ИСТИНА

Пороль Полина Вадимовна пользователь

Соавторы: Коваленко А.Г., ГУН Ц., Юньшэн Х.

15 статей, 4 тезисов докладов, 1 диссертация

IstinaResearcherID (IRID): 334300070

Деятельность

• Статьи в журналах

  • • 2020 Образ Китая в стихотворении К. Бальмонта «Великое Ничто
    • Пороль П.В.
    • в журнале Litera, издательство Nota bene (М.), № 9, с. 1-8 DOI
  • 
    • 2019 Receptive aesthetics of China’s image in poetry of K. Balmont
    • Пороль П.В.
    • в журнале Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика, издательство Изд-во РУДН (М.), том 24, № 1, с. 16-26 DOI
  • • 2019 Образ дракона в поэзии Н. Гумилева: китайский подтекст
    • Пороль П.В.
    • в журнале Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика, издательство Изд-во РУДН (М.), том 24, № 4, с. 691-703 DOI
  • • 2016 Специфика лингвообразования в контексте историко-культурного наследия прошлого древнего Китая на основе классических текстов вэнь-жэнь-хуа и поэзии Ли Бо
    • Пороль П.В.
    • в журнале Педагогическое образование в России, № 11, с. 78-83
  • • 2016 Эстетическая семантика в лексике поэтических текстов Ли Бо
    • Пороль П.В.
    • в журнале Вестник Оренбургского государственного университета, издательство Изд-во ОГУ (Оренбург), том 7, № 195, с. 55-59

• Статьи в сборниках

  • • 2020 The Reception of China’s Image in the Poem “The Great Nothing” by K. Balmont
    • Коваленко А.Г., Пороль П.В.
    • в сборнике 2020 2nd International Conference on Pedagogy, Communication and Sociology, место издания Manufactured in the U.S.A, с. 392-396
  • • 2020 Рассказ И. Бунина «Сны Чанга» в контексте китайской рецептивной эстетики
    • Пороль П.В.
    • в сборнике Россия Ивана Бунина и культура русского Подстепья (к 150-летию со дня рождения И.А. Бунина): Материалы Всероссийской научной конференции (24-26 сентября 2020 г.), издательство федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина" (Елец), с. 75-79
  • • 2020 Рецепция китайской поэзии в творчестве К. Бальмонта (на примере перевода из книги «Шицзин»)
    • Коваленко А.Г., Пороль П.В.
    • в сборнике Переводческий дискурс: междисциплинарный подход. Материалы IV международной научно-практической конференции, Симферополь 23-25 апреля, 2020, место издания ИТ "АРИАЛ" Симферополь, том 1, с. 149-153
  • • 2020 Рецепция образа Китая в цикле стихотворений Н. Гумилева «Фарфоровый павильон» // Пушкинские чтения – 2020. Художественные стратегии классической и новой словесности: жанр, автор, текст: материалы ХXV Международной научной конференции. СПб.: ЛГУ им
    • Пороль П.В.
    • в сборнике Пушкинские чтения – 2020. Художественные стратегии классической и новой словесности: жанр, автор, текст: материалы XXV Междунар. науч. конф. / отв. ред. проф. Т. В. Мальцева, место издания ЛГУ им. А.С.Пушкина Санкт-Петербург, с. 194-203
  • 
    • 2019 Китайская тема в стихотворении В. Хлебникова «Я закрываю веки и вижу пагоды благоуханны…»
    • Пороль П.В.
    • в сборнике Велимир Хлебников и мировая художественная культура: материалы XIII Международных Хлебниковских чтений, посвященных 80-летию со дня рождения профессора Геннадия Григорьевича Глинина (Астрахань, 5-7 сентября 2019 г.), место издания Астраханский государственный университет, Издательский дом «Астраханский университет», с. 152-155
  • • 2019 Китайский миф в поэзии К. Бальмонта
    • Пороль П.В.
    • в сборнике Россия в мире: проблемы и перспективы развития международного со-трудничества в гуманитарной и социальной сфере: материалы V Между-народной научно-практической конференции (Москва-Пенза, 28-29 нояб-ря 2018 г.), место издания ПензГТУ Москва; Пенза Москва - Пенза, том 4, с. 45-54
  • • 2019 Рецептивная эстетика «Страны драконов» в «Китайской повести» Б. Пильняка
    • Коваленко А.Г., Пороль П.В.
    • в сборнике материалы VII Международной научно-практической конференции (Москва-Пенза, 30-31 октября 2019 г.) / отв. ред. Д.Н. Жаткин, Т.С. Круглова. Москва – Пенза, с. 68-75
  • 
    • 2019 Стихотворение Н. Гумилева «Фарфоровый павильон» в рецепции китайского переводчика
    • Пороль П.В.
    • в сборнике Жанрово-стилевые искания в художественной литературе: материалы Всероссийской научной конференции (г. Астрахань, 25 апреля 2019 г.), место издания Астраханский государственный университет, Издательский дом «Астраханский университет» Астрахань, с. 94-99
  • • 2019 Эстетика перевода А. Ахматовой в стихотворении Ли Бо «На западной башне в городе Цзиньлин читаю стихи под луной» («金陵城西楼月下吟»)
    • Пороль П.В.
    • в сборнике Россия в мире: проблемы и перспективы развития международного со-трудничества в гуманитарной и социальной сфере: материалы VI Между-народной научно-практической конференции (Москва-Пенза, 25-26 марта 2019 г.), с. 253-261
  • • 2016 Эстетическая семантика стихотворений Ли Бо
    • Пороль П.В.
    • в сборнике Лингвистические исследования и лингвистическое образование в Оренбуржье: материалы региональной студенческой научно-практической конференции с международным участием (г. Оренбург, 20-21 октября 2016 г.), место издания ГБУ РЦРО Оренбург, с. 356-359

• Тезисы докладов

  • • 2020 Китайский текст» в поэзии М. Цветаевой и В. Маяковского
    • Коваленко А.Г., Пороль П.В.
    • в сборнике Русский язык в современном научном и образовательном пространстве: сборник тезисов Международной научной конференции, посвященной 90-летию профессора Серафимы Алексеевны Хаврониной, издательство РУДН (М.), тезисы, с. 290-293
  • • 2020 对比分析 Б. 帕斯捷尔纳克《哈姆雷特》和 В. 维索茨基《我的哈姆雷特》中的作者意识 (Сопоставление авторского сознания в стихотворениях «Гамлет» Б. Пастернака и «Мой Гамлет» В. Высоцкого)
    • Gong Qingqing, Пороль П.В.
    • в сборнике Международная научная конференция «К 130-летию со дня рождения Б. Пастернака», место издания Институт иностранных языков Чжэцзянского университета Ханчжоу, тезисы, с. 17-18
  • • 2019 Образ «надломленной ивы» в стихотворении Ли Бо «Весенней ночью в Лояне слышу флейту»
    • Пороль П.В., Юньшэн Хуан
    • в сборнике Китайская лингвистика и синология : тезисы докладов международной конференции. Москва, 3-5 октября 2019 г, место издания Издательство РГГУ Москва, тезисы, с. 400-404
  • • 2019 Стихотворение Н. Гумилева «Слово» в рецептивной эстетике китайского перевода
    • Пороль П.В.
    • в сборнике Китайская лингвистика и синология : тезисы докладов международной конференции. Москва, 3-5 октября 2019 г, место издания Издательство РГГУ Москва, тезисы, с. 396-399

• Диссертация

  • • 2020 Китай в рецепции поэтов Серебряного века (поэтика и эстетика)
    • Кандидатская диссертация по специальности 10.01.01 - Русская литература (филол. науки)
    • Автор: Пороль Полина Вадимовна
    • Научный руководитель: Коваленко Александр Георгиевич, д.фил.н., проф.
    • Защищена в совете МГУ.059.2(10.05) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
    • Организация, в которой выполнялась работа: кафедра русской и зарубежной литературы филологического факультета Российского университета дружбы народов
    • Оппоненты: Шафранская Элеонора Федоровна, Темиршина Олеся Равильевна, Пономарева Татьяна Александровна