ИСТИНА

Окс Ирина Юрьевна пользователь ответственный

МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета, старший преподаватель, с 1 сентября 2005

МГУ имени М.В. Ломоносова, Географический факультет, Кафедра географии мирового хозяйства, специалист (зоолог, программист, геолог, инженер и т.п.), с 1 января 2020

Прежние места работы (Нажмите для отображения)

МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета, ответственный по системе

Соавторы: Комарова А.И., Бадмаева Ю.Б., Колосовская В.В., Орлова М.В.

23 статьи, 16 книг, 35 докладов на конференциях, 10 тезисов докладов, 1 НИР, 3 награды, 2 членства в научных обществах, 17 стажировок, 6 членств в программных комитетах, 12 учебных курсов

Количество цитирований статей в журналах по данным
РИНЦ:

IstinaResearcherID (IRID): 3028160

ResearcherID: O-6277-2017

ORCID: 0000-0002-5247-4545

Деятельность

---

• Статьи в журналах

  • • 2018 Что значит effective, informative, attractive, search-engine-friendly titles? Анализ названий научных статей по географии на английском языке
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 9-22
  • • 2016 Обучение ESP для специальности «Tуризм»: структура курса, содержание и стиль учебного материала
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 104-119
  • • 2014 Особенности перевода географических контекстов на английский язык
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4, с. 18-31
  • • 2013 В поисках утраченной географичности. Перевод на английский язык описаний географических специальностей, названий дисциплин, курсовых и дипломных работ географов: анализ, трудности, особенности, ошибки, рекомендации
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 136-152

• Статьи в сборниках

  • • 2020 Передача на английском языке ориентирующей информации на указателях туристской навигации: взаимодействие культур
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Сборник научных статей XXI Международной конференции "Россия и Запад: диалог культур", издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), том 21, с. 200-207
    • редакторы Восканян Сируш Карленовна, Восканян Сируш Карленовна, Маринин Оганес Викторович, Маринин Оганес Викторович, Павловская Анна Валентиновна, Павловская Анна Валентиновна, Павловская Анна Валентиновна, Павловский Игорь Владимирович, Тарабанова Татьяна Анатольевна, Тарабанова Татьяна Анатольевна
  • • 2019 Английские указатели туристской навигации: стандартизация или индивидуальный подход (на примере объектов культурного наследия Южно-Сахалинска)
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования: Труды XIV Международной научно-практической конференции. МГУ имени М.В. Ломоносова, географический факультет, Москва, 25 апреля 2019 года, место издания АНО «Диалог культур» Москва, с. 419-423
  • • 2019 Страноведение как понятийная основа изучения английского языка в университете
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Преподавание английского языка в профессиональном контексте: соединяем культуры через границы [Электронный ресурс] : матер. 4-й Междунар. науч.-практ. конф. // ФГБОУ ВО «ТГТУ», 16 – 18 мая, 2019, место издания Издательский центр ФГБОУ ВО «ТГТУ» Тамбов, с. 19-25
  • • 2018 «Перевернутое обучение» по учебнику «Английский язык. Страноведение»
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Учитель. Ученик. Учебник: сборник научных трудов, серия ISBN 978-5-91304870-7, место издания "КДУ", "Университетская книга" Москва, с. 389-392
  • • 2018 Как пишут научные статьи по туризму на английском языке: структура и языковые особенности
    • Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • в сборнике Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования: Труды XIII Международной научно-практической конференции. Смоленский государственный университет, Смоленск, 19-21 апреля 2018 г, серия ISBN 978-5-6040325-8-9, место издания Свиток Смоленск, с. 117-121
  • • 2018 Как формулировать по-английски названия научных статей
    • Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • в сборнике Язык. Культура. Перевод. Коммуникация. Сборник научных трудов, серия Выпуск 2, издательство Издательский дом МГУ (Москва), том 2, с. 440-442
  • • 2018 Культуры народов мира в преподавании английского языка географам
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Сборник научных статей ХX Международной конференции "Россия и Запад: Диалог Культур" 7-8 июня 2018 года. Выпуск 20, место издания М.: Центр по изучению взаимодействия культур, с. 235-240
  • • 2018 Форум географов на иностранных языках как форма обучения, ролевая игра и подготовка к реальному научному общению
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Язык. Культура. Перевод. Коммуникация. Сборник научных трудов, серия Выпуск 2, издательство Издательский дом МГУ (Москва), том 2, с. 225-227
  • • 2017 Словари терминов по туризму и географии в преподавании “ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА”
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Материалы IV Международной научно-практической конференции "Содержание профессиональной подготовки по иностранным языкам в неязыковом вузе", место издания Университетская книга Москва, с. 142-149
  • • 2017 Структура и содержание учебника “Английский язык: туризм и сервис"
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования: Труды XII Международной научно-практической конференции.МГУ имени М.В.Ломоносова, географический факультет, 25-26 апреля 2017, место издания АНО "Диалог культур" Москва, с. 60-64
  • • 2017 Учебно-практический форум на иностранных языках помогает студентам-географам освоить западную традицию научного общения
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике XIX международной конференции РОССИЯ И ЗАПАД: ДИАЛОГ КУЛЬТУР 22-23 марта 2017 года, серия Выпуск 19, место издания Москва, том 2, с. 269-277
  • • 2016 Взаимодействие культур в преподавании географам курса “Academic English”
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Сборник статей XVIII Международной конференции "Россия и Запад: диалог культур", 23-24 июня 2016 года, выпуск 18,Часть II., Центр по изучению взаимодействия культур, место издания М., МГУ, с. 201-209
  • • 2015 Структура и стиль научных статей по туризму на английском языке
    • Окс Ирина Юрьевна, Комарова Анна Игоревна
    • в сборнике Инновационное развитие регионов в условиях глобализации: материалы Международной научно-практической конференции, Иваново – Плес, 3-5 сентября 2015 г, место издания Ивановский государственный университет Иваново, том 2, с. 36-40
  • • 2015 Учебник "Английский язык: туризм и сервис (для бакалавров)" – принципы построения и отбора материала
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания : материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.), серия Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания : материалы Второй научно-практ ич еской конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Т. 2, место издания МГИМО г. Москва, том 2, с. 414-417
  • • 2015 Функционально-стилистические особенности туристического дискурса
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике "Язык. Культура. Перевод. Коммуникация". Сборник научных трудов. К юбилею доктора филологических наук, профессора Г.Г. Молчановой, место издания Тезаурус (Москва), с. 451-455
  • • 2013 Диалог гуманитарных и естественных наук при обучении английскому языку и переводу
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Индустрия перевода: Материалы 5-ой Международной научной конференции (Пермь, 3-5 июня 2013 г.), место издания Издательство Пермского национального исследовательского университета. - Пермь, с. 449-454
  • • 2013 Сочетание гуманитарных и естественно-научных знаний – залог успеха в преподавании языков и переводе
    • Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • в сборнике Индустрия перевода: Материалы 5-ой Международной научной конференции (Пермь, 3-5 июня 2013 г.), место издания Издательство Пермского национального исследовательского университета. - Пермь, с. 436-441
  • • 2011 Ключевые тексты по туризму на английском языке: стилистический анализ и материалы для учебного пособия
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Материалы VI Международной научно-практической конференции «Учитель, ученик, учебник». Сборник статей, место издания Издательство МГУ Москва, том 1, с. 349-355
  • • 2010 О проекте учебного пособия по английскому языку для специальности “Туризм”. Труды V Международной конференции «Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования
    • Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • в сборнике Труды V Международной конференции «Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования. Москва 28-29 апреля 2010 г. – Санкт-Петербург, с. 158-162

• Книги

  • • 2020 Английский язык для географических специальностей. Изд. 7-е, стереотип
    • Комарова А.И., Окс И.Ю., Бадмаева Ю.Б.
    • место издания ЛЕНАНД Москва, ISBN 978-5-9710-8283-5, 288 с.
  • • 2019 Английский язык для географических специальностей. Изд. 6-е, стереотип
    • Комарова А.И., Окс И.Ю., Бадмаева Ю.Б.
    • место издания ЛЕНАНД Москва, ISBN 978-5-9710-6623-1, 288 с.
  • • 2019 Английский язык. Страноведение — 2-е изд., испр. и доп
    • Комарова А.И., Окс И.Ю., Колосовская В.В.
    • место издания Юрайт Москва, ISBN 978-5-534-05731-7, 473 с.
  • • 2018 Английский язык. Страноведение — 2-е изд., испр. и доп
    • Комарова А.И., Окс И.Ю., Колосовская В.В.
    • место издания Издательство Юрайт Москва, ISBN 978-5-534-06151-2, 473 с.
  • • 2017 Английский язык для географических специальностей - English for Geographers. Изд. 5, испр
    • Комарова А.И., Окс И.Ю., Бадмаева Ю.Б.
    • место издания ЛЕНАНД Москва, ISBN 978-5-9710-5084-1, 288 с.
  • • 2016 Английский язык: туризм и сервис
    • Комарова А.И., ОКС И.Ю.
    • место издания Кнорус М, ISBN 978-5-406-04132-1, 248 с.
  • • 2016 Как переводить на английский язык названия научных работ по географии
    • Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • место издания Географический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова Москва, ISBN 978-5-89575-2289, 58 с.
  • • 2016 Программа межкафедрального курса: Academic English - Английский язык для научных докладов и статей по географии
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • место издания https://vk.com/topic-129284601_34343401
  • • 2015 Английский язык для географических специальностей - English for Geographers. Издание четвертое
    • Окс И.Ю., Комарова А.И., Бадмаева Ю.Б.
    • место издания ЛЕНАНД Москва, ISBN 978-5-9710-1460-7, 288 с.
  • • 2014 Программа учебной дисциплины «Иностранный язык» по направлению подготовки 100400.0 «Туризм» (бакалавриат)
    • Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • место издания Географический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова http://www.geogr.msu.ru/student/programs/bac_turizm/index.php
  • • 2013 Английский язык для географических специальностей - English for Geographers. Издание третье
    • Окс И.Ю., Комарова А.И., Бадмаева Ю.Б.
    • место издания ЛИБРОКОМ Москва, ISBN ISBN 978-5-397-03203-2, 288 с.
  • • 2010 Английский язык для географических специальностей - English for Geographers. Издание второе, испр
    • Окс И.Ю., Комарова А.И., Бадмаева Ю.Б.
    • место издания ЛИБРОКОМ Москва, ISBN 978-5-397-01354-3, 288 с.
  • • 2008 Английский язык через культуры народов мира
    • Окс И.Ю., Комарова А.И., Колосовская В.В.
    • место издания Высшая школа Москва, ISBN 978-5-06-005649-5, 472 с.
  • • 2005 Английский язык для географических специальностей. English for Geographers
    • Окс И.Ю., Комарова А.И., Бадмаева Ю.Б.
    • место издания Издательский центр "Академия" Москва, ISBN 5-7695-2194-5, 304 с.
  • • 2001 Уроки английского. География мира
    • Окс И.Ю., Комарова А.И., Бадмаева Ю.Б.
    • место издания АСТРЕЛЬ Москва, ISBN 5-271-00961-0, 320 с.
  • • 2000 Английский язык через географию - ENGLISH through Global and World Geography
    • Окс И.Ю., Комарова А.И., Бадмаева Ю.Б.
    • издательство Изд-во Моск. ун-та (М.) , ISBN 5-89575-018-4, 272 с.

• Доклады на конференциях

  • • 2020 Методика преподавания иностранных языков с уровня А1 на примере эстонского языка (Устный)
    • Автор: Окс И.Ю.
    • «Ломоносовские чтения - 2020». Секция «Лингвистика, перевод, регионоведение и межкультурная коммуникация» (ФИЯР МГУ. 28-30 окт. 2020 г.), Москва, Россия, 28-30 октября 2020
  • • 2020 "Учебный русско-английский глоссарий словосочетаний с географическими терминами – основа обучения и контроля владения ESP географии" (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • III МЕЖДУНАРОДНАЯ МЕЖДИСЦИПЛИНАРНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. ПЕРЕВОД. КОММУНИКАЦИЯ» (МГУ имени М. В. Ломоносова, 26-27 октября 2020 г.), МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия, 26-27 октября 2020
  • • 2020 Туристские указатели городской среды на английском языке в России: как сохранить национально-культурное содержание (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • XV Международная научно-практическая конференция «Языки и культуры в современном мире», Иваново, Россия, 26-27 сентября 2020
  • • 2019 Передача на английском языке ориентирующей информации на указателях туристской навигации: взаимодействие культур (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • XXI Международная конференция "Россия и Запад: диалог культур", МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 31 мая - 1 июня 2019
  • • 2019 Страноведение как понятийная основа изучения английского языка в университете (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • 4-я Международная научно-практическая конференция "Преподавания английского языка в профессиональном контексте: соединяем культуры через границы", Тамбовский государственный технический университет, кафедра "Международная и профессиональная коммуникация", Россия, 16-18 мая 2019
  • • 2019 Английские указатели туристской навигации: стандартизация или индивидуальный подход (на примере объектов культурного наследия Южно-Сахалинска) (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • XIV международная научно-практическая конференция «Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования», Географический факультет Московский Государственный университет, Россия, 24-26 апреля 2019
  • • 2019 Трудности перевода на английский язык топонимов и названий объектов городской среды (Устный)
    • Автор: Окс И.Ю.
    • «Ломоносовские чтения - 2019». Секция «Лингвистика, перевод, регионоведение и межкультурная коммуникация», Москва, МГУ, Россия, 15-25 апреля 2019
  • • 2018 "Перевёрнутое обучение" по учебнику «АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. СТРАНОВЕДЕНИЕ» (Устный)
    • Авторы: окс и.ю., комарова а.и.
    • IX Международная научно-практическая конференция "Учитель, ученик, учебник", МГУ имени М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, Россия, 18-19 октября 2018
  • • 2018 Культуры народов мира в преподавании английского языка географам (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • XX Международная конференция "Россия и Запад: диалог культур", Москва, Россия, 7-8 июня 2018
  • • 2018 Как пишут научные статьи по туризму на английском языке: структура и языковые особенности (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • XIII Международная научно-практическая конференция «ТУРИЗМ И РЕКРЕАЦИЯ: фундаментальные и прикладные исследования», Смоленск, Россия, 20-22 апреля 2018
  • • 2018 Продвижение имиджа России и регионального турпродукта в научных статьях на английском языке (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • XIII Международная научно-практическая конференция «ТУРИЗМ И РЕКРЕАЦИЯ: фундаментальные и прикладные исследования», Смоленск, Россия, 20-22 апреля 2018
  • • 2018 Типовые ошибки в английских названиях курсовых и дипломных работ выпускников географического факультета 2017, 2018 гг. (Устный)
    • Автор: Окс И.Ю.
    • Ломоносовские чтения-2018, секция "Лингвистика, перевод, регионоведение и межкультурная коммуникация" (Москва, Россия, 16-27 апреля 2018), МГУ, Россия, 17-27 апреля 2018
  • • 2017 Как формулировать по-английски названия научных статей (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • Международная научно-практическая конференция «Язык. Культура. Перевод. Коммуникация», Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия, 2-3 ноября 2017
  • • 2017 Форум географов на иностранных языках как форма обучения, ролевая игра и подготовка к реальному научному общению (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • Международная научно-практическая конференция «Язык. Культура. Перевод. Коммуникация», Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия, 2-3 ноября 2017
  • • 2017 Структура и содержание учебника «Английский язык: туризм и сервис» (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • XII Международная научно-практическая конференция "Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования", Москва, географический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 25-26 апреля 2017
  • • 2017 Как сделать грамотную презентацию в PowerPoint для научного доклада на английском языке (Устный)
    • Автор: Окс И.Ю.
    • Ломоносовские чтения - 2017, МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 17-26 апреля 2017
  • • 2017 Словари терминов по туризму и географии в преподавании “профессионального английского языка” (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • IV Международной научно-практическая конференция «Содержание профессиональной подготовки по иностранным языкам в неязыковом вузе», Роосийская Международная Академия туризма, Россия, 28 марта 2017
  • • 2017 Учебно-практический форум на иностранных языках помогает студентам-географам освоить западную традицию научного общения (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • XIX Международная конференция «Россия и Запад: диалог культур», Москва, Россия, 22-23 марта 2017
  • • 2016 Взаимодействие культур в преподавании географам курса “Academic English” (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • XVIII Международная конференция "Россия и Запад: диалог культур", МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 23-24 июня 2016
  • • 2016 Уроки английского языка для сборной команды школьников России по географии (Устный)
    • Автор: Окс И.Ю.
    • Ломоносовские чтения - 2016, МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия, 18-27 апреля 2016
  • • 2016 "Язык и стиль туристических текстов в учебнике «Английский язык: туризм и сервис» (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • XII Международная конференция НОПриЛ «Языки и культуры в современном мире», Коломна, Россия, 30 марта - 2 апреля 2016
  • • 2015 Функционально-стилистические особенности туристического дискурса (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • Международная научно-практическая конференция "Язык. Культура. Перевод. Коммуникация" 18 – 19 ноября 2015 года, МГУ имени М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, Россия, 18-19 ноября 2015
  • • 2015 Структура и стиль научных статей по туризму на английском языке (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • Международная научно-практическая конференция "Инновационное развитие регионов в условиях глобализации" 3-5 сентября 2015 года, г. Иваново-Плес, г. Иваново-Плес Ивановский государственный университет, Россия, 3-5 сентября 2015
  • • 2015 English language classes is an essential element in preparation of Russia’s team for International Geography Olympiads (Устный)
    • Автор: Окс И.Ю.
    • International Geographical Union (IGU) Regional Conference 2015, Москва, Россия, 17-21 августа 2015
  • • 2015 Учебник “Английский язык: туризм и сервис (для бакалавров)” – принципы построения и отбора материала (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.
    • Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. 24-25 апреля. МГИМО (У) МИД России., Москва, Россия, 24-25 апреля 2015
  • • 2014 Подготовка по английскому языку сборной команды школьников России для участия в международных географических олимпиадах (Устный)
    • Автор: Окс И.Ю.
    • Ломоносовские чтения - 2015, МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 21-23 апреля 2015
  • • 2015 Обучение английскому языку по учебнику «Английский язык: туризм и сервис (для бакалавров) (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • III Международная научно-практическая конференция "Содержание профессиональной подготовки по иностранным языкам в неязыковом вузе", Российская международная академия туризма, Химки, Россия, 25 марта 2015
  • • 2015 Как переводить географические контексты на английский язык (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • V Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы современного языкового образования в вузе: вопросы теории языка и методики обучения", Коломна, Россия, 20-21 февраля 2015
  • • 2013 Диалог гуманитарных и естественных наук при обучении английскому языку и переводу (Устный)
    • Автор: Окс И.Ю.
    • VII Международная научно-практическая конференция «Учитель, ученик, учебник» , Москва, Россия, 2013
  • • 2013 В поисках утраченной географичности (из опыта перевода названий курсовых и дипломных работ выпускников географического ф-та (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • Ломоносовские чтения - 2013, Москва, Россия, 24-27 апреля 2013
  • • 2012 Туризм: стилистические особенности текстов, словарь туристических терминов и учебное пособие по ESP (Устный)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • X Международная научная конференция "Языки в современном мире" 28-31 мая 2012 года Саратов, Саратовский государственный университет, Россия, 28-31 мая 2012
  • • 2010 О проекте учебного пособия по английскому языку для специальности «Туризм» (Устный)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • V Международная научно-практическая конференция “Туризм и рекреация: фундаментальные и прикладные исследования”, Москва, МГУ, Географический факультет, Россия, 2010
  • • 2009 Стимулирование речевой практики студентов-географов (Устный)
    • Автор: Окс И.Ю.
    • VIII международная конференция "Языки в современном мире", Коломна, 2009
  • • 2008 ENGLISH through Cultures of the World: a new textbook (Стендовый)
    • Автор: Окс И.Ю.
    • 14th NATE @ 7th FEELTA conference "Building Bridges with Languages and Cultures" "Языки и культуры: наводим мосты", Владивосток, Россия, 26 июня 2008 - 28 июня 2010
  • • 2008 Использование Интернет-ресурсов off-line и on-line в преподавании английского языка студентам-географам (Устный)
    • Автор: Окс И.Ю.
    • VII международная конференция «Языки в современном мире», Арзамас, Россия, 27-30 мая 2008

• Тезисы докладов

  • • 2019 Передача на английском языке ориентирующей информации на указателях туристской навигации: взаимодействие культур
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике XXI Международная конференция "Россия и Запад: диалог культур", 31 мая - 1 июня 2019: Тезисы докладов, место издания М, тезисы, с. 80-81
  • • 2018 Культуры народов мира в преподавании английского языка географам
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике XX Международная конференция "Россия и Запад: диалог культур, место издания МГУ, ФИЯР М, тезисы, с. 59-60
  • • 2017 Учебно-практический форум на иностранных языках помогает студентам-географам освоить западную традицию научного общения
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Программа XIX Международной конференции "Россия и Запад: Диалог культур", место издания МГУ, факультет иностранных языков и регионоведения, центр по изучению взаимодействия культур Москва, тезисы, с. 60-61
  • • 2016 Язык и стиль туристических текстов в учебнике «Английский язык: туризм и сервис»
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Языки и культуры в современном мире: Программа и сборник тезисов докладов участников XII международной конференции, место издания НОПриЛ Москва, тезисы, с. 30-31
  • • 2015 English language classes is an essential element in preparation of Russia’s team for International Geography Olympiads
    • Окс И.Ю.
    • в сборнике Book of abstracts of International Geographical Union Regional Conference “Geography, Culture and Society for Our Future Earth”, 17–21 August 2015, Moscow, Russia, серия Thematic Session "Cultural Regionalism and Regional Identity", издательство Izdatel'stvo Moskovskogo Gosudarstvennogo Universiteta im.M.V.Lomonosova/Publishing House of Moscow State University (Russian Federation), тезисы, с. 216
  • • 2015 Как переводить географические контексты на английский язык
    • Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • в сборнике V Международная конференция "Актуальные проблемы современного языкового образования в вузе: вопросы теории языка и методики обучения". Сборник тезисов, место издания МГОСГИ Коломна, тезисы, с. 37
  • • 2015 Функционально-стилистические особенности туристического дискурса
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Международная междисциплинарная научно-практическая конференция "Язык. Культура. Перевод. Коммуникация", место издания Центр оперативной печати факультета иностранных языков и регионоведения Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова Москва, тезисы, с. 171-172
  • • 2013 Анализ трудностей перевода на английский язык названий учебных дисциплин, курсовых и дипломных работ студентов-географов
    • Комарова А.И., Окс И.Ю., Орлова М.В.
    • в сборнике Международный симпозиум «Современное литературознание и прикладная лингвистика: американские и британские студии», место издания Украина, Киев, тезисы, с. 24
  • • 2012 Туризм: стилистические особенности текстов, словарь туристических терминов и учебное пособие по ESP
    • Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • в сборнике Материалы X Международной конференции НОПриЛ "Языки в современном мире", серия X, место издания КДУ, Москва, тезисы, с. 54
    • редактор Полубиченко Лидия Валериановна
  • • 2008 Использование Интернет-ресурсов в преподавании английского языка студентам-географам
    • Окс И.Ю.
    • в сборнике Материалы VII международной конференции НОПРиЛ "Языки в современном мире", место издания Университет "Книжный Дом" Москва, том 1, тезисы, с. 182-184

• НИРы

  • • 9 января 2017 - 31 декабря 2020 Методика обучения иностранным языкам для специальных целей в системе университетского образования
    • Факультет иностранных языков и регионоведения
    • Руководители: Авраменко А.П., Ксензенко О.А. Ответственные исполнители: Потаева В.Ю., Фурсова А.А., Шмараева А.А. Участники НИР: Алымова А.Е., Афанасова В.В., Басова И.А., Бахтиозина М.Г., Городецкая Л.А., Григорьева Т.В., Долтмурзиев Д.О., Егорова О.А., Емельянова Н.А., Ерохина А.Б., Изволенская А.С., Казанцева С.Ю., Кожарская Е.Э., Комарова А.И., Коренев А.А., Кочетова М.Г., Кузнецова Н.В., Лядский В.Г., Маринина Е.В., Матвеева О.Ю., Мишиева Е.М., Моргун Н.Л., Мурза А.Б., Окс И.Ю., Орлянская Т.Г., Осипян Л.Г., Погребенко Ю.И., Полубиченко Л.В., Попкова А.В., Поцыбина Е.П., Пряхина Е.В., Рассошенко Ж.В., Рожкова Г.В., Рысева К.М., Ушерович П.Е., Харламенко И.В., Хачатрян Г.С., Чемякина Н.В., Шварц Е.Д., Шевырдяева Л.Н., Яковлева И.О.

• Награды и премии

  • • 2018 Премия по Программе развития МГУ
    • Лауреат: Окс И.Ю.
    • МГУ, Россия
  • • 2016 Ветеран труда
    • Лауреат: Окс И.Ю.
    • Департамент труда и социальной защиты населения города Москвы, Россия
  • • 2016 Почётная грамота
    • Лауреат: Окс И.Ю.
    • Министерство образования и науки Российской Федерации, Россия

• Членство в научных обществах

  • • с 2015 Русское Географическое Общество
    • Россия
  • • с 2008 НОПриЛ, НОПАЯз
    • Россия

• Стажировки в организациях

  • • 25 января 2021 - 29 января 2021 Юрайт-Академия, Россия
  • • 24 октября 2020 - 25 октября 2020 Факультет иностранных языков и регионоведения, Cambridge University Press, Россия
  • • 22 июня 2020 - 26 июня 2020 Юрайт-Академия, Россия
  • • 8 июня 2020 - 17 августа 2020 Центр интерактивных технологий Learning and Teaching with the Web, Россия
  • • 4 июня 2020 - 20 августа 2020 Центр интерактивных технологий Learning and Teaching with the Web, Россия
  • • 5 февраля 2020 - 11 февраля 2020 Издательство "ЮРАЙТ", Россия
  • • 17 сентября 2019 - 10 декабря 2019 Elsevier, Россия
  • • 28 января 2019 - 3 февраля 2019 Издательство "ЮРАЙТ", Россия
  • • 19 сентября 2018 - 31 декабря 2018 МГУ им. М.В. Ломоносова, Центр развития электронных образовательных ресурсов, Россия
  • • 21 июня 2018 - 21 июня 2018 Кафедра иностранных языков факультета гуманитарных и социальных наук РУДН, Россия
  • • 18 июня 2018 - 24 июня 2018 Издательство "ЮРАЙТ", Россия
  • • 5 февраля 2018 - 11 февраля 2018 Издательство "ЮРАЙТ", Россия
  • • 28 марта 2017 - 28 марта 2017 Российская Международная Академия Туризма, Россия
  • • 8 июня 2015 - 8 июня 2015 Факультет политологии МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
  • • 24 апреля 2015 - 25 апреля 2015 МГИМО (У) МИД РФ, Россия
  • • 25 марта 2015 - 25 марта 2015 Российская Международная Академия Туризма, Россия
  • • 17 июля 2006 - 31 июля 2006 Bath Spa University, Великобритания

• Участие в программных комитетах конференций

  • • 25-26 ноября 2020 Учебно-практический форум «Международный опыт в изучении актуальных проблем географии: просто о сложном»
    • Член организационного комитета
    • МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
  • • 25-26 ноября 2020 Учебно-практический форум «Международный опыт в изучении актуальных проблем географии: просто о сложном»
    • Член программного комитета
    • МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
  • • 20-21 ноября 2018 Учебно-практический форум «Международный опыт в изучении актуальных проблем современной географии: просто о сложном»
    • Член организационного комитета
    • МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
  • • 20-21 ноября 2018 Учебно-практический форум «Международный опыт в изучении актуальных проблем современной географии: просто о сложном»
    • Член программного комитета
    • МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
  • • 21-22 ноября 2017 Учебно-практический форум "МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ в ИЗУЧЕНИИ АКТУАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ ГЕОГРАФИИ" 2017
    • Член организационного комитета
    • МГУ, географический факультет, Россия
  • • 23-24 ноября 2016 I Учебно-практический форум "МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ в ИЗУЧЕНИИ АКТУАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ ГЕОГРАФИИ" 2016
    • Член организационного комитета
    • Москва, Россия

• Авторство учебных курсов

  • • 2020 английский язык
    • Автор: Окс И.Ю.
    • курс на иностранном языке
  • • 2017 Research Writing in English
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • курс на иностранном языке
  • • 2016 английский язык
    • Автор: Окс И.Ю.
    • курс на иностранном языке
  • • 2016 английский язык
    • Автор: Окс И.Ю.
    • курс на иностранном языке
  • • 2016 английский язык
    • Автор: Окс И.Ю.
    • курс на иностранном языке
  • • 2016 Academic English for scientific publications and presentations on geography (Английский язык для научных докладов и статей по географии)
    • Авторы: Комарова Анна Игоревна, Окс Ирина Юрьевна
    • курс на иностранном языке
  • • 2015 English for writing research papers on geography (Как писать научные статьи по географии на английском языке)
    • Авторы: Окс И.Ю., Комарова А.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 2015 English for presentations at scientific conferences (Как выступать по-английски на научных конференциях)
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • курс на иностранном языке
  • • 2015 Academic English for scientific publications and presentations on geography (Английский язык для научных докладов и статей по географии) курс на иностранном языке
    • Авторы: Комарова А.И., Окс И.Ю.
    • курс на иностранном языке
  • • 2011 английский язык
    • Автор: Окс И.Ю.
    • курс на иностранном языке
  • • 2011 английский язык
    • Автор: Окс И.Ю.
    • курс на иностранном языке

• Преподавание учебных курсов

  • • 1 сентября 2020 - 31 мая 2021 английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 496 часов
  • • 7 февраля 2020 - 31 мая 2020 английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 208 часов
  • • 1 сентября 2018 - 31 мая 2019 английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 432 часов
  • • 1 сентября 2017 - 31 мая 2018 английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 432 часов
  • • 1 сентября 2016 - 31 мая 2017 английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 452 часов
  • • 1 сентября 2015 - 31 мая 2016 английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра иностранного языка для географического факультета
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 464 часов
  • • 1 сентября 2014 - 31 мая 2015 английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Географический факультет
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 472 часов
  • • 1 сентября 2013 - 31 мая 2014 английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Географический факультет
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 472 часов
  • • 1 сентября 2012 - 31 мая 2013 английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Географический факультет
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 496 часов
  • • 1 сентября 2011 - 31 мая 2012 английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Географический факультет
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 496 часов
  • • 1 сентября 2010 - 30 апреля 2011 английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Географический факультет
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 496 часов

---