ИСТИНА

Цель предлагаемого проекта состоит в исследовании ряда научных проблем, связанных с историей и культурой классического Востока, а также традицией их изучения в России, на материале памятников коллекции Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, а также архивных документов, отражающих ее историю. «Классический Восток» - термин, обозначающий в работах ряда исследователей (Г. Масперо, Б.А. Тураев) древние цивилизации Ближнего и Среднего Востока, которые были тесно взаимосвязаны в своей истории и предшествовали становлению в этом регионе эллинистической, а позднее христианской культур. Для целей настоящего проекта данный термин обозначает культуры древнего Египта и древней Месопотамии, памятники которых, принадлежащие к коллекциям ГМИИ имени А.С. Пушкина, будут исследоваться в рамках проекта. Исследование данных памятников планируется вести в двух аспектах: (1) собственно описание и изучение конкретных памятников по тем параметрам, по которым оно до сих пор не проводилось; (2) выделение ряда научных проблем, которые могут быть рассмотрены и решены на материале данных памятников. Актуальность первого из этих аспектов не вызывает сомнений, поскольку коллекции памятников древнего Египта и древней Месопотамии в ГМИИ на сегодняшний момент в значительной мере на опубликованы; при этом в рамках проекта планируется сделать акцент именно на не публиковавшемся материале, что позволит ввести его в научный оборот и закономерно будет сопровождаться совершенно новыми его интерпретациями. Что касается второго аспекта, то в рамках проекта планируется поставить ряд исследовательских проблем, которые до сих пор не рассматривались или слабо рассматривались в научной литературе либо к решению которых материал данных памятников не привлекался («женские» памятники древнего Египта, позволяющие рассматривать проблему статуса женщины в египетском обществе; время религиозной реформы Эхнатона в XIV в. до н.э. на материале памятников ГМИИ; проблемы царского культа и процессов религиозного синкретизма в Египте греко-римского времени; женские персонажи и женские божества в обществах клинописной ойкумены и ее периферии; феномены этнокультурного взаимовлияния и синтеза в изобразительном искусстве и символической репрезентации на северо-западной – северной периферии месопотамской цивилизации; мир староассирйиских колоний в Анатолии). Параллельно в рамках проекта планируется рассматривать на материале архива ГМИИ и других российских и зарубежных архивов блок проблем историографии и социальной истории отечественной науки ХХ в., возникающих в связи с историей коллекций ГМИИ имени А.С. Пушкина. Как известно, важнейшая часть египетской коллекции ГМИИ происходит из собрания В.С. Голенищева (1856-1947) – египтолога с мировым именем, с 1915 г. постоянно находившегося за пределами России. В рамках проекта будет не только уточнен ряд аспектов истории его коллекции, но и подробно реконструирована история его жизни и научной деятельности за пределами России, представляющую собой яркий пример биографии крупного русского ученого-эмигранта, не сумевшего в послереволюционное время прочно интегрироваться в систему зарубежной науки. Материалы, связанные с пополнением коллекций ГМИИ в советское время, позволят реконструировать ряд типичных и уникальных ситуаций, возникавших в науке и в музейном деле (история музейных структур, кратковременно существовавших в послереволюционное время; конфискации и национализация в этот период частных музейных собраний; поступление предметов из археологических экспедиций советских научных учреждений за пределами страны; дипломатические подарки, обусловленные союзническими отношениями с СССР; и т.п.). Особая проблема связана с реконструкцией социального типа частных коллекционеров, передававших свои собрания в дар ГМИИ. Материалы, которые планируется исследовать в рамках данного направления проекта, будут введены в научный оборот впервые.

The purpose of the proposed project is to study a number of topics of history and culture of the Classical Orient, and to study the Russian tradition of sciential research in this field as well (on the base of material of collections belonging to A.S. Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, as well as archival documents reflecting the history of these collections and their studying. “Classical Orient” is a term used in the works of such researchers as G. Maspero, B.A. Turaev etc. to name the ancient civilizations of the Near and Middle East, which were interrelated to each other during their history and preceded the formation of Hellenistic and later Christian cultures in these regions. For the purposes of this project, this term refers to the cultures of ancient Egypt and ancient cuneifiorm world (first of all Mesopotamia and its “peryphery”). The items related to these cultures from collections of the A.S. Pushkin Museum of Fine Arts are to be studied under the project. The study of these items is to be conducted in two directions: (1) scientific description and study of various monuments in aspects, which have not been touched upon to the present moment; (2) selection of a number of scientific problems that can be treated and solved due to stydying these monuments. The relevance of the first of these direction does not cause doubts, since the collections of monuments of ancient Egypt and ancient cuneiform world in the Pushkin Museum still remain largely not published; and we plan to focus namely on that unpublished material, which will make it possible to introduce it into scientific circulation and will naturally be accompanied by completely new interpretations of it. As for the second direction, the project is to raise a number of research problems that either have not yet been treated or were insufficiently treated in the special literature by themselves, or were not treated with involvement of the material of these monuments (“feminine” items of Egyptian collection of the State Museum of Fine Arts which allow to consider problems of the status of a woman in Egyptian society; various aspects of the epoch of the religious reform of Akhenaten in the XIV century BC which are to be studied with involvement of the material of the same collection; the problems of the royal cult and religious syncretism in Egypt of the Graeco-Roman period; female characters and female deities in societies of cuneiform ecumene and its periphery; phenomena of ethnocultural interaction and synthesis in the visual arts and symbolic representation in the North- Western and Northern periphery of the Mesopotamian civilization; the world of the Old Assyrian colonies in Anatolia).The purpose of the proposed project is to study a number of topics of history and culture of the Classical Orient, and to study the Russian tradition of sciential research in this field as well (on the base of material of collections belonging to A.S. Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, as well as archival documents reflecting the history of these collections and their studying. “Classical Orient” is a term used in the works of such researchers as G. Maspero, B.A. Turaev etc. to name the ancient civilizations of the Near and Middle East, which were interrelated to each other during their history and preceded the formation of Hellenistic and later Christian cultures in these regions. For the purposes of this project, this term refers to the cultures of ancient Egypt and ancient cuneifiorm world (first of all Mesopotamia and its “peryphery”). The items related to these cultures from collections of the A.S. Pushkin Museum of Fine Arts are to be studied under the project. The study of these items is to be conducted in two directions: (1) scientific description and study of various monuments in aspects which have not been touched upon to the present moment; (2) selection of a number of scientific problems that can be treated and solved due to stydying these monuments. The relevance of the first of these direction does not cause doubts, since the collections of monuments of ancient Egypt and ancient cuneiform world in the Pushkin Museum still remain largely not published; and we plan to focus namely on that unpublished material, which will make it possible to introduce it into scientific circulation and will naturally be accompanied by completely new interpretations of it. As for the second direction, the project is to raise a number of research problems that either have not yet been treated or were insufficiently treated in the special literature by themselves, or were not treated with involvement of the material of these monuments (“feminine” items of Egyptian collection of the State Museum of Fine Arts which allow to consider problems of the status of a woman in Egyptian society; various aspects of the epoch of the religious reform of Akhenaten in the XIV century BC which are to be studied with involvement of the material of the same collection; the problems of the royal cult and religious syncretism in Egypt of the Graeco-Roman period; female characters and female deities in societies of cuneiform ecumene and its periphery; phenomena of ethnocultural interaction and synthesis in the visual arts and symbolic representation in the North- Western and Northern periphery of the Mesopotamian civilization; the world of the Old Assyrian colonies in Anatolia). At the same time it is planned, within the framework of the project, to study a set of problems of historiography and social history of Russian humanitarian knowledge in XX century in connection with the history of the collections of the Pushkin Museum of Fine Arts. This work would be based on the material of the archive of the Pushkin Museum and other Russian and foreign archives. As is known, the most important part of the Egyptian collection of the Pushkin Museum of Fine Arts comes from the collection of V.S. Golenishchev (1856-1947) who was an egyptologist with a worldwide reputation and since 1915 lived outside of Russia. This research will not only clarify a number of aspects of the history of the said collection, but will also reconstruct in detail the history of Golenishchev’s life and scientific activities outside Russia, which was a vivid example of the biography of a prominent Russian émigré scientist who had no opportunity to integrate well into the system of foreign science in the post-revolutionary period. The materials related to the process of complectation of Pushkin Museum collections during the Soviet era will allow us to reconstruct a number of typical as well as unique situations that have arisen in science and in the museums sphere (the history of those museum structures which had briefly existed in the postrevolutionary period; archaeological expeditions of Soviet scientific institutions outside of the country, diplomatic gifts to museums made due to friendly relations of some countries with the USSR, etc.). Another our specific aim is the reconstruction of the social types of private collectors who donated their collections to the Pushkin Museum of Fine Arts. Materials that are planned to be studied in the framework of this direction of the project will be put into scientific circulation for the first time.

В ходе реализации проекта будет подробно исследовано значительное число памятников коллекций древнего Египта и древней Месопотамии в собрании ГМИИ имени А.С. Пушкина, которые ранее не публиковались; ряд уже опубликовавшихся памятников в силу их значимости пройдет повторное исследование. Результаты этих исследований будут опубликованы прежде всего в формате научных статей в высокорейтинговых периодических изданиях; тем самым ряд ранее недоступных для исследователей памятников будет введен в научный оборот. Планируется получить серию новых научных результатов при разработке конкретных исследовательских проблем, поставленных на материале памятников из собрания ГМИИ; в целом комплекс этих результатов расширит имеющиеся представления о культуре и мировоззрении стран классического Востока, их политико-идеологических системах, ряде аспектов их социального устройства, религии и формах заупокойного культа, взаимоотношениях их жителей с внешним миром. Результаты исследования ряда категорий памятников (например, керамики эллинистического времени) могут быть использованы для совершенствования существующей археологической типологии. В целом результаты исследования памятников ГМИИ будут представлены в сводном издании, подготовка которого послужит важным шагом к последующей работе над каталогами ряда групп этих памятников. Изучение архивных материалов, связанных с историей коллекции ГМИИ и персоналиями ее создателей, позволит подробно реконструировать ранее неисследованную часть биографии В.С. Голенищева, ввести в научный оборот ряд неопубликованных материалов его египтологического наследия, изучить ряд эпизодов взаимоотношений между научными институциями советского времени и государством, возникавших при формировании коллекции ГМИИ, оценить социальный тип коллекционеров советского времени, владевших памятниками культуры и искусства древности, в частности, представить пути их приобретения. Проведение исследований по данному направлению позволит с высокой полнотой реконструировать историю коллекций памятников классического Востока в ГМИИ на протяжении ХХ в., что будет важным вкладом в исследование научной и социальной истории музейных собраний нашей страны; будет впервые введено в научный оборот значительное число архивных материалов и подготовлено сводное издание по данному направлению проекта.

Все участники научного коллектива владеют древними языками (древнеегипетским, аккадским) в объеме, позволяющем работать с оригинальными надписями, встречающимися на исследуемых памятниках. Все они неоднократно проводили исследования по политической истории и истории культуры регионов классического Востока, используя материалы письменных и вещественных источников. С.Е. Малых и О.В. Томашевич имеют опыт полевой работы в Российской археологической экспедиции в Гизе (Египет); С.Е. Малых имеет опыт работы с памятниками керамики древнего Египта. Е.А. Анохина, О.А. Васильева, А.А. Ясеновская имеют опыт работы с памятниками коллекций ГМИИ имени А.С. Пушкина. И.А. Ладынин и О.В. Томашевич неоднократно проводили исследования архивных материалов по истории отечественной науки о древнем мире (в особенности египтологии) XIX-XX вв. О.А. Васильева на протяжении 2010-х гг. неоднократно работала с зарубежными архивами, хранящими материалы, связанные с биографией и научной деятельностью В.С. Голенищева за пределами России после 1915 г. Участники проекта проводили конкретные исследования по изучению памятников древнего Египта и древней Месопотамии в коллекции ГМИИ и в других музейных собраниях России и зарубежных стран, по изучению архивных материалов, связанных с историей коллекции ГМИИ имени А.С. Пушкина, с историей отечественной науки о древности.