|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Чэнь Хао пользователь
МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, аспирант, с 1 октября 2017
Соавторы: Голубева-Монаткина Н.И.
11 статей, 9 докладов на конференциях, 9 тезисов докладов, 1 диссертация
IstinaResearcherID (IRID): 92380487
Деятельность
-
Статьи в журналах
-
- 2022 Сопоставительная лексикография:русские и китайские словари новых слов
- Голубева-Монаткина Н.И., Чэнь Хао
- в журнале Wiener Slawistischer Almanach - Sonderbände, издательство Peter Lang (Frankfurt Am Main, Germany), том 88, с. 1-11
-
- 2019 О китайской версии «Cоветской исторической энциклопедии»
- Чэнь Хао
- в журнале Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки, издательство Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Московский государственный лингвистический университет (Москва), № 4 (820), с. 380-393
-
- 2019 О китайской версии «Советского энциклопедического словаря»
- Чэнь Хао
- в журнале Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика, издательство МГОУ (Москва), № 3, с. 103-112
-
-
- 2019 Советская «Философская энциклопедия» в Китае
- Чэнь Хао
- в журнале Вестник Тверского государственного университета. Серия Филология, издательство Твер. гос. ун-т (Тверь), № 4, с. 243-250
-
- 2019 Современные русский и китайский словари новых слов: сходство и различие
- Чэнь Хао
- в журнале Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика, издательство МГОУ (Москва), № 4, с. 160-169
-
- 2018 Об особенностях «Словаря-справочника новых слов русского языка с китайскими толкованиями»
- Чэнь Хао
- в журнале Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия «Гуманитарные науки», издательство Общество с ограниченной ответственностью Научные технологии (Москва), № 12-2, с. 185-188
-
-
Статьи в сборниках
-
- 2020 О некоторых аспектах русско-китайского трансфера философского знания
- Голубева-Монаткина Н.И., Чэнь Хао
- в сборнике Русский язык и культура в зеркале перевода: X Международная научная конференция; Материалы конференции, место издания Издательство Московского университета Москва, с. 503-511
-
- 2020 О произведениях советской философии в КНР
- Чэнь Хао
- в сборнике Восьмой Российский Философский Конгресс - «Философия в полицентричном мире». Симпозиумы. Сборник научных статей, серия ‘congressus’, издательство Логос (М.), том 3, с. 76-78
- редактор Цуркан Евгений Геннадьевич
-
- 2020 Принципы отбора новых слов для нормативного китайского «Словаря Синьхуа» (12-е изд., 2020 г.)
- Чэнь Хао
- в сборнике НОВЫЕ СЛОВА И СЛОВАРИ НОВЫХ СЛОВ. 2020: Сборник научных статей, издательство Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт лингвистических исследований Российской академии наук (Санкт-Петербург), с. 203-209
-
- 2019 О способах образования новых слов в русском и и китайском языках: черты сходства и различия
- Чэнь Хао
- в сборнике Русский язык и культура в зеркале перевода (Материалы IX Международной научной конференции, 2019, Греция), место издания Издательство Московского университета, ISBN 978-5-19-011390-7 Москва, с. 492-498
-
-
Доклады на конференциях
-
- 2021 О сходстве и различии микроструктуры русских и китайских словарей новых слов. (Устный)
- Авторы: Чэнь Хао, Голубева-Монаткина Наталия Ивановна
- МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ЯЗЫК, КУЛЬТУРА, ТВОРЧЕСТВО В ТРАНСДИСЦИПЛИНАРНОМ ИЗМЕРЕНИИ: ТРАДИЦИИ И ИННОВАЦИИ». КОНФЕРЕНЦИЯ ПРИУРОЧЕНА К 90-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ПРОФЕССОРА ВЕРОНИКИ НИКОЛАЕВНЫ ТЕЛИЯ, Минск, Россия, 22-24 октября 2021
-
- 2021 Сопоставительная лексикография: русские и китайские словари новых слов (Устный)
- Авторы: Голубева-Монаткина Наталия Ивановна, Чэнь Хао
- XV Международная научная конференция "СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЛЕКСИКОГРАФИИ. Lex2021", Варшава, Польша, 20-21 мая 2021
-
- 2021 Имена собственные в русских и китайских словарях новых слов (Устный)
- Автор: Чэнь Хао
- XXVIII Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов 2021", МГУ им. М.В. Ломоносова, Москва, Россия, 12-23 апреля 2021
-
- 2020 Принципы отбора новых слов для нормативного китайского «Словаря Синьхуа» (12-е изд., 2020 г.) (Устный)
- Автор: Чэнь Хао
- НЕОЛОГИЗМЫ 2020 года: язык коронавирусной эпохи. Чтения, посвященные 95-летию со дня рождения основателя направления русской академической неологии и неографии Н.З. Котеловой, Санкт-Петербург, Россия, 1-2 декабря 2020
-
- 2020 О современной русской и китайской неографии (Устный)
- Авторы: Чэнь Хао, Голубева-Монаткина Наталия Ивановна
- Звегинцевские чтения – 2020. К 60-летию кафедры и отделения теоретической и прикладной лингвистики, МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 30-31 октября 2020
-
- 2019 О переводе иностранных энциклопедий в Китае (Стендовый)
- Автор: Чэнь Хао
- Международная конференция "КИТАЙСКАЯ ЛИНГВИСТИКА И СИНОЛОГИЯ", Москва, Россия, 3-5 октября 2019
-
- 2019 История создания переводных словарей новых слов русского языка в Китае (Устный)
- Автор: Чэнь Хао
- Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых учёных «Ломоносов-2019», Москва, Россия, 11 апреля 2019
-
- 2019 Русская лексикография в современном Китае (Устный)
- Авторы: Голубева-Монаткина Наталия Ивановна, Чэнь Хао
- VI Международный конгресс исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность», Филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 20-23 марта 2019
-
- 2018 О "Словаре новых слов китайского языка XXI века" (Устный)
- Автор: Чэнь Хао
- Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых учёных «Ломоносов-2018», МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 10-11 апреля 2018
-
-
Тезисы докладов
-
- 2021 Имена собственные в русских и китайских словарях новых слов
- Чэнь Хао
- в сборнике Материалы Международного молодежного научного форума «Ломоносов-2021», издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва), тезисы
- редакторы Алешковский Иван Андреевич, Андрианов А.В., Антипов Евгений Александрович, Зимакова Екатерина Игоревна
-
- 2021 О сходстве и различии микроструктуры русских и китайских словарей новых слов
- Чэнь Хао, Голубева-Монаткина Наталия Ивановна
- в сборнике Язык, культура, творчество в трансдисциплинарном измерении: традиции и инновации. Тезисы докладов Междунар. науч. конф., приуроченной к 90-летию со дня рождения В.Н.Телия и 100-летию Белорусского государственного университета. Минск, 22-24 октября 2021 г, место издания БГУ Минск, тезисы, с. 83-85
-
- 2021 Сопоставительная лексикография: русские и китайские словари новых слов
- Голубева-Монаткина Наталия Ивановна, Чэнь Хао
- в сборнике Тезисы XV Международной научной конференции "Современные проблемы лексикографии", место издания Варшава, тезисы, с. 28-29
-
- 2020 Лексикографические пометы в русском и китайском словарях новых слов
- Чэнь Хао
- в сборнике Материалы Международного молодежного научного форума «Ломоносов-2020», издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва), тезисы
- редакторы Алешковский Иван Андреевич, Андриянов Андрей Владимирович, Антипов Евгений Александрович
-
- 2020 О современной русской и китайской неографии
- Голубева-Монаткина Наталия Ивановна, Чэнь Хао
- в сборнике Звегинцевские чтения - 2020: К 60-летию отделения и кафедры теоретической и прикладной лингвистики и 110-летию со дня рождения В.А. Звегинцева. Материалы конференции (Москва, 30-31 октября 2020 г.), место издания Москва, тезисы, с. 128-129
-
- 2019 История создания переводных словарей новых слов русского языка в Китае
- Чэнь Хао
- в сборнике Материалы Международного молодежного научного форума «Ломоносов-2019», издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва), тезисы
- редакторы Алешковский Иван Андреевич, Андриянов Андрей Владимирович, Антипов Евгений Александрович
-
- 2019 О переводе иностранных энциклопедий в Китае
- Чэнь Хао
- в сборнике Китайская лингвистика и синология : тезисы докладов международной конференции. Москва, 3-5 октября 2019 г, место издания Издательство РГГУ Москва, тезисы, с. 417-420
-
- 2019 Русская лексикография в современном Китае
- Голубева-Монаткина Наталия Ивановна, Чэнь Хао
- в сборнике Русский язык: исторические судьбы и современность: VI Международный конгресс исследователей русского языка (М., филол. ф-т МГУ, 20-23 марта 2019 г.): Труды и материалы / под общ. ред. М. Л. Ремнёвой и О. В. Кукушкиной (Trudy-i-materialy_RLC2019), серия ISBN # 978-5-19-0113383-9 Научное издание, место издания Издательство Московского университета Москва (ISBN 978-519011383-9), том 1, тезисы, с. 205-205
- редакторы Кукушкина Ольга Владимировна, Ремнёва Марина Леонтьевна
-
- 2018 О "Словаре новых слов китайского языка XXI века"
- Чэнь Хао
- в сборнике Материалы Международного молодежного научного форума «Ломоносов-2018», издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва), тезисы
- редакторы Алешковский Иван Андреевич, Андриянов Андрей Владимирович, Антипов Евгений Александрович
-
-
Диссертация
-
- 2021 Русские и китайские словари новых слов: сходство и различие
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
- Автор: Чэнь Хао, МГУ имени М.В. Ломоносова
- Научный руководитель: Голубева-Монаткина Наталия Ивановна, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
- Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
- Организация, в которой выполнялась работа: Кафедра теории и методологии перевода Высшей школы перевода (факультета) МГУ имени М.В. Ломоносова
- Оппоненты: Приемышева Марина Николаевна, Кукушкина Ольга Владимировна, Зыкова Ирина Владимировна
-