Выберите категорию обращения:
Общие вопросы
Отчеты
Рейтинги
Мониторинговый отчёт
Диссертационные советы
Конкурсы
Ввод данных
Структура организаций
Аспирантура
Научное оборудование
Импорт педагогической нагрузки
Журналы и импакт-факторы
Тема обращения:
Описание проблемы:
Введите почтовый адрес:
ИСТИНА
Войти в систему
Регистрация
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных
Главная
Поиск
Статистика
О проекте
Помощь
В связи с техническими работами в центре обработки данных, часть прикреплённых файлов в настоящее время недоступна.
скрыть
отправить сообщение
Рыбина Полина Юрьевна
пользователь
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
, доцент, с 20 марта 2023
кандидат филологических наук с 2003 года
Прежние места работы
(Нажмите для отображения)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
, доцент, 20 марта 2013 - 20 марта 2023
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
, старший преподаватель, 3 июня 2013 - 3 июня 2013
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
, старший преподаватель, 3 июня 2013 - 20 марта 2013
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
, старший преподаватель, 3 июня 2013 - 3 июня 2013
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
, доцент, 3 июня 2013 - 3 июня 2013
Соавторы:
Зиновьева А.Ю.
,
Иванов Д.А.
,
Купцова О.Н.
,
Немец-Игнашева Д.О.
,
Ромашко С.А.
43 статьи
,
1 книга
,
52 доклада на конференциях
,
3 НИР
,
2 членства в научных обществах
,
23 членства в программных комитетах
,
1 диссертация
,
41 дипломная работа
,
49 курсовых работ
,
14 учебных курсов
,
3 выступление в СМИ
Количество цитирований статей в журналах по данным
РИНЦ:
IstinaResearcherID (IRID): 4863848
Деятельность
Статьи в журналах
2023
Рец. на книгу: Wilkins C. Embodying Adaptation: Character and the Body.Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2022. — XI, 178 p. — (Palgrave Studies in Adaptation and Visual Culture)
Рыбина П.Ю.
в журнале
Новое литературное обозрение
, издательство
НЛО
(М.)
, том 180, № 2, с. 344-347
2022
"Литература на экране": адаптация читательского воображения
Рыбина П.Ю.
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 9: Филология
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, № 3, с. 73-82
2022
Between Poetics and Production. A Russian Trace in Shakespeare: The Animated Tales (Soyuzmultfilm / Christmas Films / S4C / BBC Wales)
Рыбина П.Ю.
в журнале
Interfaces
, издательство
Université de Bourgogne
(France)
, № 47, с. 63-78
DOI
2022
Condensation Recondensed: Memory Regimes in Film Adaptation
Рыбина П.Ю.
в журнале
Transcr(é)ation
, издательство
University of Western Ontario
(Canada)
, том 1, № 1, с. 1-19
2021
Le statut culturel des adaptations cinématographiques des œuvres de Proust à la lumière des idées de M. Bakhtine
Рыбина Полина Юрьевна
в журнале
Revue d'études proustiennes
, издательство
Classique Garnier
(Paris, France)
, том 13, с. 97-110
2021
Культурный статус киноадаптаций текстов М. Пруста в свете идей М. М. Бахтина
Рыбина Полина Юрьевна
в журнале
Кинема
, издательство
Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения
(Санкт-Петербург)
, № 2, с. 140-149
2021
Рец. на книгу: Elliott K. Theorizing Adaptation. N.Y.: Oxford University Press 2020. — X, 362 p
Рыбина П.Ю.
в журнале
Новое литературное обозрение
, издательство
НЛО
(М.)
, том 168, № 2, с. 389-392
2021
Сначала слова: возвращение внимания к сценарному тексту (преамбула к блоку статей "Сценарный текст как коммуникативное пространство в творчестве Тонино Гуэрры")
Рыбина П.Ю.
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 9: Филология
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, № 2, с. 142-144
2020
Повествователь Марсель и кинематографический аттракцион: поэтика «Пленницы» Ш. Акерман
Рыбина Полина Юрьевна
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 9: Филология
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, № 6, с. 170-177
2019
McCallum R. Screen Adaptations and the Politics of Childhood: Transforming Children’s Literature into Film
Рыбина П.Ю.
в журнале
Новое литературное обозрение
, издательство
НЛО
(М.)
, том 4, № 158
2019
Воображаемый театр: мизансценирование в поэме Дж. Г. Байрона "Паломничество Чайльд Гарольда" и драматургии Ю. О'Нила
Рыбина П.Ю.
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 9: Филология
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, № 6, с. 91-103
2019
Эффекты киноадаптации: антикварный фильм, "Миссис Дэллоуэй" и Марлен Горрис
Рыбина П.Ю.
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 9: Филология
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, № 1, с. 172-186
2018
Film Adaptation as the Art of Expansion: The Visual Poetics of Marleen Gorris' Mrs. Dalloway
Рыбина П.Ю.
в журнале
English Literature: Theories, Interpretations, Contexts. Venezia: Edizione Ca'Foscari
, том 5, № December, 2018, с. 59-75
2018
Присвоение "Гамлета" в авторском и независимом кино
Рыбина Полина Юрьевна
в журнале
Вопросы литературы
, издательство
Автономная некоммерческая организация Редакция журнала критики и литературоведения Вопросы литературы
(Москва)
, № 2, с. 38-53
2017
Разоблачение зрителя: радикальные киноадаптации "Гамлета" (на материале фильмов А. Каурисмяки и М. Алмерейды)
Рыбина П.Ю.
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 9: Филология
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, № 4, с. 120-138
2015
"Зачем мы обсуждаем театральность кино?" Четыре реплики
Ромашко С.
,
Купцова О.
,
Немец-Игнашев Д.
,
Рыбина П.
в журнале
Stephanos
, издательство
Филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова
(Москва)
, том 13, № 5, с. 69-72
DOI
2015
В центре дискуссии - кино и театр
Рыбина П.Ю.
в журнале
Московский университет (газета)
, № июнь, № 12, с. 5-5
2015
Г а л ь ц о в а Е. Д. Сюрреализм и театр: К вопросу о театральной эстетике французского сюрреализма
Рыбина П.Ю.
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 9: Филология
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, № 2, с. 211-215
2015
О конференции // Материалы межвузовской конференции "Театральность кино" (27 марта 2015 года, МГУ имени М. В. Ломоносова, филологический факультет, кафедра общей теории словесности)
Рыбина П.Ю.
в журнале
Stephanos
, издательство
Филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова
(Москва)
, том 13, № 5, с. 68
DOI
2015
Функция театральной репетиции в кино: парадокс "пустого пространства" (на материале фильмов Л. Малля и М. де Оливейры) // Stephanos, 2015. № 5 (13).http://stephanos.ru
Рыбина П.Ю.
в журнале
Stephanos
, издательство
Филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова
(Москва)
, том 13, № 5, с. 138-149
2006
История становления писателя в романе Т. Уайлдера "Каббала"
Рыбина П.Ю.
в журнале
Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология (ранее:Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Филология. Философия; Богословский сборник)
, издательство
Изд-во ПСТГУ
(М.)
, № Вып. 2., с. 147-154
2002
Black S. A. Eugene O'Neill: Beyond Mourning and Tragedy
Рыбина П.Ю.
в журнале
Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 7: литературоведение. Реферативный журнал
, издательство
ИНИОН РАН
(М.)
, № 2, с. 176-179
Статьи в сборниках
2022
Кинематограф как «свой», литература как «чужой»: современные англо-американские исследования адаптации
Рыбина П.Ю.
в сборнике
"Свое" и "чужое" в современном художественном сознании: литература и кино. Материалы XII Международной научной конференции по эстетике экранизации (20-21 сентября 2021 г.)
, место издания
ВГИК Москва
, с. 220-229
2021
Поэтика документального цикла Дженнифер Крэнделл "Уитмен, Алабама": текст - эмоция - видео
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Поэт, поэзия и поэтическое в литературе и кино: материалы XI Международной научной конференции по эстетике экранизации (24–26 ноября 2020 г.)
, место издания
ВГИК М
, с. 233-240
2020
"Отелло" С.Юткевича/С. Бондарчука как повод для размышлений о состоянии теории экранизации
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Сергей Бондарчук. Феномен мировой культуры, кинематографист, педагог. К 100-летию со дня рождения (материалы конференции)
, место издания
ВГИК М
, с. 74-81
2020
Киноадаптация как место встречи поэтик: «Тэсс из рода д’Эрбервиллей» на экране
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Литература. Век двадцатый. Литература и искусства
, место издания
М
, с. 178-186
2020
След исторического факта в киноадаптациях «Билли Бадда» Г. Мелвилла
Рыбина П.Ю.
в сборнике
История на экране и в книге: Материалы Всероссийской научно-практической конференции 10-12 апреля 2019 года
, место издания
ВГИК М
, с. 233-239
2019
Стиль против революции: "Билли Бадд" Г. Мелвилла в киноадаптации К. Дени (на материале фильма "Хорошая работа")
Рыбина Полина Юрьевна
в сборнике
Революции и революционный дискурс в США
, издательство
РГГУ
(М.)
, с. 210-220
2017
"Белые ночи" в киноверсиях С. Л. Бхансали и Чон Сон Иля: опыт зрителя и опыт читателя
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Западно-восточный экран. Материалы всероссийской научно-практической конференции
, место издания
ВГИК Москва
, с. 266-282
2016
To hear or not to hear: парадоксы восприятия звука в "Короле Лире" Ж.-Л. Годара
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Эстетика звука на экране и в книге: материалы всероссийской научно-практической конференции 12 - 14 апреля 2016 года
, место издания
ВГИК М
, с. 315-330
2016
Театральность антиутопии:реализация жанрового конфликта в межмедийном контексте (на материале "Заводного апельсина Э. Бёрджесса / С. Кубрика
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Эстетика экранизации: утопия и антиутопия в книге и на экране
, место издания
Изд. ВГИК М
, с. 179-193
2015
Взаимодействие абсурдистских кодов в фильме "Бекет" Д. Манули
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Эстетика экранизации: кино в театре, театр в кино: Материалы научно-практической конференции 10-11 апреля 2014 года
, место издания
ВГИК М
, с. 205-220
2014
Западная драматургия ХХ века
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Зарубежная литература ХХ века
, место издания
Юрайт Москва
, том 2, с. 25-80
2013
Киноверсии пьес Ю.О’Нила 1930-х годов: к проблеме интермедийного перевода
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Материалы XXIII ежегодной богословской конференции ПСТГУ
, место издания
Изд. ПСТГУ М
, том 1, с. 283-285
2009
Техника разоблачения в американской семейной драме середины ХХ века
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Материалы XIX ежегодной богословской конференции ПСТГУ
, место издания
Изд. ПСТГУ М
, том 1, с. 132-136
2005
«Пьеса о хорошей женщине»: «Веер леди Уиндермир» О. Уайлда и «Луна для пасынков судьбы» Ю. О'Нила
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Материалы XV ежегодной богословской конференции ПСТГУ
, место издания
Издательство ПСТГУ М
, том 2, с. 241-244
2005
Уолпоул Х. Епиходов: заметки о русском характере
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Чеховиана / «Звук лопнувшей струны». К столетию пьесы «Вишневый сад»
, серия
Чеховиана
, место издания
Наука Москва
, с. 144-149
редактор
Катаев Владимир Борисович
2004
Бентли Э.Р
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Западное литературоведение ХХ века
, место издания
Intrada М
, с. 54-54
2004
Трагический универсум Юджина О’Нила
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Вопросы интерпретации текстов: лингвистика и история литературы
, место издания
МАКС-Пресс М
, с. 83-91
2003
«Новая драма»: глава в учеб. пособии
Иванов Д.А.
,
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Зарубежная литература ХХ века (под ред. В.М. Толмачева)
, место издания
Academia Москва
, с. 76-108
2003
Драматургия символизма и творчество М.Метерлинка
Зиновьева А.Ю.
,
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Зарубежная литература конца XIX — начала ХХ века / Под ред. В. М. Толмачёва
, место издания
Академия М
, с. 179-197
2003
Западная драматургия ХХ века
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Зарубежная литература ХХ века (под ред. В.М. Толмачева)
, место издания
Academia Москва
, с. 357-390
2003
“Новая драма”
Иванов Д.А.,
Рыбина П.Ю.
в сборнике
Зарубежная литература конца XIX — начала ХХ века / Под ред. В. М. Толмачёва
, место издания
Академия М
, с. 76-108
Книги
2018
Драматургия символизма и творчество М. Метерлинка // Зарубежная литература конца XIX - начала XX века: учебник для бакалавров / Под ред. В.М. Толмачёва. — 4-е изд., перераб. и доп. — М.: Юрайт, 2018. С. 297–317
Зиновьева Александра Юрьевна
,
Рыбина Полина Юрьевна
место издания
Юрайт М
, ISBN 978-5-9916-3136-5, 21 с.
Доклады на конференциях
2023
«Как в сказке»: роль воспоминаний детства в адаптациях Линды Вулвертон для Walt Disney Pictures
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
XIV Всероссийская научная конференция по эстетике экранизации "Сказка как нарративная модель в литературе и кино"
, ВГИК имени С.А. Герасимова, Россия, 21-22 апреля 2023
2023
«Конец фильма»: медийные контексты для финала «Леди Макбет Мценского уезда»
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Ломоносовские чтения 2023
, Россия, 4-14 апреля 2023
2023
Film Adaptation as Mnemotechnics: "Othello" in "Stage Beauty"
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Reconnecting and Recovering. The second virtual joint conference of the Literature Film Association and the Association of Adaptation Studies
, онлайн, Великобритания, 16-17 февраля 2023
2022
Jane Austen and the Uncanny: The Colonial Past in Patricia Rozema’s Mansfield Park
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Uncanny Intermediality
, Sapientia Hungarian University of Transylvania, Cluj-Napoca, Румыния, 20-21 октября 2022
2022
Театр XVII века на экране: «третьи пространства» в Stage Beauty Р. Эйра
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Белые чтения -- 2022
, РГГУ, Россия, 20-22 октября 2022
2022
Сети и палимпсесты: Шекспир на экране
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
XXIX Международная научная конференция «Шекспировские чтения 2022» (Shakespeare Readings 2022)
, Россия, 3-7 октября 2022
2022
Audio Authorship: Sound in Soviet and Russian Film Adaptations of Agatha Christie
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
AAS Annual Conference 2022 (Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa)
, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Лиссабон, Португалия, 23-25 июня 2022
2022
«Я сказала “невроз”, а ему послышалось “роза”»: медицина и киноадаптации пьес Т. Уильямса
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Лики ХХ века. Литература и наука VII международная конференция к столетию проф. Л.Г. Андреева
, Москва, Россия, 14-16 июня 2022
2022
Адаптация и память: "Белые ночи" Ф.М. Достоевского
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
XIII Международная конференция по эстетике экранизации "Экзистенциализм и его репрезентация в литературе и кино"
, ВГИК имени С.А. Герасимова, Россия, 26-27 апреля 2022
2022
Цензура и киноадаптации пьес Т. Уильямса 1950--60-х годов
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Ежегодная конференция Ломоносовские чтения 2022. Секция "Филология"
, Филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 18 апреля 2022
2022
Condensation Recondensed: Memory Regimes in Film Adaptations
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Международный круглый стол "Литература и/как память"
, Россия, 11 февраля 2022
2021
Поэзия на экране: между фикцией и документом («Уитмен, Алабама» Дж. Крэнделл)
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
12-я сессия международного научного семинара СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ КОМПАРАТИВИСТИКИ ЯЗЫК ПОЭЗИИ И ЯЗЫК ПРОЗЫ
, РГГУ, Россия, 9 декабря 2021
2021
Актриса как соавтор: женское творчество в пьесах Т. Уильямса и их киноверсиях
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Женское творчество в культуре модерности
, Институт мировой литературы им. А.М. Горького, Россия, 11-12 октября 2021
2021
Кинематограф как "свой", литература как "чужой": современные англо-американские исследования экранизации
(Устный)
Автор:
Рыбина Полина Юрьевна
XII Международная научная конференция по эстетике экранизации «СВОЕ» И «ЧУЖОЕ» В СОВРЕМЕННОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ СОЗНАНИИ: ЛИТЕРАТУРА И КИНО
, ВГИК им. С.А. Герасимова, Россия, 20-21 сентября 2021
2021
Как говорить об экранизации литературы с современными детьми (и взрослыми)?
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Летняя школа для учителей русского языка и литературы 28 – 30 июня 2021 года
, МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия, 28-30 июня 2021
2021
Психоаналитик как жертва, следователь и прекрасный принц: киноадаптации Роберта Сиодмака
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
«Зигмунд Фрейд и мировая литература: к 165-летию основателя психоанализа»
, РАН ИНСТИТУТ МИРОВОЙ Литературе, Россия, 15-16 июня 2021
2021
Fellini and Guerra Travel Across Media: From the Screen to the Cityscape
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
AAS Annual Conference 2021 (Queen Margaret University, Edinburgh)
, Queen Margaret University, Edinburgh, Великобритания, 8-11 июня 2021
2021
The Mirror and the Telephone: Diagnosing and Healing in the films of Robert Siodmak
(Устный)
Автор:
Рыбина Полина Юрьевна
Inquiring healing across screen cultures: Recuperating narratives, mediums, and creativities
, Freie Universität zu Berlin, Bard College, Германия, 1-2 июня 2021
2021
"Невротический субъект" в нуарных адаптациях Роберта Сиодмака
(Устный)
Автор:
Рыбина Полина Юрьевна
Ломоносовские чтения – 2021. Секция филологических наук
, Москва, Россия, 27 апреля 2021
2021
The Poetics of Not Belonging: Andrei Khrzhanovsky in Dialogue with ‘Western’ Art
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Literary Classics and Intellectual Autonomy in the Soviet World
, University of Oxford, University of St Andrews, Великобритания, 26 марта - 2 апреля 2021
2021
Film Noir à la russe: Creating the Tone in A. Balabanov’s Brother
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
The 52nd Annual Convention of the Northeast Modern Language Association (NeMLA). University at Buffalo. 10-14 March 2021
, Университет Буффало, США, 10-14 марта 2021
2020
Между поэтикой и производством: документальный проект Дж. Крэнделл "Уитмен, Алабама"
(Устный)
Автор:
Рыбина Полина Юрьевна
XI Международная научная конференция по эстетике экранизации. Поэт, поэзия и поэтическое в литературе и кино.
, ВГИК им. С.А. Герасимова, Россия, 24-26 ноября 2020
2020
Шекспир в анимационном кино: между поэтикой и производством
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Ломоносовские чтения 2020
, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, филологический факультет, Россия, 30 октября 2020
2020
Анимационный Шекспир: возможности, ограничения и случайности производства
(Устный)
Автор:
Рыбина Полина Юрьевна
XXVIII Международная научная конференция «Шекспировские чтения 2020» (Shakespeare Readings 2020)
, Москва; в онлайн-формате на платформе Zoom, Россия, 15-30 октября 2020
2020
Отелло С. Юткевича/С. Бондарчука как повод для размышлений о состоянии теории экранизации
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
СЕРГЕЙ БОНДАРЧУК. ФЕНОМЕН МИРОВОЙ КУЛЬТУРЫ, КИНЕМАТОГРАФИСТ, ПЕДАГОГ. К 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ
, ВГИК им. С.А. Герасимова, Россия, 25 сентября 2020
2019
Культурный статус киноадаптаций текстов М. Пруста в свете теорий М. Бахтин
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Международная конференция "Марсель Пруст и Михаил Бахтин: скрещение взглядов"
, Москва, Россия, 28-29 октября 2019
2019
Экранизация как "путешествие" текста, или Тэсс из рода д'Эрбервиллей едет в Болливуд
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Гуманитариум. Фестиваль наук и искусств
, ВГБИЛ, Россия, 26 октября 2019
2019
Alabama Reads Whitman
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Поэтический опыт и «языковой эксперимент»: к 200-летию Уолта Уитмена
, Москва, Россия, 24-26 октября 2019
2019
Механизмы присвоения классики в киноадаптациях М. Уинтерботтома
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Белые чтения. Международная конференция
, РГГУ, Россия, 17-21 октября 2019
2019
Appropriating "Tess of the d'Urbervilles": from R. Polanski to M. Winterbottom
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
The Literary Image and the Screen
, Università degli studi di Genova, Италия, 5-6 сентября 2019
2019
Круглый стол: Иностранная классика и национальные культуры экрана (три киноадаптации романа У. Фолкнера «Святилище»)
(Устный)
Авторы:
Сергей Каптерев
,
Полина Рыбина
,
Диана Немец-Игнашева
,
Дмитрий Салынский
XXII Летняя международная гуманитарная школа. Национальная литературная классика и глобальный транзит: новые задачи литературного образования
, Россия, 24-26 июня 2019
2019
Адаптация в авторском кино: встреча поэтик
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Лики ХХ века. Литература и искусство. VI международная конференция памяти Л. Г. Андреева
, Россия, 20-22 июня 2019
2019
Повествователь Марсель и кинематографический аттракцион: к медийной поэтике кино
(Устный)
Автор:
Рыбина Полина Юрьевна
Круглый стол "Поэтика писателя vs поэтика режиссёра: киноадаптации текстов М. Пруста"
, МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия, 25 апреля 2019
2019
След исторического факта в киноадаптациях "Билли Бадда" Г. Мелвилла
(Устный)
Автор:
Рыбина Полина Юрьевна
X всероссийская конференция по эстетике экранизации "История на экране и в книге"
, Москва, Россия, 9-12 апреля 2019
2019
Герой высокого модернизма в киноадаптации: новое как антикварное
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
XLVIII Международная филологическая научная конференция
, Санкт-Петербургский государственный университет, Россия, 18-27 марта 2019
2018
"...а книга всё-таки лучше": как мы говорим о экранизациях?
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Фестиваль гуманитарных возможностей ВГБИЛ
, ВГБИЛ, Россия, 20 октября 2018
2018
Литературная киноадаптация: аудиовизуальное приложение к учебнику?
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Белые чтения. Международная конференция. Москва, 18-20 октября 2018 г.
, РГГУ, Россия, 18-20 октября 2018
2018
Риск vs. комфорт: киноадаптации текстов В. Вулф и традиция heritage film
(Устный)
Автор:
Рыбина Полина Юрьевна
Классик в современном медийном ландшафте: "случай" В. Вулф
, МГУ, Россия, 27 апреля 2018
2017
Исследования киноадаптаций и компаративистика: auteur как соперник литературного классика (на материале киноадаптаций "Гамлета")
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Белые чтения - 2017
, Москва, РГГУ, Россия, 19-23 октября 2017
2017
Адаптационные практики между свободой и законом: "Билли Бадд" в киноверсии К. Дени
(Устный)
Автор:
Рыбина Полина Юрьевна
V Международные Зверевские чтения "Революции и революционный дискурс в США"
, Москва, РГГУ, институт филологии и истории РГГУ, факультет международных отношений и зарубежного регионоведения ИАИ РГГУ, Россия, 11-12 мая 2017
2017
«Белые ночи» в киноверсиях С. Л. Бхансали и Чон Сон Иля: опыт зрителя и опыт читателя.
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
IX конференция по эстетике экранизации "Западно-восточный экран"
, ВГИК, Россия, 12-14 апреля 2017
2017
Радикальные киноадаптации «Гамлета»: где искать оригинальный текст? (на материале фильмов А. Каурисмяки и М. Алмерейды)
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Шекспир в кино: радикальные прочтения
, Филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия, 17 февраля 2017
2016
Воображаемый театр: мизансценирование в поэме "Паломничество Чайлда Хэролда" и драматургии Ю. О' Нила
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
ТЕКСТ И КОНТЕКСТЫ: «ПАЛОМНИЧЕСТВО ЧАЙЛДА ХЭРОЛДА» ДЖ. Г. БАЙРОНА, МГУ, филологический факультет
, МГУ им. М.В.Ломоносова, филологический факультет, Россия, 23-24 июня 2016
2016
Радикальные киноадаптации "Короля Лира" (А. Куросава, Ж.-Л. Годар): к проблеме интермедийного перевода
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Литература. Кино. Телевидение
, Высшая школа (факультет) телевидения МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия, 19 апреля 2016
2016
To hear or not to hear: дилемма слушания в версиях "Короля Лира" ( А. Куросава и Ж.-Л. Годар)
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Эстетика звука на экране и в книге
, Москва, ВГИК имени С. А. Герасимова, Россия, 12-14 апреля 2016
2015
Адаптация как артистический и философский жест: "Король Лир" ЖЛГ
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Интертекстуальность киноадаптации
, МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия, 17 декабря 2015
2015
Культуры чтения и смотрения: медийный перевод в глобальном измерении.
(Устный)
Авторы:
Немец-Игнашева Д.О.
,
Каспэ И.
,
Рыбина П.Ю.
XVIII Международная гуманитарная летняя школа "Великие книги и школы критического чтения"
, Россия, Москва, МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия, 23-27 июня 2015
2015
Театральность антиутопии: реализация жанрового конфликта в межмедийном контексте (на материале «Заводного апельсина» Э. Бёрджесса / С. Кубрика)
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
VII научно-практическая конференция по экранизации "Проблемы экранизации: утопия и антиутопия в кино"
, ВГИК, Россия, 9-10 апреля 2015
2015
Функция театральной репетиции в кино: парадокс "пустого пространства" (на материале фильмов Л. Малля и М. де Оливейры)
(Устный)
Автор:
Рыбина П.Ю.
Межвузовская конференция "Театральность кино"
, МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия, 27 марта 2015
2014
Взаимодействие абсурдистских кодов в фильме Д. Манули "Бекет"
Автор:
Рыбина Полина Юрьевна
VI Научно-практическая конференция по экранизации "Кино в театре, театр в кино"
, ВГИК - МГУ, Россия, 2014
2014
Экранизация американской семейной драмы: формула зрительских ожиданий
Автор:
Рыбина П.Ю.
Ломоносовскме чтения
, 2014
2014
Визуализация литературного творчества: "ИЛЬФИПЕТРОВ" Р. Либерова
(Устный)
Авторы:
Немец-Игнашев Д.О.
,
Рыбина П.Ю.
XVII Фулбрайтовская международная гуманитарная летняя школа
, МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия, 30 июня - 4 июля 2014
НИРы
1 января 2016 - 31 декабря 2025
Речь, культурное воображение и формирование сообществ
Кафедра общей теории словесности
Руководители:
Венедиктова Т.Д.
,
Логутов А.В.
Ответственные исполнители:
Борисенко А.Л.
,
Венедиктова Т.Д.
,
Захаренко И.В.
,
Зубов А.А.
,
Калинина Е.А.
,
Красных В.В.
,
Немец-Игнашева Д.О.
,
Ромашко С.А.
,
Рыбина П.Ю.
,
Танхилевич А.Б.
,
Швец А.В.
Участники НИР:
Борисенко А.Л.
,
Захаренко И.В.
,
Красных В.В.
,
Разгулина Л.А.
,
Танхилевич А.Б.
,
Швец А.В.
,
Яковец А.Е.
1 января 2013 - 31 декабря 2017
Художественное творчество и медийные практики
Кафедра общей теории словесности
Руководитель:
Венедиктова Т.Д.
Участники НИР:
Аникудимова Е.Н.
,
Борисенко А.Л.
,
Вахрамеева Е.А.
,
Зубов А.А.
,
Калинина Е.А.
,
Логутов А.В.
,
Немец-Игнашева Д.О.
,
Разгулина Л.А.
,
Ромашко С.А.
,
Рыбина П.Ю.
,
Швец А.В.
,
Шулятьева Д.В.
1 января 2011 - 31 декабря 2015
Речь, культурное воображение и формирование сообществ
Кафедра общей теории словесности
Руководитель:
Венедиктова Т.Д.
Участники НИР:
Борисенко А.Л.
,
Волынская А.Г.
,
Логутов А.В.
,
Немец-Игнашева Д.О.
,
Пирусская Т.А.
,
Ромашко С.А.
,
Рыбина П.Ю.
,
Шулятьева Д.В.
Членство в научных обществах
с 2020
AAS Association of Adaptation Studies
Великобритания
с 2020
NeMLA Northeast Modern Language Association
США
Участие в программных комитетах конференций
29 октября 2021
Круглый стол "Анимационная адаптация и память. "Нос, или заговор не таких" А. Хржановского"
Председатель программного комитета
МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия
16-18 марта 2020
Тонино Гуэрра: диалог искусств и диалог культур (16-18 марта 2020, МГУ-ГИИ)
Член организационного комитета
МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, Государственный институт искусствознания, Россия
16-18 марта 2020
Тонино Гуэрра: диалог искусств и диалог культур (16-18 марта 2020, МГУ-ГИИ)
Член программного комитета
МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, Государственный институт искусствознания, Россия
25 апреля 2019
Круглый стол "Поэтика писателя vs поэтика режиссёра: киноадаптации текстов М. Пруста"
Председатель программного комитета
МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия
27 апреля 2018
Классик в современном медийном ландшафте: "случай" В. Вулф
Председатель программного комитета
МГУ, Россия
10-11 апреля 2018
Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых учёных «Ломоносов-2018»
Член программного комитета
МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия
2 ноября 2017
Открытый семинар "Дискуссия о показе и рассказе: проблема мимесиса в нарратологии"
Член организационного комитета
Россия
20 апреля 2017
XXIV Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов – 2017"
Член программного комитета
МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
9 марта 2017
Открытый семинар "Фотографический снимок: между воспоминанием и письмом"
Член организационного комитета
Москва, МГУ им. М.В.Ломоносова, филологический факультет, Россия
17 февраля 2017
Шекспир в кино: радикальные прочтения
Председатель программного комитета
Филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия
25 ноября 2016
Лекция и дискуссия "Пути трансмедийной фантазии: о комиксах, кино и видеоиграх" (лекция С. К. Каптерева)
Член программного комитета
филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия
3 октября 2016
В поисках языка и идентичности: фильм Ренату Фрассати "Les exilés" (2015)
Член программного комитета
ИМЛИ РАН, Россия
22 апреля 2016
Беккет в кино
Член программного комитета
МГУ им. Ломоносова, Россия
14 апреля 2016
Круглый стол "Киноадаптация и канон"
Член программного комитета
МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия
11-15 апреля 2016
Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов-2016»
Член программного комитета
МГУ им. М.В. Ломоносова , Россия
21 марта 2016
Семинар-мастерская Д. Б. Гудкова "Сценарный текст как коммуникативное пространство"
Член организационного комитета
Филологический ф-т МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия
17 декабря 2015
Интертекстуальность киноадаптации
Председатель программного комитета
МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия
17 ноября 2015
К пониманию кинотекста: "Уик-энд" Ж.-Л.Годара
Член организационного комитета
Москва, МГУ, Россия
13-17 апреля 2015
XXII Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов-2015"
Член программного комитета
Москва, Россия
27 марта 2015
Межвузовская конференция "Театральность кино"
Председатель программного комитета
МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия
2014
VI Научно-практическая конференция по экранизации "Кино в театре, театр в кино"
Председатель программного комитета
ВГИК - МГУ, Россия
15 декабря 2014
Круглый стол "К пониманию кинотекста: "Хиросима, любовь моя" (МГУ, филологический факультет, кафедра общей теории словесности, философский факультет)
Член программного комитета
МГУ, филологический факультет, кафедра общей теории словесности
9-10 апреля 2014
Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых учёных "Ломоносов-2014". Секция "Филология"
Член программного комитета
МГУ, Россия
Диссертация
2003
Философия трагедии в творчестве Ю. О'Нила
Кандидатская диссертация по специальности 10.01.03 - Литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы) (филол. науки)
Автор:
Рыбина П. Ю.
, к.фил.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
Научный руководитель:
Толмачёв В.М.
, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
Защищена в совете
при МГУ имени М.В. Ломоносова
Оппоненты:
Кизима М.П.
,
Фридштейн Ю.Г.
Руководство дипломными работами
2023
Транскультурная версия национального эпоса (на материале адаптации "Махабхараты" П. Бруком)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Солдо Дариа (Бакалавр)
2023
Перформанс в романе В. Вулф «Орландо» и его адаптации С. Поттер
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Трубникова Александра (Бакалавр)
2023
Образ Другого в романе К. Кизи «Пролетая над гнездом кукушки» и его адаптации М. Форманом
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Черкасова Ирина (Бакалавр)
2023
Неопределенность как повествовательная стратегия в романах Д. дю Морье («Моя кузина Рейчел», «Ребекка») и их адаптациях
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Чернова Алеся (Бакалавр)
2023
Нарративные трансформации оригинала в адаптации «Марпл Агаты Кристи» (2004—2013)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Шрестха Кунджан (Бакалавр)
2023
Вариативность точки зрения в романе и его адаптациях («Голодные игры» С. Коллинз и Г. Росса)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Моисеенкова Ирина (Бакалавр)
2023
«Пьеса для танцоров» У. Б. Йейтса («У Ястребиного источника») и её сценическая адаптация
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Глухова Юлия (Магистр)
2022
Функция диалога в моделировании экранного образа (на материале фильма «Лучше не бывает» Дж. Брукса)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Петелина А.С. (Бакалавр)
2022
Средства формирования аффекта в адаптации «Мелкого беса» Ф. Сологуба Н. Досталем
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Шумилова Д.А. (Бакалавр)
2022
Особенности гендерной репрезентации в поликодовом тексте сериала (на материале «Молодого папы» и «Нового папы» П.Соррентино)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Кострюкова В.С. (Магистр)
2021
«“Завтрак у Тиффани” Т. Капоте: формирование “адаптационного комплекса” в культуре США 1960-х гг.»
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Кукина А. А. (Магистр)
2021
«Художественный образ сообщества (на материале адаптации Б.Роузом повести Л.Н.Толстого «Два гусара»)»
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Чернышов А .А. (Бакалавр)
2020
Стратегии адаптации повести Ф. М. Достоевского в «Двойнике» Р. Айоади
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Сидорова А. (Бакалавр)
2020
Персонаж как палимпсест: от Б.Стокера до В.Херцога (на материале фильма «Носферату: призрак ночи»)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Кострюкова В. (Бакалавр)
2020
Конструирование игрового пространства в пьесе П. Вайса «Марат/Сад» и её адаптации П. Бруком
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Лобойко М. (Бакалавр)
2019
Функция театрального пространства в киноадаптациях "Анны Карениной" (на материале фильмов А. Зархи и Дж. Райта)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Попович Е. С. (Бакалавр)
2019
Репрезентация пространства в кинотексте (на материале сериала "Твин Пикс")
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Хворостова М. А. (Бакалавр)
2019
Репрезентация личной памяти в современных датских кинотекстах (на материале фильмов "История чужой любви" У. Борнедаля и "Аллегро" К. Боэ)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Подошвина А. А. (Бакалавр)
2019
Особенности повествовательной структуры кинотекстов К. Нолана
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Уммат А. М. (Магистр)
2019
Наррация в кинотекстах С. Брэкиджа
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Абзяппарова Д. Р. (Бакалавр)
2019
Наррация в кинотекстах С. Брэкиджа
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Абзяппарова Д. Р. (Бакалавр)
2019
Нарратив о Франкенштейне в современном массовом кинематографе
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Душеманова Д. М. (Бакалавр)
2019
Адаптация жанра «роуд-муви» (road movie) в творчестве А. Балабанова
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Николаева М. А. (Бакалавр)
2018
Стратегии развития литературного персонажа в киноадаптации (на материале сериала "Шерлок")
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Морева А.С. (Магистр)
2018
Конструирование представления о Другом в драматургии Р. В. Фассбиндера
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Ивакина И. С. (Магистр)
2018
Артистическое и повседневное в кинотекстах Дж. Джармуша
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Сакулина Т.Ю., (Магистр)
2017
Специфика диалога в кинотекстах К. Муратовой "Астенический синдром" и "Чеховские мотивы"
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Иванкова М. А. (Бакалавр)
2017
Визуализация интертекстуального компонента в киноадаптациях романов Т. Пратчетта
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Ковшова А. А. (Магистр)
2016
Трансформация литературного нарратива в «театре художника» (на материале спектакля Д. Крымова «О-й. Поздняя любовь» по пьесе А. Островского)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Ивакина И. С. (Бакалавр)
2016
Соотношение вербального и аудиовизуального в поэтическом кинотексте И. Бергмана (на материале сценария и фильма "Шёпоты и крики")
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Гусарова А. А. (Бакалавр)
2016
Повествовательные игры Х. Л. Борхеса и их визуализация в киноадаптации Б. Бертолуччи "Стратегия паука"
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Галкина А. В. (Бакалавр)
2016
Ненадежный повествователь в новелле Г. Джеймса «Поворот винта» и ее киноадаптациях Дж. Клейтона и Т. Файвелла
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Тимофеева А. В. (Бакалавр)
2016
Абсурдистский перформанс как элемент кинотекста на материале фильмов Р. Андерссона «Ты, живущий», «Голубь сидел на ветке, размышляя о жизни»
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Сакулина Т. Ю. (Бакалавр)
2015
Фэнтези как объект театральной и киноадаптации ("Вещие сестрички" и "Опочтарение" Т. Прэтчета)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Ковшова А. (Бакалавр)
2015
Функция библейского интертекста в творчестве А. Звягинцева
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Зубкова В. (Бакалавр)
2015
Словесное и визуальное в репрезентации исторической травмы ("Чтец" Б. Шлинка / С. Долдри, "Ночной портье" Л. Кавани)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Липатова А. (Специалист)
2015
Проблема киноадаптации романа-дневника ("Дневник сельского священника" Ж. Бернаноса / Р. Брессона)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Савилова М. (Бакалавр)
2015
Конструирование пространства в киноадаптациях "Бури" У. Шекспира
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Агапова Н. (Специалист)
2015
"Роман-монтаж" А. Дёблина как объект киноадаптации (на материале фильмов "Берлин, Александерплац" Ф. Ютци и Р. В. Фассбиндера)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Овчинникова А. (Специалист)
2014
Эпический театр как код фильмов Л. фон Триера.
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Пилипенко М. (Специалист)
2014
Нарративные техники в анимационных адаптациях Х. Миядзаки
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Шевкунова Д. (Специалист)
Руководство курсовыми работами
2023
Композиционный приëм повтора в поликодовом тексте (на материале сериала “Твин Пикс” Д. Линча)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Харитонова Екатерина (Бакалавр)
2022
Эффект саспенса в адаптациях “Ребекки” Д. дю Морье А. Хичкоком и Б. Уитли
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Чернова А.С. (Бакалавр)
2022
Функция театральных элементов в кинотексте (на материале «Персоны» И. Бергмана)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Трубникова А.В. (Бакалавр)
2022
Театральный код в адаптации «Собаки на сене» Л. де Веги П. Миро
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Моисеенкова И.А. (Бакалавр)
2022
Творческая биография как объект кинорепрезентации (на материале фильма «Контроль» А. Корбейна)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Черкасова И.Р. (Бакалавр)
2022
Специфика жеста в романе Д. Лихейна "Остров проклятых" и его адаптации М. Скорсезе
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Павленков В. (Бакалавр)
2022
Роль трансмедийной адаптации в Ирландском возрождении (на материале пьес У. Б. Йейтса и их постановок)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Глухова Ю.Д. (Магистр)
2022
Комические миниатюры в адаптации повести Дж. Даррелла «Моя семья и другие звери» режиссёром Ш. Фоксон
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Харитонова Е.А. (Бакалавр)
2022
Адаптация персонажа: образ литературного героя в сериале (на материале романа А. Кристи «Убийства по алфавиту» и двух экранизаций)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Шрестха К.Н. (Бакалавр)
2021
Функции диалога в англоязычном кинотексте (на материале фильма Тони Кэя «Учитель на замену»)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Петелина А.С. (Бакалавр)
2021
Репрезентация маскулинности в сериале П. Соррентино "Молодой Папа"
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Кострюкова В.С. (Магистр)
2021
Город как пространство аффектов в адаптации «Белых ночей» Ф.М. Достоевского (на материале фильма Л. Квинихидзе)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Шумилова Д. А. (Бакалавр)
2020
Стратегии экранной адаптации поэтического текста (на материале фильма Р. Эпштейна и Д. Фридмана «Вопль»)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Кукина Анастасия (Магистр)
2019
Функция экрана и камеры в спектакле И. Комарова "Абьюз"
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Лобойко М.А. (Бакалавр)
2019
Специфика персонажа в киноадаптации В. Херцога «Войцек»
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Кострюкова В. С. (Бакалавр)
2019
Диалог медиа в фильме Ч. Кауфмана «Синекдоха, Нью-Йорк»
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Сидорова А. С. (Бакалавр)
2018
Функция шаблонных элементов в фильме С. Джонза «Адаптация»
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Сидорова А.С. (Бакалавр)
2018
Фигура учёного в киноадаптации "Реаниматор" С. Гордона
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Душеманова Д. М. (Бакалавр)
2018
Трансформация орфического нарратива в кинотекстах Ж. Кокто
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Хворостова М.А. (Бакалавр)
2018
Специфика межкультурной адаптации (на материале фильма Г. Чадхи "Невеста и предрассудки")
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Попович Е.С. (Бакалавр)
2018
Спектакль как объект киноадаптации (на материале фильмов Л. Бонди и К. Серебренникова)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Шапошникова Э.И (Бакалавр)
2018
Пространство исторической памяти в фильме К. Боэ "Аллегро"
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Подошвина А.А. (Бакалавр)
2018
Нарративная структура фильма Э. Кустурицы "Аризонская мечта"
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Алёхно М.В. (Бакалавр)
2018
Мотив дороги в фильме А. Балабанова "Я тоже хочу"
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Николаева М.А. (Бакалавр)
2018
Жанр классического детектива в киноадаптациях романа А. Кристи «Убийство в “Восточном экспрессе”» (на материале фильмов С. Люмета и К. Браны)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Агеева В.И. (Бакалавр)
2018
Визуальное поэтическое высказывание в фильмах С. Брэкиджа
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Абзяппарова Д.Р. (Бакалавр)
2017
Эффект саспенса в фильме А. Хичкока "Головокружение"
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Попович Е.С. (Бакалавр)
2017
Эстетика гротеска в кинотексте Т. Даниельссона «Приключения Пикассо»
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Сакулина Т.Ю. (Магистр)
2017
Функция зрителя в киноадаптации П. Зеленки «Карамазовы» (2008)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Морева А.С. (Магистр)
2017
Трансформация жанра мелодрамы (на материале фильма Ф. Трюффо «Жюль и Джим»)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Николаева М.А. (Бакалавр)
2017
Символ в кинотексте Э. Кустурицы «Аризонская мечта»
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Бакунова Д. (Бакалавр)
2017
Пространственная мифологема Рима в фильме П. Соррентино «Великая красота»
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Хворостова М.А. (Бакалавр)
2017
Проблема сценичности современной немецкой драматургии (на материале пьес М. фон Майенбурга)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Ивакина И.С. (Магистр)
2017
Повествовательные инстанции в фильме "Запрещённый приём" З. Снайдера
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Душеманова Д. М. (Бакалавр)
2017
Особенности организации пространства в фильме Л. фон Триера "Догвилль"
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Подошвина А.А. (Бакалавр)
2017
Ненарративные элементы в фильме С. Кубрика "Космическая одиссея 2001 года"
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Абзяппарова Д.Р. (Бакалавр)
2016
Эстетическая и политическая функция ритуала (на материале фильма П. Брука «Марат/Сад» и пьесы П. Вайса)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Болтунова А.А. (Бакалавр)
2016
Влияние дискурсивного сообщества на текст (на примере британского телесериала "Доктор Кто")
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Ковшова А.А. (Магистр)
2016
Визуализация оппозиции фиктивность/фактуальность в киноадаптации Б. де Пальмы «Кэрри» и в романе С. Кинга
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Сухаринова К. С. (Бакалавр)
2015
Специфика театральности в фильме Франсуа Озона «Восемь женщин»
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Буланова Я. (Бакалавр)
2015
Синтез театрального и кинематографического в фильме Р. Полански «Венера в мехах»
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Тимофеева К.И. (Бакалавр)
2015
Радикальная киноадаптация трагедии У. Шекспира "Гамлет" (на материале фильма "Гамлет идет в бизнес" А. Каурисмяки)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Жабоклицкая В.Э. (Бакалавр)
2015
Особенности нарративной структуры киноадаптации романа Н. Харпер Ли «Убить пересмешника»
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Тимофеева А.В. (Бакалавр)
2015
Особенности киноадаптации абсурдистской театральности (на материале "Фандо и Лис" Ф. Аррабаля и А. Ходоровски)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Галкина А.В. (Бакалавр)
2015
Исторический факт в трансмедийном пространстве (на материале романа Т. Штрассера "The Wave" и фильма Д. Ганзеля)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Федяшина Е.И. (Бакалавр)
2014
Проблема киноадаптации «дневниковых записок» (на материале экранизации А. Балабанова «Морфий»)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Савилова М. В. (Бакалавр)
2014
Нарративная структура фильма Д. Финчера «Загадочная история Бенджамина Баттона»
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Багомедова К. (Бакалавр)
2014
Двусмысленность как режиссёрская стратегия (на материале фильма "Лолита" В. Набокова/С. Кубрика)
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Овчинникова А.Д. (Специалист)
2014
Библейский интертекст в фильмах А. Звягинцева «Возвращение» и «Изгнание»
Научный руководитель:
Рыбина П.Ю.
Автор: Зубкова В. В. (Бакалавр)
Авторство учебных курсов
2021
Текст как процесс: теории и практики трансмедийного переноса
Авторы:
Рыбина П.Ю.
,
Логутов А.В.
2021
Литература на экране: современные исследования адаптации
Автор:
Рыбина П.Ю.
2019
Образы Америки: между литературой и кино. (КПВ «Основные проблемы и тенденции в развитии культуры и общества в XX веке» исторический факультет, магистратура 2-го года обучения)
Автор:
Рыбина П.Ю.
2018
Литература на экране: современные исследования киноадаптации
Автор:
Рыбина П.Ю.
2018
Введение в теорию киноадаптации
Автор:
Рыбина П.Ю.
2017
Киноадаптация: аналитический практикум
Автор:
Рыбина П.Ю.
2016
Нарратив в кинематографе США
Автор:
Рыбина П.Ю.
2016
Введение в теорию киноадаптации (на английском языке)
Автор:
Рыбина Полина Юрьевна
курс на иностранном языке
2015
Методы нарратологии в анализе кинотекста
Автор:
Рыбина П.Ю.
2014
Голливуд, "независимые", авангард: концепция нарративности в киноиндустрии США
Автор:
Рыбина П.Ю.
2013
Язык кино
Автор:
Рыбина П.Ю.
2013
Теория киноадаптации
Автор:
Рыбина П.Ю.
2013
Театральность кино
Автор:
Рыбина П.Ю.
Преподавание учебных курсов
15 февраля 2023 - 10 мая 2023
Литература на экране: современные исследования киноадаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 24 часов
1 сентября 2022 - 20 декабря 2022
Язык кино
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
1 сентября 2022 - 20 декабря 2022
Текст как процесс: теории и практики трансмедийного переноса
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
1 сентября 2022 - 20 декабря 2022
Киноадаптация: аналитический практикум
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
1 сентября 2022 - 20 декабря 2022
Литература на экране: современные исследования адаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
7 февраля 2022 - 20 мая 2022
Теория киноадаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
1 сентября 2021 - 20 мая 2022
Киноадаптация: аналитический практикум
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 70 часов
1 сентября 2021 - 20 декабря 2021
Литература на экране: современные исследования адаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
1 сентября 2021 - 20 декабря 2021
Язык кино
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
1 сентября 2021 - 20 декабря 2021
Текст как процесс: теории и практики трансмедийного переноса
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, вариативной части, лекции, 18 часов
1 сентября 2021 - 20 декабря 2021
Проблемы теории дискурса и коммуникации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, вариативной части, семинары, 18 часов
1 сентября 2021 - 20 декабря 2021
Методы нарратологии в анализе кинотекста
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
7 февраля 2021 - 20 мая 2021
Теория киноадаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
7 февраля 2021 - 20 мая 2021
Методы нарратологии в анализе кинотекста
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, вариативной части, лекции, 34 часов
1 сентября 2020 - 20 мая 2021
Киноадаптация: аналитический практикум
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 70 часов
1 сентября 2020 - 20 декабря 2020
Язык кино
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
1 сентября 2020 - 20 декабря 2020
Проблемы теории дискурса и коммуникации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, вариативной части, семинары, 18 часов
1 сентября 2020 - 20 декабря 2020
Введение в теорию киноадаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
14 февраля 2020 - 20 мая 2020
Литература на экране: современные исследования киноадаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 34 часов
7 февраля 2020 - 20 мая 2020
Методы нарратологии в анализе кинотекста
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, вариативной части, лекции, 34 часов
7 февраля 2020 - 20 мая 2020
Теория киноадаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
1 сентября 2019 - 20 мая 2020
Киноадаптация: аналитический практикум
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 70 часов
1 сентября 2019 - 20 декабря 2019
Проблемы теории дискурса и коммуникации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, вариативной части, семинары, 18 часов
1 сентября 2019 - 20 декабря 2019
Язык кино
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
1 сентября 2019 - 20 декабря 2019
Введение в теорию киноадаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
14 февраля 2019 - 20 мая 2019
Литература на экране: современные исследования киноадаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 34 часов
7 февраля 2019 - 20 мая 2019
Методы нарратологии в анализе кинотекста
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, вариативной части, лекции, 34 часов
7 февраля 2019 - 20 мая 2019
Теория киноадаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
1 сентября 2018 - 20 мая 2019
Киноадаптация: аналитический практикум
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 70 часов
1 сентября 2018 - 20 декабря 2018
Язык кино
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
1 сентября 2018 - 20 декабря 2018
Введение в теорию киноадаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
14 февраля 2018 - 16 мая 2018
Литература на экране: современные исследования киноадаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (межфакультетский курс), лекции, 24 часов
7 февраля 2018 - 20 мая 2018
Методы нарратологии в анализе кинотекста
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, вариативной части, лекции, 34 часов
7 февраля 2018 - 20 мая 2018
Теория киноадаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
1 сентября 2017 - 20 декабря 2017
Введение в теорию киноадаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
1 сентября 2017 - 20 декабря 2017
Язык кино
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
7 февраля 2017 - 20 мая 2017
Теория киноадаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
7 февраля 2017 - 20 мая 2017
Методы нарратологии в анализе кинотекста
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, вариативной части, лекции, 34 часов
1 сентября 2016 - 20 мая 2017
Нарратив в кинематографе США
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 70 часов
1 сентября 2016 - 20 декабря 2016
Язык кино
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
1 сентября 2016 - 16 декабря 2016
Введение в теорию киноадаптации (на английском языке)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), семинары
8 февраля 2016 - 16 мая 2016
Методы нарратологии в анализе кинотекста
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
обязательная, базовой части, семинары
7 февраля 2016 - 20 мая 2016
Теория киноадаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
1 сентября 2015 - 20 декабря 2015
Язык кино
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
7 февраля 2015 - 20 мая 2015
Теория киноадаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
12 сентября 2014 - 20 мая 2015
Голливуд, "независимые", авангард: концепция нарративности в киноиндустрии США
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 70 часов
1 сентября 2014 - 20 декабря 2014
Язык кино
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
14 февраля 2014 - 20 мая 2014
Теория киноадаптации
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
6 сентября 2013 - 20 мая 2014
Театральность кино
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 70 часов
6 сентября 2013 - 20 декабря 2013
Язык кино
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Филологический факультет
,
Кафедра общей теории словесности
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
Выступление в СМИ
16 мая 2023 г.
ГСУ 0515 - Ким - Почтальон звонит дважды
(Радио Звезда)
Автор (участник):
Рыбина Полина Юрьевна
15 февраля 2021 г.
Association of Adaptation Studies
(Youtube-канал AAS (Association of Adaptation Studies))
Автор (участник):
Рыбина Полина Юрьевна
4 сентября 2017 г.
Zum ersten Mal in die Schule
(Westdeutscher Rundfunk)
Автор (участник):
Рыбина Полина Юрьевна