Литературы стран Азии и Африки: история и современностьНИР

Literature of Asian and African countries: between tradition and modernity

Источник финансирования НИР

госбюджет, раздел 0110 (для тем по госзаданию)

Этапы НИР

# Сроки Название
1 1 января 2016 г.-31 декабря 2016 г. Этап 2016 г.
Результаты этапа: В ходе проведения научных исследований по теме «Литературы стран Азии и Африки: история и современность» была систематизирована роль востоковедного знания в создании современного представления о мировом литературном процессе и его общих закономерностях. В исследованиях по теме участвовали специалисты по китайской, японской, арабской, персидской, турецкой, еврейской, комплекса индийских литератур, литератур Юго-Восточной Азии (индонезийской, тайской, вьетнамской) и Монголии. В круг интересов исследователей входили литературные тексты огромного хронологического диапазона – от древности до современности. Публикации участников проекта продемонстрировали широту научных интересов, высокий уровень владения оригинальным материалом и теоретическим инструментарием современного литературоведения. В центре внимания ученых оказались наименее изученные проблемы литератур Востока, в частности взаимодействие фольклора, мифологии и литературы, характеристика так называемых «переходных периодов» (от древности к средневековью, от средневековья к новому и новейшему периодам развития литературы), постмодернизм в литературах Востока. В 2016 г. в рамках конференции «Ломоносовские чтения» было организовано заседание подсекции «Литературоведение». Исследователи, работающие в рамках данной НИР, выступали с докладами на российских и международных конференциях. В рамках проведения научных изысканий по теме «Литературы стран Азии и Африки: история и современность» диссертацию на соискание учёной степени кандидата филологических наук защитили следующие сотрудники ИСАА МГУ: 1) Полян Александра Леонидовна, старший научный сотрудник кафедры иудаики; тема диссертации «Поэтический текст на "спящем" языке в условиях многоязычия (на материале поэзии на иврите III-XIX вв. н.э.)»; 2) Фролова Марина Владимировна, старший преподаватель кафедры языков Юго-Восточной Азии, Кореи и Монголии; тема диссертации «Анимистическая символика в традиционной и современной индонезийской литературе»; 3) Барабошкин Константин Евгеньевич, научный сотрудник кафедры китайской филологии; тема диссертации «Проблемы литературной теории в трактате Луньхэн («Весы суждений») Ван Чуна (I в. н.э.)». В результате проведения научных исследований по теме «Литературы стран Азии и Африки: история и современность» были опубликованы 92 научные работы (7 книг, из них 4 монографии, 3 коллективных труда; 59 статей, 26 тезисов), в том числе 12 статей было опубликовано в журналах, индексируемых в базе данных РИНЦ (Российский индекс научного цитирования). Результаты исследования могут иметь широкую сферу теоретического применения, они призваны способствовать расширению поля компаративных исследований. Столь же широка сфера практического применения результатов предпринятых исследований. Полученные выводы могут быть использованы при написании учебников и учебных пособий по истории конкретных литератур, а также послужат обновлению лекционных курсов по конкретным литературам Востока. Результаты анализа можно рассматривать как укрепление теоретической и фактографической базы для совершенствования курса «История всемирной литературы», они также могут найти применение в учебном процессе на филологических факультетах и в учебных заведениях востоковедного профиля при чтении общих и специальных лекционных курсов по истории мировой литературы, литератур афро-азиатского региона, а также при подготовке соответствующих программ, учебников и учебных пособий.
2 1 января 2017 г.-31 декабря 2017 г. Этап 2017 г.
Результаты этапа: В ходе проведения научных изысканий по теме «Литературы стран Азии и Африки: история и современность» коллектив исследователей под руководством проф. М.Л. Рейснер разрабатывал обширный круг проблем, связанных с историей и теорией восточных литератур. Основное внимание исследователей привлекли такие темы, как проблема постмодернизма в литературах Востока (Турция, Индия, Китай, страны Юго-Восточной Азии), генезис и эволюция жанровой системы средневековой литературы, переход в рамках традиционалистского художественного сознания от Древности к Средневековью. Также были продолжены исследования в области теоретических представлений о литературе, сложившиеся в восточных традициях (изучение арабских и китайских поэтологических трактатов), а также в сфере взаимодействия фольклора и литературы. В рамках данной темы выполнен комментированный перевод ряда литературных памятников. Исследователи, работающие в рамках данного направления НИР, регулярно выступали с докладами на российских и международных конференциях. В рамках работы по заявленной темы НИР в ИСАА МГУ было организовано 6 научных мероприятий: 1) В рамках конференции «Ломоносовские чтения 2017» было проведено заседание подсекции «Литературоведение» под председательством проф. М.Л. Рейснер; 2) Научный семинар Общества «Нусантара»; 3) «Персидский язык и литература в Российской Федерации. Всероссийский форум преподавателей персидского языка и литературы»; 4) Всероссийская научно-практическая конференция «Губеровские чтения. Страны ЮВА: традиции и современность (история, политика, экономика, культура», 5) XXV Международная научная конференция «Дмитриевские чтения», посвященная памяти Дмитрия Михайловича Насилова, 6) Фестиваль науки 2017. В результате проведения научных исследований по теме «Литературы стран Азии и Африки: история и современность» были опубликованы 90 научных работ (6 книг, из них 3 монографии, 1 комментированный научный перевод, 2 коллективных сборника переводов; 62 статьи, 22 тезиса), в том числе 11 статей в журналах, индексируемых в базе данных РИНЦ (Российский индекс научного цитирования). Результаты научных изысканий по заявленной теме могут найти применение в учебном процессе на филологических факультетах и в учебных заведениях востоковедного профиля при чтении общих курсов по истории литератур стран Азии и Африки и истории всемирной литературы, а также при подготовке программ, учебников и учебных пособий.
3 1 января 2018 г.-31 декабря 2018 г. Этап 2018 г.
Результаты этапа: В ходе проведения научных исследований по теме «Литературы стран Азии и Африки: история и современность» был осуществлен комплексный анализ проблематики, касающейся истории персидской, китайской, японской, арабской, турецкой, комплекса индийских литератур (литературы на языках санскрит, хинди, урду, тамили), литератур Юго-Восточной Азии (вьетнамской, индонезийской, кхмерской, малайской, тагальской, тайской литератур). В исследованиях рассматривался широкий спектр проблем теоретического характера: взаимосвязи литератур Востока и Запада, эволюция жанров и жанровых систем в различные периоды развития литератур Востока. Исследователи, работающие в рамках данного направления НИР, выступали с докладами на российских и международных конференциях. В России они участвовали в 32 конференциях. Из 32 конференций 9 организовано в ИСАА МГУ. За пределами РФ 8 конференций. В результате проведения научных исследований по теме «Литературы стран Азии и Африки: история и современность» были опубликованы 115 научных работ (9 книг, из них 1 монография научно-популярного характера, 2 коллективных монографии, 2 комментированных перевода памятников, 4 учебных пособия; 69 статей, 37 тезисов), в том числе 22 статьи в журналах, индексируемых в базе данных РИНЦ (Российский индекс научного цитирования. Эти работы внесли значимый вклад в исследование эволюции жанровой системы в условиях традиционалистского типа художественного сознания, в изучение особенностей постмодернизма в литературах афро-азиатского региона, в дальнейшую разработку теоретических представлений о литературе, сложившихся в восточных традициях (изучение арабских и китайских поэтологических трактатов), а также в изучение взаимодействия фольклора и литературы. Полученные результаты могут быть привлечены для дальнейших исследований по данной теме, а также найти применение в учебном процессе на филологических факультетах и в учебных заведениях востоковедного профиля при чтении общих и специальных лекционных курсов по истории мировой литературы, литератур афро-азиатского региона, при подготовке соответствующих программ, учебников и учебных пособий, онлайн-курсов.
4 1 января 2019 г.-31 декабря 2019 г. Этап 2019 г.
Результаты этапа:
5 1 января 2020 г.-31 декабря 2020 г. Этап 2020 г.
Результаты этапа:
6 1 января 2021 г.-31 декабря 2021 г. Этап 2021 г.
Результаты этапа:
7 1 января 2022 г.-31 декабря 2022 г. Этап 2022
Результаты этапа:

Прикрепленные к НИР результаты

Для прикрепления результата сначала выберете тип результата (статьи, книги, ...). После чего введите несколько символов в поле поиска прикрепляемого результата, затем выберете один из предложенных и нажмите кнопку "Добавить".

Прикрепленные файлы


Имя Описание Имя файла Размер Добавлен
1. Тезисы доклада "Поэт-мятежник в современной поэзии хинди" GuriyaAG-Poet-myatezhnik_v_sovremennoj_poezii_hindi.docx 485,4 КБ 23 ноября 2018 [agguria]