным объектом данного исследования является иерархическая природа просодического членения устной речи на фразовом уровне, средства ее реализации в корреляции с перцептивной оценкой глубины просодических швов, а также с учетом таких контролирующих факторов, как синтаксическая структура произносимого текста, организация речевого дыхания и установка говорящего на выразительность речи.
В соответствии с планом работ по первому году проекта получены следующие результаты: Произведен отбор и анализ литературы, посвященной просодическому членению (ПЧ) звучащей речи на материале русского языка. Выделены описанные в литературе фонетические и нефонетические корреляты просодических границ, а также сведения о возможной глубине просодических швов. Прозведен анализ разметки глубины просодического членения в речевых корпусах на материале разных языков, прежде всего английского. На основе произведенного анализа сформулирован первый вариант рекомендаций для создания системы разметки глубины ПШ в корпусе русской прозаической речи. Осуществлен предварительный отбор и подготовка повествовательных текстов для их дальнейшего озвучивания дикторами с разными навыками выразительного чтения. Подготовлен обзор работ по корреляции синтаксиса и глубины просодических швов в прозаических и стихотворных текстах. Начата работа по проверке возможностей использования синтаксического анализатора «Этап-3» для исследования корреляции между глубиной просодических швов и синтаксической организацией речи. Изучаются принципы и результаты синтаксической разметки большого корпуса русских повествовательных текстов разного жанра с целью оценки возможности и целесообразности их дальнейшего озвучивания для исследования корреляции синтаксиса и иерархии просодического членения. Проведена серия экспериментов по исследованию речевого дыхания как фактора, контролирующего локализацию и глубину просодических швов в звучащей речи на русском материале. Проанализированы возможности применения нечисловых мер согласия и методов согласования для группы экспертов в задаче об определении количества градаций глубины просодических швов. Предложены и обсуждены наиболее адекватные стратегии проведения соответствующих перцептивных экспериментов (экспертного тестирования). Намечен план подготовки ряда публикаций по применению в проекте методов математической статистики и моделирования просодического членения корпусными статистическими методами и моделями. По итогам первого года проекта в соответствии с полученными результатами подготовлены краткие тематические отчеты, осуществляется подготовка статей по тематике проекта, одна из которых уже опубликована.
грант РФФИ |
# | Сроки | Название |
1 | 15 апреля 2015 г.-30 декабря 2015 г. | Современные исследования и модели просодического членения звучащей речи |
Результаты этапа: В соответствии с планом работ по проекту Произведен отбор и анализ литературы, посвященной просодическому членению (ПЧ) звучащей речи на материале русского языка. Выделены описанные в литературе фонетические и нефонетические корреляты просодических границ, а также сведения о возможной глубине просодических швов. Прозведен анализ разметки глубины просодического членения в речевых корпусах на материале разных языков, прежде всего английского. На основе произведенного анализа сформулирован первый вариант рекомендаций для создания системы разметки глубины ПШ в корпусе русской прозаической речи. Осуществлен предварительный отбор и подготовка повествовательных текстов для их дальнейшего озвучивания дикторами с разными навыками выразительного чтения. Подготовлен обзор работ по корреляции синтаксиса и глубины просодических швов в прозаических и стихотворных текстах. Начата работа по проверке возможностей использования синтаксического анализатора «Этап-3» для исследования корреляции между глубиной просодических швов и синтаксической организацией речи. Изучаются принципы и результаты синтаксической разметки большого корпуса русских повествовательных текстов разного жанра с целью оценки возможности и целесообразности их дальнейшего озвучивания для исследования корреляции синтаксиса и иерархии просодического членения. Проанализированы возможности применения нечисловых мер согласия и методов согласования для группы экспертов в задаче об определении количества градаций глубины просодических швов. Предложены и обсуждены наиболее адекватные стратегии пароведения соответствующих перцептивных экспериментов (экспертного тестирования). Намечен план подготовки ряда публикаций на тему применения в проекте методов математической статистики и моделирования просодического членения корпусными статистическими методами и моделями. По итогам первого года проекта в соответствии с полученными результатами подготовлены краткие тематические отчеты, осуществляется подготовка статей по тематике проекта, одна из которых уже опубликована. | ||
2 | 1 января 2016 г.-31 декабря 2016 г. | Создание антропоморфно адекватной просодической разметки интонационного членения звукового корпуса русской монологической речи |
Результаты этапа: 1. Проведен перцептивный эксперимент по определению устойчивой дискретной шкалы для оценки глубины просодических границ (ПШ) на материале фрагмента из озвученного текста И. Грековой «Кафедра», в прочтении опытного, непрофессионального диктора, размером в 470 словоупотреблений, с участием 19 аудиторов. Предложена и обсуждена процедура проведения контрольного перцептивного теста с целью проверки максимальной устойчивости и согласованности 5-балльной шкалы показателей сегментирующей силы словоразделов в качестве оценки глубины просодических швов в устном прозаическом тексте . 2. Произведена полная паузальная разметка озвученного фрагмента текста И. Грековой в чтении непрофессионального диктора, размером в 726 словоупотреблений. По результатам паузальной разметки создана база данных с учетом следующих показателей : длина и лексический состав предпаузального речевого фрагмента, знак препинания, завершающий такой фрагмент, длительность паузы, следующей за речевым фрагментом, согласованный, по оценкам аудиторов, показатель сегментирующей силы словораздела с включенной в него темпоральной паузой, т.е. показатель глубины просодического шва на данном словоразделе. 3. Произведена паузальная разметка текстов из коллекции Р.И. Аванесова (РЛП, 1972), озвученных непрофессиональным диктором-женщиной, размером в 2050 словоупотреблений. По результатом комплексного лингвистического анализа данной коллекции построена база данных различных характеристик каждого словораздела (вектор признаков) в текстах данной коллекции с целью дальнейшего анализа корреляций между этими признаками и сегментирующей силой словораздела с включенным в него просодическим швом разного типа и глубины членения. 4. произведен анализ текстовой локализации дыхательных пауз с на русском материале с учетом структуры текста и особенностей его озвучивания и просодического членения разными носителями языка. 5. Проанализированы особенности коартикуляции как показателя глубины просодических швов в русском языке. 6. Проанализированы возможности применения нечисловых мер согласия и методов согласования для группы экспертов и обычных аудиторов в задаче определения антропоморфно адекватного количества градаций глубины просодических швов. Предложены и обсуждены наиболее целесообразные стратегии проведения соответствующих перцептивных экспериментов (экспертного тестирования). 7. Подготовлены краткие тематические отчеты, подготовлен и опубликован ряд статей по тематике проекта, сделаны устные доклады на международных конференциях. 3.6. Сопоставление полученных результатов с мировым уровнем Проведенный в рамках второго года проекта перцептивно-фонетический эксперимент был осуществлен в режиме удаленного доступа с участием 19 аудиторов (1 эксперт, остальные обычные носители языка). Тестирование проводилось с использованием 8-балльной шкалы на материале естественного, современного художественного русского текста репрезентативного объема с достаточно сложным и разнообразным синтаксисом, который был озвучен непрофессиональным диктором. В аналогичных экспериментах зарубежных исследователей используется менее естественный речевой материал, чаще всего списки предложений, озвученных отдельно или в небольшом контексте как профессиональными, так и непрофессиональными дикторами, или же специально сконструированные предложения. Используются также небольшие новостные тексты, озвученные профессиональными дикторами или радио-ведущими. На русском материале подобных экспериментов до сих пор практически не проводилось. Полученные перцептивные данные были подвергнуты далее статистической обработке. Многофакторный статистический анализ с целью выделения согласованной группы аудиторов и устойчивой перцептивной шкалы для оценки глубины просодического членения на отдельных словоразделах текста на русском материале также проведен впервые и по результатам соответствует мировым стандартам. Таким образом, по типу и объему речевого материала, достоверности полученных данных, условиям проведения перцептивного эксперимента, полученные нами на текущий момент результаты вполне соответствуют мировому уровню, а в отдельных вопросах и превосходят его. | ||
3 | 1 января 2017 г.-31 декабря 2017 г. | Разработка комплексной базы дискурсивных признаков словораздела в звучащей речи с экспериментальной проверкой ее практического применения для изучения межуровневых связей типа "синтаксис-лингвистическая просодия-акустическая реализация" |
Результаты этапа: |
Для прикрепления результата сначала выберете тип результата (статьи, книги, ...). После чего введите несколько символов в поле поиска прикрепляемого результата, затем выберете один из предложенных и нажмите кнопку "Добавить".
№ | Имя | Описание | Имя файла | Размер | Добавлен |
---|---|---|---|---|---|
1. | Krivnova-Dialog_2017___F.rtf | Krivnova-Dialog_2017___F.rtf | 46,2 МБ | 21 декабря 2017 [KrivnovaOlga] | |
2. | Otchet_15-06-06103_2015_1.pdf | Otchet_15-06-06103_2015_1.pdf | 658,9 КБ | 22 января 2018 [KrivnovaOlga] | |
3. | 503-razvernutyij_nauchnyij_otchet.pdf | 503-razvernutyij_nauchnyij_otchet.pdf | 356,3 КБ | 22 января 2018 [KrivnovaOlga] | |
4. | Otchet_15-06-06103_2016_1.pdf | Otchet_15-06-06103_2016_1.pdf | 624,5 КБ | 22 января 2018 [KrivnovaOlga] |