ИСТИНА

В процессе работы над проектом планируется разработка концепции, принципов и методологии создания атласа "Монгольская цивилизация: история и современность", охватывающего территорию Внутренней Азии. Внутренняя Азия - это обширный исторический мультикультурный регион в центре континента Евразии, который простирается за пределы Монголии и географически вклинивается вглубь территорий стратегических соседей Монголии - России и Китая. Территория проживания монголоязычных народов и родственных с ними по религии и культуре других народов в Монголии, России и Китае характеризуется огромным разбросом природно-климатических, исторических и культурных зон: это и Гоби и Хинган, Хангай и Хэнтэй, Алтай, Забайкалье и Саяны. В Атласе Хангайский район в Монголии выделяется в качестве некоего собирательного образа монгольского мира как ядро углубленного исследования. В нем будет около 200 карт, картосхем, планов, иллюстраций, сопровождаемых аналитическими и поясняющими развернутыми текстовыми статьями. Планируется разработка хронологических таблиц, терминологического словаря, предметных указателей.

During the work on the project we plan to develop the concept, principles and design of the atlas "The Mongolian civilization is planned: history and the present", covering the territory of Internal Asia. Internal Asia is an extensive historical multicultural region in the center of the continent of Eurasia which stretches out of borders of Mongolia and geographically puts deep into territories of strategic neighbors of Mongolia - Russia and China. The Hangaysky area is examined as a center and a region which characterizes the Mongolian world. Though the territory of the mongolian languages speaking people in Mongolia, Russia and China is characterized by huge disorder: it both Gobiysky and Hingansky zones in Inner Mongolia of People's Republic of China, this Transbaikalia and Sayan Mountains in the Russian Federation, it, at last, Mongolia with its steppes, mountains, the woods, lakes. In the Atlas there will be about 200 cards, plans, the illustrations, accompanied with analytical and explaining developed text articles. We also plan to create chronological tables, the terminological dictionary, indexes.

Подготовка коллективной монографии "Монгольская цивилизация: история и современность", в которой будут отражены результаты проведенных исследований. За время исследования будет разработана методология, картографическая база, иллюстративный материал, таблицы. Картографируемые показатели (географические, геологические, экономические, демографические, политико-административные, культурные, исторические, экологические) будут сопровождаться глубокими и развернутыми пояснительными статьями, характеризующими основные вехи развития монгольской цивилизации в пространстве и во времени. Проделанная работа станет заделом для создания усилиями ученых России, Монголии и Китая уникального атласа "Монгольская цивилизация: история и современность"

Коллектив ученых Института социологии РАН, географического факультета МГУ и Института истории АН Монголии, Института географии АН Монголии, Института археологии АН Монголии, Института обороны Монголии, исторического факультета Монгольского госуниверситета имеют многолетний опыт по разработке и созданию картографических произведений. Участники проекта принимали активное участие в создании Универсального атласа мира, Атласа мира, Большого Атласа России, Национального Атласа России, Экологического атласа России, серии школьных карт и атласов, Атласа Ханты-Мансийского автономного округа –Югры, Историко-культурных атласов Бурятии, Киргизии, Татарстана, Якутии (в традиционной и электронной версиях), а также Национального атласа Монголии, Историко-культурного атласа монголов. По тематике проекта российской стороной опубликовано свыше 50 печатных работ

Разработаны: - концепцию атласной информационной системы развития монгольской цивилизации и ее ядра - Монголии; - методику представления данных в компьютерной гипермедийной среде; - прототип гипермедийной системы; - методику применения системы для целей мониторинга социально-экономического состояния Хангайского, Байкальского, Хубсугульского и Гобийского районов Монголии, России и Китая, как составляющих монгольский мир.