|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Соболев Сергей Александрович пользователь
МГУ имени М.В. Ломоносова, Юридический факультет, Кафедра иностранных языков на юридическом факультете, доцент, с 1 сентября 2006
15 статей, 1 книга, 37 докладов на конференциях, 19 тезисов докладов, 3 НИР, 1 награда, 10 стажировок, 9 членств в программных комитетах, 1 диссертация, 8 учебных курсов
IstinaResearcherID (IRID): 2975299
Деятельность
-
Статьи в журналах
-
Статьи в сборниках
-
- 2019 Техника юридического письма - основа языка права
- Соболев С.А.
- в сборнике Традиции и инновации в преподавании иностранного языка в неязыковом вузе: материалы II Межвузовской науч.-практ. конф, место издания МГИМО-Университет Москва, с. 91-99
-
- 2017 О некоторых способах систематизации и перевода терминологии обязательственного права (на материале немецкого языка)
- Соболев С.А.
- в сборнике Право и экономика: междисциплинарные подходы в науке и образовании. IV Московский юридический форум. XII Международная научно-практическая конференция (Кутафинские чтения): материалы конференции, место издания РГ-Пресс Москва, с. 176-179
-
- 2016 О некоторых особенностях преподавания и перевода специальной лексики в рамках курса "Частное право Германии"
- Соболев С.А.
- в сборнике Традиции и инновации в преподавании иностранного языка в неязыковом вузе: материалы межвузовской начно-практич.конференции, место издания МГИМО-Университет Москва, с. 424-428
-
- 2016 О некоторых принципах и методах обучения профессиональной коммуникации студентов-юристов
- Соболев С.А.
- в сборнике Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе. Материалы ежегодной международной конференции, место издания РУДН М Москва, с. 65-68
-
-
- 2014 О некоторых особенностях лексико-стилистического оформления научных выступлений на немецком языке
- Соболев С.А.
- в сборнике Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе. Материалы ежегодной международной конференции, место издания Изд-во РУДН М Москва, с. 134-138
-
- 2013 Zur Spezifik des juristischen Wortschatzes im Vergleich mit dem gemeinsprachlichen Wortschatz
- Sobolev Sergej
- в сборнике Die Rechtssprache in der internationalen Diskussion, место издания Verlag Dr. Kovac Hamburg, с. 163-174
-
-
- 2012 О некоторых особенностях формирования коммуникативной компетенции у взрослой аудитории (на метериале немецкого языка)
- Соболев С.А.
- в сборнике Формирование коммуникативной компетенции средствами иностранного языка, место издания Академия управления МВД РФ Москва, с. 80-84
-
- 2012 О роли лингвострановедения при обучении языку права
- Соболев С.А.
- в сборнике Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе. Материалы ежегодной международной конференции, место издания Изд-во РУДН М, с. 252-256
-
- 2012 Юридическая лексика и национальные варианты немецкого языка
- Соболев С.А.
- в сборнике Cudzie jazyky v eurόpskej únii III, место издания Bratislava: Akadémia Policajného zboru, с. 73-78
-
- 2011 "Преступление и наказание" в немецком юридическом дискурсе
- Соболев С.А.
- в сборнике Cudzie jazyky v eurόpskej únii II, место издания Bratislava: Akadémia Policajného zboru, с. 96-102
-
- 2011 Алгоритм работы с лексическими единицами при обучении языку специальности
- Соболев С.А.
- в сборнике В сборнике: Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе. Материалы международной конференции, место издания РУДН Москва, с. 295-299
-
- 2010 О некоторых методах преподавания лексики при обучении языку права
- Соболев С.А.
- в сборнике Cudzie jazyky v eurόpskej únii I, место издания Bratislava: Akadémia Policajného zboru, с. 139-146
-
-
Книги
- 2016 Einführung in die deutsche Rechtssprache und die Berufskommunikation
- Sobolev Sergej
- место издания Статут М, ISBN 978-5-8354-1226-6, 208 с.
-
Доклады на конференциях
-
- 2020 К проблеме систематизации и перевода лексических единиц в учебном немецко-русском юридическом словаре (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- III научно-практическая конференция «Традиции и инновации в преподавании иностранного языка в неязыковом вузе», Москва, МГИМО, Россия, 10-11 апреля 2020
-
- 2019 О некоторых особенностях формирования культуры речи юриста (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Язык и культура. Традиции в контексте современных лингвистических дисциплин., Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова. Филологический факультет. Кафедра немецкого языкознания., Россия, 26 ноября 2019
-
- 2019 К вопросу о периодизации немецкого языка права и специфике перевода названий законов Германии различных исторических эпох (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- "Профессионально ориентированное обучение иностранному языку в юридическом и экономическом вузе", МГЮА имени О.Е. Кутафина, Россия, 4-5 апреля 2019
-
- 2018 О дидактической ценности предпереводческого анализа юридических текстов (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Вопросы права: особенности перевода юридических текстов и межкультурной коммуникации, Всероссийский государственный университет юстиции (РПА), Россия, 21 ноября 2018
-
- 2018 Техника юридического письма - основа языка права (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Традиции и инновации в преподавании иностранного языка в неязыковом вузе, МГИМО МИД России , Россия, 5-6 апреля 2018
-
- 2017 О некоторых способах систематизации и перевода терминологии обязательственного права (на материале немецкого языка) (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Международная научно-практическая конференция «Профессионально ориентированное обучение иностранному языку в юридическом и экономическом вузе» (Москва, МГЮУ (А) им. О.Е. Кутафина, Россия, 6 апреля 2017) , Москва, МГЮУ (А) им. О.Е. Кутафина, Россия, 6 апреля 2017
-
- 2016 Об опыте классификации немецкой юридической терминологии (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- X Международная научно-практическая конференция "Язык специальности и специальность в языке: актуальные вопросы теории и практики", Москва, МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия, 23 ноября 2016
-
- 2016 Deutsche Gewaltterminologie und ihre russischen Äquivalente aus rechtslinguistischer Sicht: Zur Spezifik des Übersetzungsverfahrens (Устный)
- Автор: Sobolev Sergej
- Gewalt und Sprache. XII. Tagung des Verbandes der Deutschlehrer und Germanisten in der Slowakei (SUNG), Comenius-Universität in Bratislava (Slowakei), Словакия, 30 июня - 2 июля 2016
-
- 2016 О специфике перевода немецкой деловой лексики на русский язык (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Профессионально ориентированное обучение иностранному языку в юридическом вузе (III Московский юридический форум, X Международная научно-практическая конференция "Кутафинские чтения"), Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА), Россия, 7 апреля 2016
-
- 2016 О некоторых принципах и методах обучения профессиональной коммуникации студентов-юристов (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОЕ ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ И ПЕРЕВОДУ В ВУЗЕ, Юридический факультет РУДН, г. Москва, Россия, 6-7 апреля 2016
-
- 2015 О некоторых особенностях преподавания Russisch als Zweitsprache в Германии (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Конференция, посвященная 110-летию со дня рождения проф. К.А. Левковской, кафедра немецкого языкознания филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия, 4 декабря 2015
-
- 2015 О роли различных типов текста при обучении языку специальности (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- IX Международная научно- практическая конференция "Язык и право: актуальные вопросы теории и практики", Юридический факультет МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия, 24 ноября 2015
-
- 2015 О некоторых трудностях юридического немецкого у среднестатистического носителя языка (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОЕ ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ И ПЕРЕВОДУ В ВУЗЕ, РУДН, Россия, 15-17 апреля 2015
-
- 2012 Использование видео-ресурсов сети Интернет при обучении языку специальности
- Автор: Соболев С.А.
- Международная научно-практическая конференция "Язык и право: проблемы и перспективы", г. Москва, МГУ имени М.В.Ломоносова, Юридический факультет, Россия, 2012
-
- 2012 О роли лингвострановедения при обучении языку права (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- «Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в ВУЗе», г.Москва, РУДН, Юридический факультет, Россия, 2012
-
- 2012 Юридическая лексика и национальные варианты немецкого языка (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Иностранные языки в ЕС (III), Полицейская Академия в Братиславе (Словакия), Словакия, 2012
-
- 2012 О некоторых особенностях преподавания юридической лексики на начальном этапе изучения иностранного языка (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Инновации в преподавании иностранных языков студентам-юристам, Россия, 5 марта 2012
-
- 2011 Комплексный подход к изучению лексических единиц на занятиях по немецкому языку для студентов-юристов (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Инновации в преподавании иностранных языков студентам –юристам, РПА Минюста России, 2011
-
- 2011 О некоторых принципах составления новых учебных пособий по немецкому языку (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Язык и право , 2011
-
- 2011 О некоторых особенностях формирования коммуникативной компетенции у взрослой аудитории (на метериале немецкого языка) (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Формирование коммуникативной компетенции средствами иностранного языка , Академия Управления МВД РФ, г. Москва, Россия, 11 мая 2011
-
- 2011 "Преступление и наказание" в немецком юридическом дискурсе (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Иностранные языки в ЕС (II), Полицейская академия в Братиславе (Словакия), Словакия, 5 апреля 2011
-
- 2011 Алгоритм работы с лексическими единицами при обучении языку специальности (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в ВУЗе, Юридический факультет РУДН, г. Москва, Россия, 15 марта 2011
-
- 2010 Текст закона как объект лингводидактического исследования (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Язык и право , Юридический факультет МГУ, 2010
-
- 2010 О некоторых методах преподавания лексики при обучении языку права (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Иностранные языки в ЕС (I), Полицейская академия в Братиславе (Словакия), Словакия, 30 марта 2010
-
- 2009 О реализации "Закона трех секунд" в немецком юридическом дискурсе (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Язык и право , МГУ им. М.В.Ломоносова Юридический факультет , 2009
-
- 2009 О методах выявления дефиниций в немецком юридическом дискурсе (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОЕ ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ И ПЕРЕВОДУ В ВУЗЕ, Юридический факультет РУДН, г. Москва, Россия, 16 апреля 2009
-
- 2008 О концепте "ложь" в немецком юридическом дискурсе (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Четвертые всероссийские державиские чтения, РАП Минюста России, Россия, 11 декабря 2008
-
- 2008 О доминирующих функциях языка в юридическом дискурсе (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Язык и право , Юридический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия, 21 ноября 2008
-
- 2007 О некоторых лексико-стилистических особенностях молодежной прессы (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- IV Международная научная конференция «Язык, культура, общество», Москва, Россия, 2007
-
- 2007 К вопросу взаимодействия юридической и общеупотребительной лексики (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- Язык и право , Юридический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия, 29 ноября 2007
-
- 2007 К проблеме оптимизации преподавания профессиональной и общеупотребительной лексики (Устный)
- Автор: Соболев С.А.
- ПРОФЕССИОНАЛЬНО ОРИЕНТИРОВАННОЕ ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ И ПЕРЕВОДУ В ВУЗЕ, Юридический факультет РУДН, г. Москва, Россия, 16 апреля 2007
-
-
Тезисы докладов
-
- 2019 К вопросу о периодизации немецкого языка права и специфике перевода названий законов Германии различных исторических эпох
- Соболев С.А.
- в сборнике Российская правовая система в условиях четвертой промышленной революции. XVI Международная научно-практическая конференция (Кутафинские чтения): материалы конференции: в 3 ч, место издания Проспект; РГ-Пресс Москва, том 2, тезисы, с. 412-413
-
- 2017 О роли различных типов текста при обучении языку специальности
- Соболев С.А.
- в сборнике ЯЗЫК СПЕЦИАЛЬНОСТИ: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ Избранные тезисы докладов международной научно-практической конференции 2013–2016 гг, место издания Макс Пресс Москва, тезисы, с. 61-62
- редакторы Амочкина Елена Андреевна, Савина Елена Сергеевна, Филиппов Василий Олегович
-
- 2017 Об опыте классификации немецкой юридической терминологии
- Соболев С.А.
- в сборнике ЯЗЫК СПЕЦИАЛЬНОСТИ: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ Избранные тезисы докладов международной научно-практической конференции 2013–2016 гг, место издания Макс Пресс Москва, тезисы, с. 84-85
- редакторы Амочкина Елена Андреевна, Савина Елена Сергеевна, Филиппов Василий Олегович
-
- 2016 Deutsche Gewaltterminologie und ihre russischen Äquivalente aus rechtslinguistischer Sicht: Zur Spezifik des Übersetzungsverfahrens
- Sobolev Sergej
- в сборнике Gewalt und Sprache. XII. Tagung des Verbandes der Deutschlehrer und Germanisten in der Slowakei (SUNG), место издания Comenius-Universität in Bratislava Bratislava, тезисы, с. 17-18
-
- 2016 О специфике перевода немецкой деловой лексики на русский язык
- Соболев С.А.
- в сборнике III Московский юридический форум. Научно-образовательная сессия к 85-летию Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) 6-9 апреля 2016 г, место издания Москва Москва, тезисы, с. 259-261
-
- 2015 О некоторых особенностях синонимии в юридическом языке
- Соболев С.А.
- в сборнике Инновации в преподавании иностранных языков студентам-юристам, место издания РПА Минюста России Москва, тезисы, с. 122
-
- 2012 О некоторых особенностях преподавания юридической лексики на начальном этапе изучения иностранного языка
- Соболев С.А.
- в сборнике Инновации в преподавании иностранных языков студентам-юристам. Материалы научно-практической конференции, место издания М.: РПА Минюста России, тезисы, с. 167-170
-
- 2012 О некоторых принципах составления новых учебных пособий по немецкому языку
- Соболев С.А.
- в сборнике Язык и право: выпуск № 5, Материалы V межвузовской научной конференции "Язык и право: проблемы и перспективы", серия Выпуск 5, место издания Цифровичок Москва, том 2012, тезисы, с. 43-44
-
- 2011 Комплексный подход к изучению лексических единиц на занятиях по немецкому языку для студентов-юристов
- Соболев С.А.
- в сборнике Инновации в преподавании иностранных языков студентам-юристам. Материалы научно-практической конференции, место издания Издательство РПА Минюста России Москва, тезисы, с. 147-150
-
- 2011 О роли юмористических рассказов и анекдотов при обучении языку специальности
- Соболев С.А.
- в сборнике Язык и право: Материалы IV межвузовской научной конференции «Язык и право: проблемы и перспективы» (Москва, 26 ноября 2010), серия Выпуск 4, место издания Цифровичок Москва Москва, том 4, тезисы, с. 81-85
-
- 2011 Текст закона как объект лингводидактического исследования
- Соболев С.А.
- в сборнике Язык и право: Материалы IV межвузовской научной конференции «Язык и право: проблемы и перспективы» (Москва, 26 ноября 2010), серия Выпуск 4, место издания Цифровичок Москва Москва, том 4, тезисы, с. 39-40
-
- 2010 О некоторых особенностях употребления экспрессивной лексики в немецкой юридической литературе
- Соболев С.А.
- в сборнике Язык и право: Материалы III межвузовской научной конференции «Язык и право: проблемы и перспективы» (Москва, 20 ноября 2009), серия Выпуск 3, место издания Цифровичок Москва, том 3, тезисы, с. 102-107
-
- 2010 О реализации "Закона трех секунд" в немецком юридическом дискурсе
- Соболев С.А.
- в сборнике Язык и право: Материалы III межвузовской научной конференции «Язык и право: проблемы и перспективы» (Москва, 20 ноября 2009), серия Выпуск 3, место издания Цифровичок Москва, том 3, тезисы, с. 53-56
-
- 2009 Взаимодействие юридической и общеупотребительной лексики
- Соболев С.А.
- в сборнике Сборник "Язык и право". Материалы I межвузовской научной конференции "Язык для специальных целей: проблемы и перспективы, серия Выпуск 1, место издания Цифровичок Москва, тезисы, с. 86-88
-
- 2009 О доминирующих функциях языка в юридическом дискурсе
- Соболев С.А.
- в сборнике Сборник "Язык и право". Материалы I межвузовской научной конференции "Язык для специальных целей: проблемы и перспективы, серия Выпуск 1, место издания Цифровичок Москва, тезисы, с. 18-20
-
- 2009 О концепте "ложь" в немецком юридическом дискурсе
- Соболев С.А.
- в сборнике Четвертые Всероссийские Державинские чтения, серия Иностранный язык юридической специальности: Проблемы перевода и межкультурной коммуникации, место издания РПА Минюста России Москва, том 7, тезисы, с. 161-162
-
- 2009 О методах выявления дефиниций в немецком юридическом дискурсе
- Соболев С.А.
- в сборнике Профессионально ориентированное обучение иностранному языкуи переводу в ВУЗе. Материалы международной конференции. 10-11 апреля 2009года. РУДН, место издания РУДН Москва, тезисы, с. 309-310
-
- 2007 К проблеме оптимизации преподавания профессиональной и общеупотребительной лексики
- Соболев С.А.
- в сборнике Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе. Материалы ежегодной международной конференции, место издания Изд-во РУДН М Москва, тезисы, с. 166-167
-
- 2007 О некоторых лексико-стилистических особенностях молодежной прессы
- Соболев С.А.
- в сборнике IV Международная конференция «Язык, культура, общество». - Тезисы докладов. – РАН; МИИЯ, место издания М.: МИИЯ Москва, тезисы, с. 77-78
-
-
НИРы
-
- 1 января 2016 - 31 декабря 2022 Актуальные проблемы языкознания, методики и профессионального перевода в сфере юриспруденции
- Юридический факультет
- Руководитель: Тарасова Т.И. Участники НИР: Абрамов А.П., Авдонина К.А., Аверина Л.О., Алексюк М.В., Алешко-Ожевская С.С., Амочкина Е.А., Андреева О.С., Аринова Б.Н., Бабаджанян А.В., Байрамова Ф.О., Бахматов Д.А., Бережнева Н.А., Борисоглебская Е.А., Бутина М.В., Голобородко А.Г., Емцова Е.Б., Жевачевская К.И., Журбенко Г.Е., Кирова Н.Д., Корышева Н.Ю., Кушнаренко Ю.В., Патенкова Т.А., Попова К.А., Пчельникова А.Е., Рейтман А.А., Савина Е.С., Сербина Н.А., Соболев С.А., Такташева Д.А., Терновская И.Л., Федотова А.Е., Филиппов В.О., Фролова Т.И., Шабарчина А.Е., Шапенко Е.Н., Шаталова Н.А., Яковлева Ю.С.
-
- 1 января 2015 - 31 декабря 2015 Актуальные проблемы языкознания, методики и профессионального перевода в сфере юриспруденции
- Юридический факультет
- Руководитель: Тарасова Т.И. Участники НИР: Алешко-Ожевская С.С., Аринова Б.Н., Бережнева Н.А., Голобородко А.Г., Кирова Н.Д., Патенкова Т.А., Рейтман А.А., Савина Е.С., Соболев С.А., Солодянкина Е.В., Шульгина Е.А.
-
- 1 января 2014 - 31 декабря 2014 Актуальные проблемы языкознания, методики и профессионального перевода в сфере юриспруденции
- Юридический факультет
- Руководитель: Тарасова Т.И. Участники НИР: Аверина Л.О., Алексюк М.В., Алешко-Ожевская С.С., Амочкина Е.А., Андреева О.С., Аринова Б.Н., Бережнева Н.А., Борисоглебская Е.А., Голобородко А.Г., Емцова Е.Б., Журбенко Г.Е., Карпова Д.П., Кирова Н.Д., Корышева Н.Ю., Патенкова Т.А., Пащенко с.а., Пчельникова А.Е., Рейтман А.А., Савина Е.С., Соболев С.А., Солодянкина Е.В., Такташева Д.А., Фролова Т.И., Шаталова Н.А.
-
-
Награды и премии
-
- 2016 Премия по Программе развития МГУ
- Лауреат: Соболев С.А.
- МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия
-
-
Стажировки в организациях
-
- 10 апреля 2020 - 11 апреля 2020 МГИМО (У) МИД РФ, Россия
-
- 6 августа 2018 - 25 августа 2018 Университет г. Регенсбург, Германия
-
- 5 апреля 2018 - 6 апреля 2018 Московский государственный институт международных отношений (университет) МГИМО (У) МИД РФ, Россия
-
- 9 января 2017 - 29 января 2017 Университет г. Регесбург, Германия
-
- 8 апреля 2016 - 8 апреля 2016 Московский государственный институт международных отношений (университет) МГИМО (У) МИД РФ, Россия
-
- 1 октября 2014 - 30 ноября 2014 Университет г. Регесбург, Германия
-
- 14 апреля 2014 - 18 мая 2014 Гете-Институт, Москва, Россия
-
- 14 апреля 2014 - 20 апреля 2014 Университет г. Зальцбург , Австрия
-
- 16 сентября 2013 - 1 октября 2013 Российский университет дружбы народов (РУДН), Россия
-
- 13 февраля 2013 - 15 февраля 2013 Гете-Институт, Москва, Россия
-
-
Участие в программных комитетах конференций
-
- 10-13 ноября 2020 XXVII Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых учёных «Ломоносов-2020». Секция "Юриспруденция"
- Член организационного комитета
- Юридический факультет МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
-
- 26-29 ноября 2019 XX ежегодная Международная научно-практическая конференция «Права и обязанности гражданина и публичной власти: поиск баланса интересов»
- Член организационного комитета
- юридический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия
-
- 8-12 апреля 2019 XXVI Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов-2019"
- Член организационного комитета
- МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
-
- 27-30 ноября 2018 XIX ежегодная Международная научно-практическая конференция "Конституция Российской Федерации и современный правопорядок"
- Член организационного комитета
- юридческий факультет МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия
-
- 10-12 апреля 2018 Международный научный форум студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов -2018" секция "Юриспруденция"
- Член организационного комитета
- МГУ имени М.В. Ломоносова Юридический факультет, Россия
-
- 23 марта 2018 Круглый стол «Актуальные проблемы государства и права в Российской Федерации и Федеративной Республике Германия»
- Член организационного комитета
- Юридический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия
-
- 20 апреля 2017 XXIV Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов – 2017"
- Член программного комитета
- МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
-
- 2012 VI межвузовская научно-практическая конференция "Язык и право: проблемы и перспективы"
- Член программного комитета
- Москва, МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия
-
- 2012 Российско-немецкий уголовно-правовой семинар на тему «Уголовно-правовое воздействие в отношении юридических лиц"
- Член программного комитета
- Москва, юридический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия
-
-
Диссертация
-
- 2002 Особенности научного стиля изложения в немецкой лингвистической монографии
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.04 - Германские языки (филол. науки)
- Автор: Соболев С.А., МГУ имени М.В. Ломоносова
- Научный руководитель: проф Ивлева Г.Г.
- Защищена в совете Д 501.001.80 при Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, филологический факультет, кафедра английского языкознания
- Организация, в которой выполнялась работа: Кафедра немецкого языкознания Филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова
- Ведущая организация: Московский государственный областной университет
- Оппоненты: проф Гвишиани Н.Б., Трошина Н.Н.
-
-
Авторство учебных курсов
-
- 2020 Studienbegleitendes deutsch-russisches Sprachtandem
- Авторы: Байрамова Ф.О., Соболев С.А.
- дистанционный курс на иностранном языке
-
- 2015 Немецкий язык для специальных целей (магистратура, специальность: частное право, 1 и 2 курс)
- Автор: Соболев С.А.
- курс на иностранном языке
-
- 2008 Немецкий язык. Страноведение: государственное устройство и судебные системы немецкоязычных стран (бакалавриат, 1 курс)
- Автор: Соболев С.А.
- курс на иностранном языке
-
- 2007 Немецкий язык для академических целей (аспирантура)
- Автор: Соболев С.А.
- курс на иностранном языке
-
- 2006 Немецкий язык. Основы юридического перевода (бакалавриат, 2 курс)
- Автор: Соболев С.А.
- курс на иностранном языке
-
- 2006 Немецкий язык. Грамматика (бакалавриат, 1 и 2 курс)
- Автор: Соболев С.А.
- курс на иностранном языке
-
- 2006 Немецкий язык. Введение в язык права и профессиональную коммуникацию (бакалавриат, 1 курс)
- Автор: Соболев С.А.
- курс на иностранном языке
-
-
Преподавание учебных курсов
-
- с 1 октября 2015 Немецкий язык для специальных целей (магистратура, специальность: частное право, 1 и 2 курс)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Юридический факультет, Кафедра иностранных языков на юридическом факультете
- обязательная, базовой части, практические занятия, 140 часов
-
- 11 февраля 2008 - 20 мая 2017 Немецкий язык. Страноведение: государственное устройство и судебные системы немецкоязычных стран (бакалавриат, 1 курс)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Юридический факультет, Кафедра иностранных языков на юридическом факультете
- обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
-
- 1 октября 2007 - 21 апреля 2014 Немецкий язык для академических целей (аспирантура)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Юридический факультет, Кафедра иностранных языков на юридическом факультете
- обязательная, базовой части, практические занятия, 120 часов
-
- с 1 сентября 2006 Немецкий язык. Введение в язык права и профессиональную коммуникацию (бакалавриат, 1 курс)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Юридический факультет, Кафедра иностранных языков на юридическом факультете
- обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
-
- с 1 сентября 2006 Немецкий язык. Основы юридического перевода (бакалавриат, 2 курс)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Юридический факультет, Кафедра иностранных языков на юридическом факультете
- обязательная, базовой части, практические занятия, 140 часов
-
- с 1 сентября 2006 Немецкий язык. Грамматика (бакалавриат, 1 и 2 курс)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Юридический факультет, Кафедра иностранных языков на юридическом факультете
- обязательная, базовой части, практические занятия, 320 часов
-