Художественное творчество и медийные практикиНИР

Literary Art and Media Practices

Соисполнители НИР

МГУ имени М.В.Ломоносова Координатор

Источник финансирования НИР

госбюджет раздел 0706

Этапы НИР

# Сроки Название
3 1 января 2015 г.-31 декабря 2015 г. Художественное творчество и медийные практики
Результаты этапа: Художественное творчество и медийные практики. Описание НИР. Трансформации словесного текста в зримые или звуковые образы и передача образов, в том числе сложных, опосредованных эстетически, посредством текста – не новое явление в культуре, однако в наши дни эти процессы (транс-медийного перевода) приобрели небывалый размах, став составляющей почти любого коммуникативного процесса. Умножение, варьирование, порой стремительное чередование каналов передачи и способов восприятия текста, доминирование в окружающей нас среде т.н. поликодовых (усложненной природы) текстов предполагает освоение участниками коммуникации новых ролей и навыков. Текст, в том числе художественный, открывается исследованию как полифункциональный «трансформер», локус смысловых и субъектных преобразований. Первостепенной потребностью, одновременно научной и практической, является проработка категории медийной грамотности - не только в технологических, но и в гуманитарных ее аспектах. Ни динамичное обновление знания, ни сохранение культурного наследия и передача его будущим поколениям невозможны сегодня без глубокого понимания рисков, сопряженных с транс-медийными сдвигами, и возможностей, которые при этом открываются. Научные и практические (социокультурные, педагогические) задачи проекта, таким образом, неразрывны. Проект носит теоретический характер, но обращен, в то же время, к актуальным аспектам культурной экологии и медиа-экологии, в той мере, в какой ими может и должен заниматься «словесник». Исследуется взаимодействие текстов, в том числе литературных, с фотографией, кино, музыкой, новейшими средствами электронной коммуникации, а также культурное своеобразие, вариативность и взаимодействие разных видов текстовой деятельности (письмо, чтение, слушание, интерпретация и т.д.). Итоговые результаты (за 2015 год): Успешно развивается созданная на кафедре в 2013 году двухгодичная учебная программа «Литература и кино» (руководители – ст. преп. П.Ю. Рыбина, проф. Д. Немец-Игнашев), главной целью которой является междисциплинарное изучение такого популярного гибридного образования как киноадаптация. Цель программы – изучение киноадаптации как аудиовизуально-текстового комплекса, в котором происходит взаимодействие различных коммуникативных систем (кино, литература). Параллельно на кафедре ведётся научно-исследовательская работа, направленная на освоение современной теории киноадаптации и разных методологий ее исследования. Проведена межвузовская конференция «Театральность кино» (27.03.2015). По материалам предыдущей конференции… осуществлена публикация в журнале «Стефанос»…. 17 декабря проводится конференция … Организован и функционирует студенческий киноклуб, отв. Д. Шулятьева и П.Ю. Рыбина. Цикл междисциплинарных семинаров «К пониманию кинотекста», - в частности, проведен международный семинар по фильму Годара «Уик-энд» (17.11.2015) В рамках проекта осуществляется также учебно-научная программа «Литература и звук» (руководитель ― ст. преп. А. В. Логутов). Цель программы - теоретическое осмысление связи литературы и звука как на уровне анализа звукового пространства художественных произведений, так и применительно к тематике звучащей речи, разработанной в том числе советскими и российскими исследователями. Предметом особого сосредоточения является функционирование поэтического текста в контексте современной музыкальной культуры. В контексте работы исследовательский семинар «Англоязычная поэзия: к филологической теории популярной музыки» осуществляется адаптация сложившейся на Западе аналитики популярной культуры к филологической сфере интересов и формирование собственной исследовательской школы. Проведена международная конференция "Голос и литературное воображение" (25.09.2015). отчет - http://discours.philol.msu.ru/index.php/events/10-events/189-voice-imagination. Готовится публикация по результатам. С участием преподавателей кафедры подготовлен блок статей «Теории телесного опыта в экспериментальных литературных практиках» (с международным участием). Составитель – Т,Венедиктова, среди участников – А.Швец, А. Логутов. См. - Новое литературное обозрение №5 2015 (135), сс.13-15 и далее. Разработан ряд новых курсов по тематике проекта магистерского и аспирантского уровня, как то: «Методы нарратологии в анализе кинотекста» (преп. Рыбина П.Ю., «Изображение и текст» (доц. С.А. Ромащко), «Звук и дискурс» (доц. А.В. Логутов).
4 1 января 2016 г.-31 декабря 2016 г. Когнитивные аспекты литературного творчества
Результаты этапа: Опубликовано в 2016 календарном году 10 статей, один учебник. 16 докладов на конференциях - международных, российских и локальных. Проведена международная летняя школа в МГУ «Академическая наука и публики: история, философия, филология в новой коммуникативной среде» (27 июня – 1 июля 2016г.) Проведена серия семинаров на тему "Литература и кино". Проведена конференция "Киноадаптация и литературный канон" (апрель 2016).
5 1 января 2017 г.-31 декабря 2017 г. Социальные логики и логики сообществ в литературном дискурсе
Результаты этапа:

Прикрепленные к НИР результаты

Для прикрепления результата сначала выберете тип результата (статьи, книги, ...). После чего введите несколько символов в поле поиска прикрепляемого результата, затем выберете один из предложенных и нажмите кнопку "Добавить".