ИСТИНА

Ван Цзяньли пользователь

Соавторы: Парамонова М.Ю., Сидорова М.Ю.

4 статьи, 3 доклада на конференциях, 1 НИР, 1 диссертация

IstinaResearcherID (IRID): 11905435

Деятельность

• Статьи в журналах

  • • 2017 ВЛИЯНИЕ ПОДВИЖНЫХ ИГР НА ПСИХОФИЗИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ ДЕТЕЙ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА (НА МАТЕРИАЛЕ КНР)
    • Ван Цзюйхай, Парамонова М.Ю.
    • в журнале Педагогическое образование и наука, № 6, с. 139-143
  • • 2016 «Благородный муж» в русских переводах трактата «Лунь юй»: содержание понятия с точки зрения современного российского читателя
    • Ван Цзяньли
    • в журнале "Научное обозрение: гуманитарные исследования" , № 4
  • • 2015 Субъектная организация суждений трактата «Лунь юй» Конфуция (на материале переводов В.П. Васильева и Л.С. Переломова)
    • Ван Цзяньли
    • в журнале Научное мнение, № 11
  • • 2014 Русские переводы первого суждения «Лунь Юй» Конфуция: постоянно упражняться или время от времени повторять?
    • Ван Цзяньли, Сидорова М.Ю.
    • в журнале Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология, издательство Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Удмуртский государственный университет (Ижевск), № 4, с. 148-155

• Доклады на конференциях

  • • 2015 Грамматические различия в пяти переводах первого суждения «Лунь Юй» (Устный)
    • Автор: Ван Цзяньли
    • XXII Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов-2015", Москва, Россия, 13-17 апреля 2015
  • • 2014 Актуальность учения Конфуция для жителей современного мегаполиса: проблема большого города (Устный)
    • Автор: Ван Цзяньли
    • Полифония большого города - 5: Семиотика городского ландшафта, Москва, МИЛ и Филологический факультет МГУ, 2014
  • • 2014 Переводы первого суждения трактата "Лунь юй" Конфуция: Радостно или приятно, удовольствие или удовлетворение? (Устный)
    • Автор: Ван Цзяньли
    • функциональные аспекты межкультурной коммуникации и проблемы перевода, Москва, Россия, 20 ноября 2014 - 21 ноября 2015

• НИРы

  • • 1 января 2013 - 31 декабря 2022 История и диалектология русского языка
    • Кафедра русского языка
    • Руководители: Галинская Е.А., Ремнёва М.Л., Шевелева М.Н. Участники НИР: Антонова А.Н., Афанасьева С.А., Багрянцева В.А., Бегунц И.В., Болычева Е.М., Бунина Е.Л., Ван С., Ван Ц., Ван Ш., Власова Е.А., Галактионова И.В., Галинская Е.А., Година С.А., Григорьева О.Н., Гусева З.В., Гусева С.С., Дойкина К.Ю., Жданова Л.А., Зайцев Д.В., Зайцева М.С., Илюшин Р.В., Ин С., Иордани Н.П., Каверина В.В., Каленчук М.Л., Калинина А.А., Калугин В.В., Ким Н.Е., Кислова Е.И., Клобуков Е.В., Князев С.В., Колесниченко И.И., Коровина К.А., Кузьминова Е.А., Кукушкина О.В., Литневская Е.И., Матвеенко Е.А., Матвеенко Е.А., Метлова Е.Д., Моисеева Е.В., Мухачёва И.В., Нефедова Е.А., Николенкова Н.В., Новикова А.С., Орлова А.В., Пентковская Т.В., Петрова А.А., Петрухина Е.В., Плотникова А.И., Подгорная А.Д., Пожарицкая С.К., Полевщикова А.С., Попова А.В., Просвирина А.Б., Птенцова А.В., Разаренова Д.С., Руеангдам А., Савельев В.С., Савельева А.А., Салтовская С.В., Сапунова А.В., Седукова Н.А., Скрипка В.К., Спиридонова Н.С., Степанова Е.Б., Туран П., У Б., У Л., Улитова А.С., Уржа А.В., Утешева А.С., Хадыева Т.В., Червонная З.А., Чернейко Л.О., Шакар Р., Шатин В.Ю., Шевелева М.Н., Шилова Е.В., Шимчук Э.Г., Шоленташ Э., Шульга М.В., Шурхаленко А.Д., Янь Л.

• Диссертация

  • • 2017 Лингвистический анализ русских переводов трактата «Лунь Юй»
    • Кандидатская диссертация по специальностям 10.02.01 - Русский язык, 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
    • Автор: Ван Цзяньли
    • Научный руководитель: Сидорова М.Ю., д.фил.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
    • Защищена в совете Д 501.001.19 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет