ИСТИНА

Рассматриваются типологические характеристики конкретных литератур народов Востока на различных исторических этапах и их место в мировом литературном процессе. Разработка проблем типологии и взаимосвязи литератур Востока в разные эпохи (взаимосвязи внутри литературных регионов, взаимосвязи с литературами Запада) тесно связана с учебно-методическими задачами подготовки чтения курса "История всемирной литературы". Исследования ведутся в рамках трех крупных региональных общностей (Дальний Восток, Индийский субконтинент, Ближний и Средний Восток) и включают проблемы периодизации литературного процесса, взаимодействие внутри регионов и на их границах, а также некоторые аспекты исторической поэтики. Особое внимание уделяется соотношению национальных традиций и заимствованных литературных форм в период становления литературного типа Востока (рубеж XIX-XX вв.).

В исследованиях по теме "Типология и взаимосвязи литератур Востока" участвовали специалисты по китайской, персидской, турецкой, еврейской литературе. В круг интересов исследователей входили литературные тексты огромного хронологического диапазона – от древности до современности, в том числе XXI века. Наиболее активным автором на протяжении всего периода работы по теме был А.Б. Ковельман, который выступал не только в качестве автора, но и в качестве редактора научный сборников. Столь же широким был и диапазон рассматриваемых проблем, в числе которых проблемы взаимосвязей древнееврейской и эллинистической культур, стилистическая эволюция персидской литературы, жанровый контекст средневековой грузинской агиографии, типология постмодернистской прозы и др. В результате проведения научных исследований по теме «Типология и взаимосвязи литератур Востока» были опубликованы 60 научных и учебно-методических работ. Ежегодно в рамках конференции «Ломоносовские чтения» проводились заседания подсекций «Литературоведение», «История, источниковедение и историография древнего и средневекового Востока». Кроме того, в рамках проведения научных изысканий по заявленной теме было организовано и проведено несколько конференций, результаты проведённых изысканий были представлены докладами на внешних научных конференциях, симпозиумах и круглых столах. Таким образом, в ходе научной работы по теме «Типология и взаимосвязи литератур Востока» был осуществлён комплексный анализ историко-литературного процесса в странах Азии и Африки, который проводился как типологическое описание социокультурных особенностей развития региональных и национальных литератур, художественных особенностей творчества ведущих писателей афро-азиатского ареалов, как осмысление динамики национальных и региональных культур в связи с тенденциями развития мировой литературы. Полученные в ходе исследования оценки и выводы могут быть привлечены для дальнейших исследований художественных закономерностей и типологии мирового литературного процесса, предусматривающих анализ закономерностей развития художественных методов, литературных направлений, стилевых течений, жанров, литературных традиций, поэтических систем и т.п. В то же время результаты научных изысканий по заявленной теме могут найти применение в учебном процессе на филологических факультетах и в учебных заведениях востоковедного профиля при чтении общих и специальных лекционных курсов по истории мировой литературы, литератур афро-азиатского региона, а также при подготовке соответствующих программ, учебников и учебных пособий.