ИСТИНА

Индивидуальный научно-исследовательский проект: Natalija Ganina, 'Medieval Dutch manuscripts in the Special Collections of the University of Manchester Library: exploring and discovering' ("Средневековые нидерландские рукописи в Особом собрании библиотеки Манчестерского университета: исследования и открытия"). Победитель на конкурсе исследовательских заявок the John Rylands Research Institute. Полное описание собрания нидерландских рукописей в коллекции библиотеки им. Джона Райлендса. Открытие двух ранее неизвестных рукописей XV в. - часовников, представляющих большую ценность. Планируются публикации по теме.

Medieval Dutch manuscripts in the Special Collections of the John Rylands Library are a true research desideratum because they are partly uncataloged while the items known by brief descriptions remain unexplored in respect to their text tradition. During my research project on the medieval German manuscripts in the Special Collections (July 2015) I examined some medieval Dutch manuscripts too and I found that the Dutch collection can offer issues of major interest. There were discovered by me two uncataloged and unknown up to now medieval Dutch manuscripts, namely Dutch MS. 15 and Dutch MS. 16 which were identified by me as hours from the second half of the 15th century. The main research focus is on Dutch MS. 15 and 16 (a find report will be published 2016). The cataloged items are to be examined in order to clarify the existing descriptions, to provide a complete hand-list of medieval Dutch manuscripts and to explore the most significant literary texts in connection with the ‘Devotio Moderna’, namely Dutch MS. 9, a manuscript miscellany containing ‘Imitation of Christ’ by Thomas à Cempis and miracles of St Barbara, and Dutch MS. 13 (a prayer book with communion prayers and devotions).

Каталогизация коллекции средневековых нидерландских рукописей в собрании библиотеки Джона Райлендса (Манчестер). Публикации по теме на английском и немецком языках. Выступления с докладами по теме.

Выполненные мною каталогизация средневековых немецких рукописей и начальный обзор нидерландских рукописей в библиотеке Джона Райлендса (июль 2015 г.)

Полная опись коллекции средневековых нидерландских рукописей в собрании библиотеки Джона Райлендса (Манчестер).Открытие и описание двух ранее неизвестных науке средневековых нидерландских рукописей XV в. Публикации по теме на английском и немецком языках. Выступления на конференциях, отдельные доклады на филологическом факультете МГУ (магистратура) и в Бакинском филиале МГУ.