Актуальные проблемы немецкого языкознанияНИР

Problems of German Linquistics

Соисполнители НИР

МГУ имени М.В.Ломоносова Координатор

Источник финансирования НИР

госбюджет, раздел 0706 (для тем по госзаданию)

Этапы НИР

# Сроки Название
3 1 января 2015 г.-31 декабря 2015 г. Актуальные проблемы языкознания
Результаты этапа: Сделано 5 докладов: 1 доклад - в Московском государственном институте международных отношений (университет) МИД России, 1- в Общественной палате РФ (Культурный форум регионов России «Гражданская солидарность в реализации государственной культурной политики: взаимодействие власти, бизнеса, общества»), 3 – на кафедральной конференции. Издано: 10 статей (6 – в электронном журнале Stephanos.ru). Подготовлено 28 программ для магистрантов, прочитаны 2 курса для аспирантов II года обучения, подготовлены и прочитаны 2 межкафедральных курса на немецком языке и 7 кафедральных курсов для магистрантов.
4 1 января 2016 г.-31 декабря 2016 г. Актуальные проблемы языкознания
Результаты этапа: Продолжились исследования в области теоретической грамматики, лексикологии и словообразования, стилистики, риторики, этнолингвистики, немецкой разговорной речи, социолингвистики и психолингвистики. Данная проблематика нашла отражение в докладах преподавателей и аспирантов кафедры. Всего сделано 13 докладов: 3 доклада - на международных конференциях, 3 – на кафедральной конференции, посвященной памяти проф. М.В.Раевского, 7 - на Ломоносовских чтениях-2016. Проведен круглый стол с участием представителей DAAD по вопросам сотрудничества и образования в университетах ФРГ. Было издано 7 статей, 2 из них - в электронном журнале Stephanos.ru, 2 - в журналах ВАК. Подготовлен пакет программ для аспирантов.
5 1 января 2017 г.-31 декабря 2017 г. Актуальные проблемы языкознания
Результаты этапа: За отчетный период по данной проблематике (исследования в области германистики и смежных наук) опубликованы статьи сотрудников кафедры, читающих лекционные курсы по плану бакалавриата и магистратуры и обеспечивающих преподавание немецкого языка в группах разных отделений. Сотрудники, разрабатывающие данную тему, участвовали в международных конференциях и симпозиумах. На кафедральных мероприятиях, кроме членов кафедры, выступили приглашенные гости из Германии, из других вузов и с других факультетов МГУ. В рамках Ломоносовских чтений кафедрой подготовлена и проведена научно-практическая конференция. Проведен круглый стол с участием представителя ДААД г-на Листа по вопросам преподавания немецкого языка германистам. Сотрудники кафедры принимают участие в работе лексикографической группы по созданию немецко-русского словаря (ИЯз РАН). За 2017 год кафедра достигла следующих результатов: издана 1 книга; опубликовано 14 статей; прочитано 11 докладов; написан отзыв на учебное пособие коллег с исторического факультета по истории Германии; подготовлены программы производственной практики для бакалавров и магистрантов.
6 1 января 2018 г.-31 декабря 2018 г. Актуальные проблемы языкознания
Результаты этапа: В 2018 году в рамках НИР продолжилась разработка тем по основным проблемам в области германистики и смежных наук. Для учащихся бакалавриата и магистратуры предложены новые лекционные курсы: по психолингвистике, по лингвистике текста, по теории аргументации и др. Сотрудники кафедры участвовали в международных конференциях и симпозиумах и публиковали свои статьи, в том числе в журналах ВАК. На кафедральных мероприятиях, кроме членов кафедры, выступили приглашенные гости из Германии, из других вузов и с других факультетов МГУ. Кафедра подготовила и провела одну конференцию (Ломоносовские чтения: апрель 2018 г.) и четыре круглых стола: 1) «Современные средства коммуникации в языковом контексте» с участием студентов, членов кафедры, декана филологического факультета Лейпцигского университета проф. Б. Зибенхаара и лектора службы академических обменов Германии Г. Листа (28 марта 2018 г.: 7 докладов, 28 участников); 2) «Традиция и новое в изучении австрийского варианта немецкого языка» с участием директора Австрийского института немецкого языка в Москве доктора Т. Штигльбруннера и лектора DAAD Г. Листа (10 мая: 6 докладов, 32 участника); 3) “Молодежь и язык СМИ” (28-29 сентября: 25 докладов, более 40 участников); 4) “Язык современной немецкой литературы (на примере произведений Инго Шульце). Авторские чтения” с участием И. Шульце и двух представителей DAAD (3 октября: межвузовское мероприятие, более 60 участников). Сотрудники кафедры принимают участие в работе лексикографической группы по созданию немецко-русского словаря (ИЯз РАН). За 2018 год кафедра достигла следующих результатов: издана 1 книга; опубликовано 16 статей, из них 8 - в журналах ВАК, 4 – в электронном журнале Stephanos.ru; прочитано 17 докладов, 11 из которых - на международных конференциях и симпозиумах.
7 1 января 2019 г.-31 декабря 2019 г. Актуальные проблемы языкознания
Результаты этапа: В 2019 году в рамках НИР продолжилась разработка тем по основным проблемам в области немецкого языкознания. Свидетельством высокого уровня научной работы за отчетный период является защита трех диссертаций на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Тематика их разнообразна, равно как и подходы к проблеме. Исследования вносят вклад в дальнейшее изучение специфических особенностей политического дискурса, в разработку принципов дискурсивного анализа, а также теории и практики речевого воздействия.   В связи с изменением государственных образовательных стандартов глобальной переработке подверглись все кафедральные программы: подготовлены пакеты программ для бакалавров, магистрантов и аспирантов (в том числе на немецком языке); в качестве предметов по выбору студентам предлагаются новые курсы, а программы базовой части обновляются и дополняются. Сотрудники кафедры немецкого языкознания участвовали в международных конференциях и симпозиумах и публиковали свои статьи, в том числе в журналах ВАК. На кафедральных мероприятиях выступали приглашенные гости с других факультетов МГУ и из Германии. Кафедра подготовила и провела две конференции: “Ломоносовские чтения” (апрель 2019 г.) и “Язык и культура. Традиции в контексте современных лингвистических дисциплин” (ноябрь 2019 г.). Для магистрантов были организованы научная дискуссия “Проблемы немецкого языкознания в исследованиях магистрантов кафедры” (октябрь 2019 г.) и круглый стол “Kultur und Sprache zwischen Wandel und Tradition” (ноябрь 2019 г.). В 2019 году по проблематике НИР (исследования в области германистики и смежных наук) опубликовано 7 статей (четыре из них в журналах ВАК). На конференциях прочитано 19 докладов; защищены 3 диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук.
8 1 января 2020 г.-31 декабря 2020 г. Актуальные проблемы языкознания
Результаты этапа: За отчетный период по данной проблематике (исследования в области германистики и смежных наук) опубликованы статьи сотрудников кафедры, читающих лекционные курсы по плану бакалавриата и магистратуры и обеспечивающих преподавание немецкого языка в группах разных отделений. Сотрудники, разрабатывающие данную тему, участвовали в международных конференциях и симпозиумах. В рамках Ломоносовских чтений кафедрой подготовлена и проведена научно-практическая конференция. Проведен круглый стол с участием представителя ДААД г-на Джексона по вопросам преподавания немецкого языка германистам. Сотрудники кафедры принимают участие в работе лексикографической группы по созданию немецко-русского словаря (ИЯз РАН). Все преподаватели кафедры освоили новые технологии проведения дистанционных занятий и научных мероприятий в онлайн-режиме. За 2020 год кафедра достигла следующих результатов: издана 1 книга; опубликовано 15 статей; прочитано 6 докладов; защищена 1 кандидатская диссертация; подготовлены программы 1 спецкурса и 1 спецсеминара для бакалавров и 3 КПВ для магистрантов.
9 1 января 2021 г.-31 декабря 2021 г. Актуальные проблемы языкознания
Результаты этапа: В 2021 году в рамках НИР продолжилась разработка тем по основным проблемам в области немецкого языкознания. В связи с особым эпидемиологическим режимом научные мероприятия проходили в онлайн-формате. Тематика их разнообразна, равно как и подходы к проблемам германистики в выступлениях участников НИР. Кафедра провела две крупные конференции - в рамках Ломоносовских чтений (апрель 2021 г.), а также традиционную ежегодную конференцию “Язык и культура”, которая в текущем году была посвящена 90-летию профессора М.В. Раевского (ноябрь 2021 г.) К проведению нескольких научных мероприятий активно привлекались студенты. Сотрудники кафедры немецкого языкознания участвовали в международных конференциях и публиковали свои статьи, в том числе в журналах ВАК. На кафедральных мероприятиях выступали приглашенные гости с других факультетов МГУ и из Германии. Под руководством и при участии преподавателей были проведены коллоквиумы и научно-практические семинары: “Средства выразительности в художественных и публицистических текстах” (март 2021 г., организатор доц. О.А.Байнова), "Поэтические переводы стихотворения Г. Гейне "Der Herbstwind rüttelt die Bäume..." (ноябрь 2021 г., организатор преп. А.В.Пильгуй), “Язык немецкой послевоенной прозы - литературы "развалин" (апрель 2021 г., организатор доц. Л.Ю.Уварова), "Актуальные проблемы теоретической фонетики немецкого языка" (декабрь 2021 г., организатор доц. О.А.Байнова), «Современные проблемы науки и культуры Германии (по материалам публикаций журнала "Der Spiegel")» (декабрь 2021 г., организатор доц. Л.Ю.Уварова), «Немецкоязычная литература после 1945 года» (декабрь 2021 г., организатор ст. преп. И.А.Гапонова), и др. В отчетный период были разработаны и внедрены новые курсы: "Особенности речевого воздействия в современных немецкоязычных СМИ" (КПВ, магистратура, ст. преп. М.Ю.Папченко), «Лингвопрагматические особенности языка СМИ» (спецсеминар, бакалавриат, ст. преп. М.Ю.Папченко), “Пути развития немецкой новеллы” (КПВ, бакалавриат, ст. преп. И.А.Гапонова), "Проблемы перевода поэтического текста" (спецсеминар, бакалавриат, ст. преп. И.А.Гапонова), “Исследовательский проект на немецком языке” (КПВ, магистратура, доц. А.П.Кашперская), “Письменная коммуникация на немецком языке” (КПВ. магистратура, доц. О.А.Байнова) и др. Программы базовой части регулярно обновляются, дополняются и подвергаются обработке для подачи материала в формате дистанционных занятий. За 2021 год кафедра достигла следующих результатов: изданы 5 книг; опубликовано 8 статей; прочитано 9 докладов; подготовлены 7 новых лекционных курсов на немецком языке для бакалавров и магистрантов.

Прикрепленные к НИР результаты

Для прикрепления результата сначала выберете тип результата (статьи, книги, ...). После чего введите несколько символов в поле поиска прикрепляемого результата, затем выберете один из предложенных и нажмите кнопку "Добавить".