ИСТИНА

Глинская Нэлли Петровна пользователь

МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов, доцент, с 1 февраля 1996

кандидат филологических наук с 2002 года

доцент по кафедре английского языка для естественных факультетов с 15 октября 2008 г.

Соавторы: Полубиченко Л.В., Черезова Т.Л., Долтмурзиев Д.О., Афанасова В.В., Абдуллаева М.М., Глориозов И.П., Козлова О.Н., Нифантьев И.Э., Устынюк Ю.А.

88 статей, 6 книг, 36 докладов на конференциях, 7 тезисов докладов, 1 НИР, 1 награда, 2 членства в научных обществах, 1 стажировка, 8 членств в программных комитетах, 2 диссертации, 48 дипломных работ, 18 курсовых работ, 39 учебных курсов

Количество цитирований статей в журналах по данным Web of Science: 1, Scopus: 1
РИНЦ:

IstinaResearcherID (IRID): 606376

Деятельность

• Статьи в журналах

  • • 2023 Темпоральный когниотип в англоязычной психологической терминологии
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 1(52), с. 152-157
  • • 2023 Терминологическая компетенция в сфере профессиональной коммуникации: факторы и дескрипторы
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 4 (55), с. 299-302
  • • 2022 Образное сравнение как когнитивно-дискурсивная модель познания в словарных дефинициях англоязычных психологических терминов
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 49, с. 474-478
  • • 2022 Специфика метаязыкового описания ложно-ориентирующих терминов (misnomers) в англоязычном научном психологическом дискурсе
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 3 (50), с. 780-783
  • • 2021 Семантические отношения в тезаурусе психологических терминов: что показывает описательная статистика когнитивному лингвисту?
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 4 (47), с. 312-319
  • • 2021 Терминологическая эпонимия в социокультурном контексте (на материале англоязычных терминов психологии)
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 2 (45), с. 131-137
  • • 2020 Англоязычные психологические неонимы в когнитивном аспекте
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 41, с. 537-540
  • • 2020 Метафорические и метонимические транстермины в английском языке психологии
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 3(42), с. 254-258
  • • 2019 Когнитивные механизмы терминологической номинации (на материале изменений англоязычных психологических терминов)
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 38, с. 472-478
  • • 2019 Очередность языковой репрезентации когнитивных признаков юридических концептов в судебном дискурсе(на материале решений Верховного суда США за период 1791–2016)
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 37, с. 594-598
  • • 2019 Современная медицинская терминология в свете глобализации
    • Глинская Н.П., Черезова Т.Л.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 28-33
  • • 2018 Вариантность юридических терминов в дискурсе Верховного суда США в функциональном аспекте
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Ученые записки Национального общества прикладной лингвистики, издательство Некоммерческое партнерство "Национальное общество прикладной лингвистики" (Москва), № 1 (21), с. 60-67
  • • 2018 Динамика терминологической репрезентации оценочных юридических концептов в решениях Верховного суда США
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 33, с. 658-662
  • • 2018 Репрезентативность научного термина
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 34, с. 688-691
  • • 2017 Варьирование дублетных юридических терминов в диахронии (на материале решений Верховного суда США)
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 31, с. 239-244
  • • 2016 Терминологическая амбисемия как проявление антропоцентризма в языке
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 27, с. 402-408
  • • 2016 Терминологическая репрезентация юридических когнитивных признаков в дискурсе Верховного суда США
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 26, с. 527-529
  • • 2016 Толкование терминов в судебном дискурсе как проявление метаязыкового аспекта социального конструктивизма
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Вестник Челябинского государственного университета. Серия Филология. Искусствоведение, том 4, № 386, с. 33-36
  • • 2015 Метаязыковая оценка термина как способ определения терминологического статуса
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 20, с. 487-493
  • • 2015 Оценка качества научного термина как метакогнитивная деятельность
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Вестник Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина, издательство Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина (Санкт-Петербург), том 1, № 3, с. 185-193
  • • 2015 Терминологическая репрезентация юридических концептов в дискурсе Верховного Суда США
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Вестник Московского государственного лингвистического университета. Серия Языкознание, том 6, № 717, с. 158-169
  • • 2015 Транстерминологизация как проблема когнитивного терминоведения
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 22, с. 695-697
  • • 2014 ПРОБЛЕМА ВАРИАНТНОСТИ НАУЧНЫХ ТЕРМИНОВ В ПЕРЕВОДОВЕДЧЕСКОМ АСПЕКТЕ
    • Козлова О.Н., Глинская Н.П.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4, с. 81-90
  • 
    • 2014 Психосемантическая оценка терминологической репрезентации юридического концепта ФРАНЧАЙЗИНГ юристами и не-юристами
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Вопросы когнитивной лингвистики, № 1, с. 15-21
  • • 2014 Юридический концепт DISCRIMINATION в дискурсе Верховного суда США: структура и динамика языковой репрезентации
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 18, с. 214-216
  • • 2013 Вариантность юридических терминов в когнитивном аспекте
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 14, с. 617-621
  • • 2013 История формирования термина «police power» в дискурсе Верховного суда США
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Проблемы истории, филологии, культуры, издательство Изд-во Магнитогор. гос. ун-та (М.; Магнитогорск), № 1, с. 310-316
  • • 2013 Особенности использования метаязыка в когнитивно-коммуникативной деятельности судей Верховного суда США (на материале судебных решений
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 13, с. 681-687
  • • 2013 Проблема эквивалентности перевода отраслевой терминологии (на материале американского авторского права)
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Филологические науки. Вопросы теории и практики, издательство Грамота (Тамбов), № 6-1, с. 56-59
  • • 2013 Современные исследования западной юридической лингвистики: новые проблемы и подходы
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 1, с. 152-158
  • • 2013 Специфика терминолекта профессиональной языковой личности судьи Верховного суда США
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Вестник Челябинского государственного университета. Серия Филология. Искусствоведение, том 86, № 37 (328), с. 79-81
  • • 2012 Динамика языковой репрезентации правовых знаний в судебном дискурсе
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 11, с. 643-646
  • • 2012 Концептуализация юридического термина “human dignity” в дискурсе Верховного суда США: ценностные основания и исторические этапы
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Вестник Челябинского государственного университета. Серия Филология. Искусствоведение, том 10, с. 220-228
  • • 2012 Специфика функционирования юридического термина «confidentiality» в диахронном измерении (на материале корпуса текстов судебных решений Верховного суда США за период с 1789 по 2011 гг.)
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Bicник Чернiгiвського нацiонального педагогiчного унiверситету iменi Т.Г.Шевченка [Текст]. Вип. 101; гол. ред. Носко М.О. -– Чернiгiв: ЧНПУ, с. 80-84
  • • 2012 Терминология юридической этики в дискурсе Верховного суда США: состав и тенденции развития
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Филологические науки. Вопросы теории и практики, издательство Грамота (Тамбов), том 5, № 16, с. 42-46
  • • 2012 Язык и право: панорамный взгляд на современное состояние междисциплинарного взаимодействия
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация, том 2, с. 218-220
  • • 2011 Воспроизводимость как один из динамических параметров развития лексической системы институционального дискурса
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4
  • • 2010 Основные тенденции развития лексической системы развития системы судебного дискурса (на материале корпуса судебных решений Верховного суда США за период с 1789 по 2009гг.)
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4, с. 28-38
  • • 2010 Особенности оценки качества перевода представителями разных профессиональных групп
    • Абдуллаева М.М., Глинская Н.П.
    • в журнале Вестник Московского государственного лингвистического университета. Серия Психологические науки, № 7 (586), с. 59-79
  • • 2010 Юридический термин «privacy» как предмет системно-динамического исследования
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 33-50
  • • 2009 Cистемно-динамическое исследование в терминоведении (к постановке проблемы)
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 125-129
  • • 2006 Опыт контент-мониторинга американской письменной речи (на материале корпусов текстов судебных решений Верховного Суда США с 1893 по 2003 гг.)
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Научно-техническая терминология, № 2
  • • 2003 Западная юридическая лингвистика: проблемы и перспективы
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4
  • • 2002 Use of Non-teaching Materials in Teaching Legal Language (К вопросу о подготовке учебных материалов для преподавания английского языка для юристов)
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Master Сlass, № 3
  • • 2002 Английский юридический язык: история, особенности, перспективы
    • Глинская Н.П.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3
  • • 2002 Терминологическая дифференциация регистра права официально-документального стиля английской речи
    • Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2
  • • 2000 Teaching Legal Terminology: Bridging the Gap between Theory and Practice ( К вопросу о преподавании юридической терминологии - теория и практика)
    • Глинская Н.П.
    • в журнале ESP/BESIG RUSSIA, № 13
  • • 1999 Язык юридической документации как объект учебного перевода в функционально-стилистическом аспекте
    • Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3
  • 
    • 1993 QUANTUM-CHEMICAL STUDY OF 4-ELEMENT-SUBSTITUTED AND 8-ELEMENT-SUBSTITUTED TETRAHYDRO-SYM-INDACENES .1. A STUDY OF 4,4,8,8-TETRAMETHYL-4,8-DISILA-3A,4,4A,8-TETRAHYDRO-SYM-INDACENE - THE STRUCTURE AND MECHANISMS OF SIGMATROPIC REARRANGEMENTS
    • GLINSKAYA NP, GLORIOZOV IP, NIFANTEV IE, USTYNYUK YA
    • в журнале Russian Chemical Bulletin, издательство Springer Nature (Switzerland), том 42, № 5, с. 810-817 DOI

• Статьи в сборниках

  • • 2023 Эпонимия в англоязычной психологической терминологии: состав и структура
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Язык. Культура. Перевод. Коммуникация: сборник научных трудов. Выпуск 4. Лингвокультурные коммуникативные коды и изучение иностранных языков в современном образовательном пространстве. doi: 10.31453/kdu.ru.978-5-7913-1271-6-2023-438, место издания КДУ, Добросвет Москва, с. 51-54
  • • 2022 Медицинская терминологическая грамотность: компоненты и факторная структура
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Коммуникативные коды в межкультурном пространстве как средство формирования общегуманитарных компетенций человека нового поколения. Материалы II Междисциплинарной научно-практической конференции 31 мая 2022 г.: сб. науч. трудов / науч. ред. Г.Г. Молчанова, место издания М.: «КДУ», «Университетская книга», с. 125-130
    • редактор Молчанова Галина Георгиевна
  • • 2022 Моделирование терминологического пространства научного текста
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Топология филологического поиска. Сборник научных трудов в честь юбилея заслуженного профессора МГУ Л.В. Полубиченко, место издания "КДУ", "Добросвет" Москва, с. 229-236
  • • 2018 ПАТТЕРНЫ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ДУБЛЕТНЫХ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ В ДИАХРОНИИ (НА МАТЕРИАЛЕ РЕШЕНИЙ ВЕРХОВНОГО СУДА США)
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Язык. Культура. Перевод. Коммуникация: сборник научных трудов. Вып. 2, серия ISBN 978-5-91304-807-3, место издания КДУ, Университетская книга М, с. 406-410
  • • 2018 Рабочая программа дисциплины "Иностранный язык (английский)" для направления подготовки "Фармация"(специалитет)
    • Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • в сборнике Сборник программ кафедры английского языка для естественных факультетов (факультет фундаментальной медицины), место издания «КДУ», «Университетская книга» Москва, с. 3-22
  • • 2018 Рабочая программа дисциплины «Иностранный язык (английский)» для направления подготовки «Биологические науки»(аспирантура)
    • Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • в сборнике Сборник программ кафедры английского языка для естественных факультетов (факультет фундаментальной медицины), место издания «КДУ», «Университетская книга» Москва, с. 100-117
  • • 2018 Рабочая программа дисциплины «Иностранный язык (английский)» для направления подготовки «Клиническая медицина»(аспирантура)
    • Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • в сборнике Сборник программ кафедры английского языка для естественных факультетов (факультет фундаментальной медицины), место издания «КДУ», «Университетская книга» Москва, с. 62-79
  • • 2018 Рабочая программа дисциплины «Иностранный язык (английский)» для направления подготовки «Лечебное дело» (специалитет)
    • Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • в сборнике Сборник программ кафедры английского языка для естественных факультетов (факультет фундаментальной медицины), место издания «КДУ», «Университетская книга» Москва, с. 23-42
  • • 2018 Рабочая программа дисциплины «Иностранный язык (английский)» для направления подготовки «Фармация» (аспирантура)
    • Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • в сборнике Сборник программ кафедры английского языка для естественных факультетов (факультет фундаментальной медицины), место издания «КДУ», «Университетская книга» Москва, с. 80-99
  • • 2018 Рабочая программа дисциплины «Иностранный язык (английский)» для направления подготовки «Фундаментальная медицина» (аспирантура)
    • Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • в сборнике Сборник программ кафедры английского языка для естественных факультетов (факультет фундаментальной медицины), место издания «КДУ», «Университетская книга» Москва, с. 43-61
  • • 2018 Специфика медицинской терминологии в аспекте преподавания языка для медицинских специальностей
    • Глинская Н.П., Черезова Т.Л.
    • в сборнике Учитель. Ученик. Учебник: сборник научных трудов / под ред. Г.Г. Молчановой, место издания "КДУ", "Университетская книга" Москва ISBN 978-5-91304-870-7, с. 283-285
  • • 2016 Программа обучения профессионально ориентированному юридическому и научно-техническому переводу: основные принципы и технологии
    • Глинская Н.П., Долтмурзиев Д.О.
    • в сборнике Учитель, ученик, учебник: материалы VIII международной научно-практической конференции: сборник статей.Том 1 / Отв. ред. И.Л. Лебедева - 522 с (2016 год, том 1, «КДУ», «Университетская книга», Москва), место издания КДУ "Университетская книга", Москва, том 1, с. 248-253
    • редактор Лебедева Ирина Леонидовна
  • • 2016 Реализация модальности в американском судебно-конституционном дискурсе (На материале текстов особых мнений судей Верховного суда США за период с 1993 по 2003 гг.)
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Язык. Право. Общество: сб. ст. IV Междунар. научн.-практ. конф. (г. Пенза, ПГУ, 11–13 октября 2016 г.) / под ред. О.В. Барабаш, Т.В. Дубровской, А.К. Дятловой, Н.А. Павловой, место издания Изд-во ПГУ Пенза, с. 273-275
  • • 2015 Моделирование судебного терминолекта
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Международная междисциплинарная научно-практическая конференция "Язык. Культура. Перевод. Коммуникация"
  • • 2015 Психосемантическая оценка качества перевода лингвистами-переводчиками
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания : материалы Второй научно-практической конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.), серия Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания : материалы Второй научно-практ ич еской конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Т. 2, место издания МГИМО г. Москва, том 2, с. 574-578
  • • 2013 Американская юридическая терминологическая метафора как фактор специфичности лингвоправовой картины мира
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике На пересечении языков и культур, серия Актуальные вопросы гуманитарного знания, место издания Изд-во ВятГГУ Киров, том 3, с. 27-31
  • • 2013 Вариантные отношения в американской юридической терминологии с когнитивной точки зрения
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Актуальные проблемы теории и методологии науки о языке: материалы междунар. науч.-практ. конф., 26 апреля 2013 г, место издания Изд-во ЛГУ им. А.С. Пушкина Санкт-Петербург, с. 10-13
  • • 2012 Диахроническое исследование терминологической репрезентации юридического концепта FIDUCIARY в дискурсе Верховного суда США
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Материалы Х Международной осенней научной школы «Когнитивная лингвистика и концептуальные исследования, место издания Барнаул
  • • 2012 Динамика языковой репрезентации юридической категории доверительной собственности в американском языке права (на материале корпуса судебных решений Верховного суда США за период с 1789 по 2011гг.)
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Языки в современном мире: материалы X международной конференции, место издания Москва, с. 155-162
  • • 2012 Метонимия и метафора как ключевые механизмы терминологизации в судебном дискурсе
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах: материалы VI Междунар. науч. конф, место издания Челябинск, том 2, с. 110-114
  • • 2012 Проблема периодизации функционирования языковых единиц (на материале текстов судебных решений Верховного суда США за период с 1789 по 2009гг.)
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Проблемы лингвистической прогностики: Сборник научных трудов / под ред. проф. А. А. Кретова, место издания Воронеж, том 5, с. 6-22
  • • 2012 Типология речевых модальностей творческой языковой личности в жанре особого мнения несогласия (На материале текстов особых мнений судей Верховного суда США за период с 1993 по 2003 гг.)
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Материалы V научной конференции "Феномен творческой личности в культуре". Фатющенковские чтения, место издания Москва Москва, том 2, с. 59-64
  • • 2011 Развитие юридических терминов американского конституционного права liberty и freedom (на материале текстов судебных решений Верховного суда США за период с 1789 по 2009гг.)
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Язык и культура: сборник статей XXI Международной научной конференции, 25-27 мая 2010 г. : [в 2 т.], место издания Том. гос. ун-т Томск, том 1, с. 102-111
  • • 2010 Развитие лексической системы дискурса Верховного суда США (на материале корпуса текстов судебных решений за период с 1893 по 2009 гг.)
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Языки в современном мире: материалы IX международной конференции: [Cборник]/[Отв.ред Л.В.Полубиченко], место издания КДУ Москва, с. 80-90
  • • 2009 К проблеме системно-динамического исследования в терминоведении
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Современные тенденции в лексикологии, терминоведении и теории LSP: Сборник научных трудов, место издания Изд-во МГОУ Москва, с. 88-92
  • • 2009 Юридическая этика: терминоведческие и переводоведческие проблемы
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Материалы Международной научно-практической конференции ФСБ, место издания Изд-во Академии ФСБ Москва
  • • 2008 Юридический термин как предмет системно-динамического исследования
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Материалы межвузовской конференции «Язык. Культура.Коммуникация», место издания Изд-во УГУ Ульяновск
  • • 2007 Использование художественных произведений в формате спецсеминара по изучению языка права и юридическому переводу
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Материалы IV Всероссийской научно-практической конференции «Учитель, ученик, учебник», место издания Книжный дом «Университет" Москва, с. 153-158
  • • 2007 Отражение этапов развития термина в судебном дискурсе в переводе
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Языки в современном мире: материалы международной конференции: [Cборник], место издания КДУ Москва
  • • 2007 Эволюция термина в судебном дискурсе (на материале решений Верховного Суда США)
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Альманах современной науки и образования “Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии", место издания Тамбов, с. 65-68
  • • 2006 Проявления металингвистической деятельности судей в текстах решений Верховного Суда США как переводческая проблема
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Материалы 4-ой Международной научной конференции «Язык и общество», место издания Изд-во РГСУ Москва, том 1
  • • 2006 Юридическая терминология в жанре американского короткого рассказа
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: Межвуз. сб. науч. статей, место издания ТОГУП "Тамбовполиграфиздат" Тамбов, том 1
  • • 2005 Американские юридические реалии: особенности и приемы перевода
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Актуальные проблемы преподавания практического курса перевода в ВУЗе. Материалы научно-практической конференции, место издания Изд-во Академии ФСБ Москва
  • • 2004 О преодолении лингвоправового барьера
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Материалы международной конференции "Языки в современном мире", место издания Центр оперативной печати ФИЯР МГУ им М.В.Ломоносова Москва
  • • 2004 О специфике преподавания юридического перевода лингвистам
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Межкультурная коммуникация и перевод: Материалы межвузовской научной конференции, место издания Изд-во МОСУ Москва
  • • 2004 Три уровня освоения лингвоправовой картины мира
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики. Сборник научных трудов, место издания "Прометей", МПГУ Москва, с. 51-55
  • • 2004 Чтобы «третий» перестал быть «лишним» (К вопросу о подготовке судебных переводчиков)
    • Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • в сборнике Сборник научных статей, место издания Изд-во ТРГУ Таганрог
  • • 2003 О функционировании английских юридических терминов в публицистическом стиле
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики. Сборник научных трудов, место издания "Прометей" Москва, том 2
  • • 2002 Legal Gobbledygook - A Way Out ( Проблемы преподавания английской юридической терминологии и один из способов их решения)
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Дискуссионный клуб FLT: Современные тенденции и опыт профессионалов. Сборник статей. Под ред. Ю.Б. Кузьменковой, место издания Изд-во ГУ ВШЭ Москва, том 3

• Книги

  • • 2021 Английский язык для медиков. English for Medical Students: учебник и практикум для вузов / под редакцией Н.П. Глинской. - 2-е изд., перераб. и доп
    • Черезова Т.Л., Долтмурзиев Д.О., Афанасова В.В., Глинская Н.П.
    • место издания Юрайт Москва, ISBN 978-5-534-13022-5, 265 с.
  • • 2020 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ МЕДИКОВ (B1–B2). ENGLISH FOR MEDICAL STUDENTS. Учебник и практикум.1-е изд. - Сер. 68 Профессиональное образование
    • Черезова Т.Л., Долтмурзиев Д.О., Афанасова В.В., Глинская Н.П.
    • место издания Издательство Юрайт Москва, ISBN 978-5-534-12915-1, 247 с.
  • • 2020 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ МЕДИКОВ. ENGLISH FOR MEDICAL STUDENTS. Учебник и практикум для вузов. 1-е изд. - Сер. 66 Специалист
    • Черезова Т.Л., Долтмурзиев Д.О., Афанасова В.В., Глинская Н.П.
    • место издания Издательство Юрайт Москва, ISBN 978-5-534-13022-5, 271 с.
  • • 2017 Английский язык для медиков. English for Medical Students: учебник и практикум для вузов / под ред. Н.П. Глинской
    • Глинская Н.П., Афанасова В.В., Долтмурзиев Д.О., Черезова Т.Л.
    • место издания Издательство Юрайт Москва, ISBN 978-5-9916-8372-2, 247 с.
  • • 2007 Учебное пособие по юридическому переводу «Easy Road to Law Translation»
    • Глинская Н.П.
    • место издания Типография МГУ Москва, 106 с.
  • • 2006 Юридическая терминология в разных функциональных стилях английской речи (учебное пособие к спецкурсу)
    • Глинская Н.П.
    • место издания Изд-во "Ольга" Москва, 120 с.

• Доклады на конференциях

  • • 2023 Основные принципы построения лекционного курса "Теория перевода" для слушателей программы "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" на факультете почвоведения МГУ (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Научная конференция "Ломоносовские чтения-2023". Секция лингвистики, перевода, регионоведения и межкультурной коммуникации, МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Россия, 4-14 апреля 2023
  • • 2022 Эпонимия в англоязычной психологической терминологии: состав и структура (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • IV Международная междисциплинарная научно-практическая конференция «Язык. Культура. Перевод. Коммуникация» 27–28 октября 2022 г., МГУ имени М.В.Ломоносова, ФИЯР, Россия, 27-28 октября 2022
  • • 2022 Медицинская терминологическая грамотность: компоненты и факторная структура (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • II Международная междисциплинарная научная конференция "Коммуникативные коды в межкультурном пространстве как средство формирования общегуманитарных компетенций", Москва, МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия, 31 мая 2022
  • • 2020 Рабочая программа по английскому языку для студентов отделения лечебного дела ФФМ: новые проблемы и возможные решения (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • «Ломоносовские чтения - 2020». Секция «Лингвистика, перевод, регионоведение и межкультурная коммуникация» (ФИЯР МГУ. 28-30 окт. 2020 г.), Москва, Россия, 28-30 октября 2020
  • • 2020 Метафорические и метонимические транстермины в английском языке психологии (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Взаимодействие мыслительных и языковых структур: собрание научной школы, Тамбов, Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина, Россия, 9 октября 2020
  • • 2019 Когнитивные механизмы терминологической номинации (на материале изменений англоязычных психологических терминов) (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Круглый стол "Языки, культуры, модальности: интеграция методов когнитивных исследований языка", Московский государственный лингвистический университет, Россия, 1 ноября 2019
  • • 2018 Специфика медицинской терминологии в аспекте преподавания языка для медицинских специальностей (Устный)
    • Авторы: Черезова Т.Л., Глинская Н.П.
    • IX Международная научно-практическая конференция "Учитель, ученик, учебник", МГУ имени М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, Россия, 18-19 октября 2018
  • • 2018 Репрезентативность научного термина (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • VIII Международный конгресс по когнитивной лингвистике "Cognitio и communicatio в современном глобальном мире", Москва, Россия, 10-12 октября 2018
  • • 2018 Динамика терминологической репрезентации оценочных юридических концептов в решениях Верховного суда США (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Когнитивные исследования в гуманитарных науках, Тамбов, Россия, 17-18 мая 2018
  • • 2018 Основные принципы построения лекционного курса для аспирантов "Педагогическая психология:современные концепции и подходы" (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Ломоносовские чтения - 2018. Секция кафедры английского языка для естественных факультетов, Россия, 24 апреля 2018
  • • 2018 Динамика языковой репрезентации концепта "THREAT" в судебных решениях Верховного суда США ( с 1791 по 2016 гг.) (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Когнитивные механизмы и дискурсивные стратегии преодоления социокультурных угроз, Москва, Россия, 27-28 марта 2018
  • • 2017 Варьирование дублетных юридических терминов в диахронии ( на материале решений Верховного суда США) (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Международная научно-практическая конференция «Язык. Культура. Перевод. Коммуникация», Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия, 2-3 ноября 2017
  • • 2016 Программа обучения профессионально ориентированному юридическому и научно-техническому переводу: основные принципы и технологии (Устный)
    • Авторы: Долтмурзиев Д.О., Глинская Н.П.
    • VIII Международная научно-практическая конференция “Учитель, ученик, учебник" , Москва, МГУ имени М.В. Ломоносова, ФИЯР, Россия, 26-27 мая 2016
  • • 2016 Опыт использования дистанционных образовательных технологий в обучении английскому языку студентов Факультета фундаментальной медицины МГУ (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Ломоносовские чтения - 2016, МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия, 18-27 апреля 2016
  • • 2015 Графо-семантическое моделирование динамики языковой репрезентации юридических концептов в текстах судебных решений ( на материале корпуса авторских текстов судьи Верховного суда США Э.Кеннеди) (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Международная научно-практическая конференция "Язык. Культура. Перевод. Коммуникация" 18 – 19 ноября 2015 года, МГУ имени М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, Россия, 18-19 ноября 2015
  • • 2015 Транстерминологизация как проблема когнитивного терминоведения (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Международный конгресс по когнитивной лингвистике, Санкт-Петербургский государственный экономический университет, Россия, 30 сентября - 2 октября 2015
  • • 2015 Психосемантическая оценка качества перевода лингвистами-переводчиками (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. 24-25 апреля. МГИМО (У) МИД России., Москва, Россия, 24-25 апреля 2015
  • • 2014 Терминологическая репрезентация юридических концептов в судебном дискурсе Верховного суда США (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Дискурс как социальная деятельность: приоритеты и перспективы. Вторая Международная научная конференция 16-17 октября 2014 г., МГЛУ, Москва, Россия, 2014
  • • 2014 Юридический концепт DISCRIMINATION в дискурсе Верховного суда США: структура и динамика языковой репрезентации (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Международный конгресс по когнитивной лингвистике , Челябинск, 2014
  • • 2013 Вариантность юридических терминов в когнитивном аспекте (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Когнитивная лингвистика: итоги, перспективы, Тамбов, 2013
  • • 2013 Вариантные отношения в американской юридической терминологии с когнитивной точки зрения (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Актуальные проблемы теории и методологии науки о языке, СПб.: ЛГУ им. А.С. Пушкина, 2013
  • • 2013 Специфика терминолекта профессиональной языковой личности судьи Верховного суда США (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Языки профессиональной коммуникации, Челябинск, 2013
  • • 2012 Динамика языковой репрезентации юридической категории доверительной собственности в американском языке права (на материале корпуса судебных решений Верховного суда США за период с 1789 по 2011гг.) (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Языки в современном мире, Саратов, 2012
  • • 2012 Метонимия и метафора как ключевые механизмы терминологизации в судебном дискурсе (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах, Челябинск, 2012
  • • 2012 Проблема периодизации функционирования языковых единиц (Пленарный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Проблемы лингвистической прогностики, г. Воронеж, 2012
  • • 2012 Типология речевых модальностей творческой языковой личности в жанре особого мнения несогласия (На материале текстов особых мнений судей Верховного суда США за период с 1993 по 2003 гг.) (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • V Международная конференция «Феномен творческой личности в культуре. Фатющенковские чтения» , МГУ им М.В. Ломоносова, Москва, Россия, 26-28 октября 2012
  • • 2012 Динамика языковой репрезентации правовых знаний в судебном дискурсе (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Международный конгресс по когнитивной лингвистике, Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина, Россия, 10-12 октября 2012
  • • 2010 Развитие лексической системы дискурса Верховного суда США (на материале корпуса текстов судебных решений за период с 1893 по 2009 гг.) (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Языки в современном мире, Томск, 2010
  • • 2010 Развитие юридических терминов aмериканского конституционного права liberty и freedom (на материале текстов судебных решений Верховного суда США за период с 1789 по 2009гг.) (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Язык и культура , Томск, 2010
  • • 2010 Основные тенденции развития лексической системы американского судебного дискурса (Пленарный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Ломоносовские чтения - 2010, МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 20-21 апреля 2010
  • • 2007 Использование художественных произведений в формате спецсеминара по изучению языка права и юридическому переводу (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • "Учитель, ученик, учебник", Москва, Россия, 2007
  • • 2005 Американские юридические реалии: особенности и приемы перевода (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Актуальные проблемы преподавания практического курса перевода в ВУЗе, Академия ФСБ, Москва, Россия, 2005
  • • 2004 О преодолении лингвоправового барьера (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • "Языки в современном мире", Москва, Россия, 2004
  • • 2004 О специфике преподавания юридического перевода лингвистам (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Межкультурная коммуникация и перевод, Москва, Россия, 2004
  • • 2004 Юридическая терминология в романе Д. Гришэма "The Rainmaker" (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Ломоносов - 2004, Москва, Россия, 2004
  • • 2002 Юридическая терминология в официально-документальном и газетно-публицистическом стилях английской речи (Устный)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • Ломоносов - 2002, Москва, Россия, 2002

• Тезисы докладов

  • • 2020 Лингвокультурные компоненты английской и русской медицинской терминологии (на материале терминов-эпонимов)
    • Глинская Н.П., Черезова Т.Л.
    • в сборнике Сборник научных статей XXI Международной конференции "Россия и Запад: диалог культур", серия ISBN:978-5-94800-024-4, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), том 21, тезисы, с. 144-152
    • редакторы Восканян Сируш Карленовна, Восканян Сируш Карленовна, Маринин Оганес Викторович, Маринин Оганес Викторович, Павловская Анна Валентиновна, Павловская Анна Валентиновна, Павловская Анна Валентиновна, Павловский Игорь Владимирович, Тарабанова Татьяна Анатольевна, Тарабанова Татьяна Анатольевна
  • • 2015 Графо-семантическое моделирование динамики языковой репрезентации юридических концептов в текстах судебных решений на материале корпуса авторских текстов судьи Верховного суда США Э.Кеннеди )
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Международная междисциплинарная научно-практическая конференция "Язык. Культура. Перевод. Коммуникация". 18-19 ноября 2015 года. Тезисы, место издания Центр оперативной печати факультета иностранных языков и регионоведения Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова Москва, тезисы, с. 223-223
  • • 2015 Психосемантическая оценка качества перевода студентами-переводчиками
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания. 24–25 апреля 2015 г. МГИМО, Москва, серия Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания : материалы Второй научно-практ ич еской конференции (Москва, 24–25 апреля 2015 г.). Т. 2, место издания МГИМО г. Москва, том 2, тезисы, с. 574-578
  • • 2014 Терминонимическая репрезентация юридических концептов в судебном дискурсе Верховного суда США
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Дискурс как социальная деятельность: приоритеты и перспективы: Материалы Второй международной научной конференции, Москва, 16-17 октября 2014 г. Часть 1, место издания ФГБОУ ВПО МГЛУ Москва, том 1, тезисы, с. 77-78
  • • 2010 Развитие лексической системы дискурса Верховного суда США
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Языки в современном мире: материалы IX ежегодной международной конференции, 23-25 мая 2010 года/ отв.ред. С.К.Гураль, место издания Изд-во ТГУ Томски, тезисы, с. 18-18
  • • 2004 Юридическая терминология в романе Д. Гришэма “The Rainmaker»
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Ломоносов - 2004, место издания Изд-во МГУ Москва, тезисы
  • • 2002 Юридическая терминология в официально-документальном и газетно-публицистическом стилях английской речи
    • Глинская Н.П.
    • в сборнике Ломоносов-2002, серия Факультет иностранных языков и регионоведения, место издания Издательство МГУ Москва, тезисы

• НИРы

  • • 9 января 2017 - 31 декабря 2023 Методика обучения иностранным языкам для специальных целей в системе университетского образования
    • Факультет иностранных языков и регионоведения
    • Руководители: Авраменко А.П., Ксензенко О.А. Ответственные исполнители: Авраменко А.П., Фурсова А.А., Шмараева А.А. Участники НИР: Авраменко А.П., Афанасова В.В., Балуева А.В., Басова И.А., Бахтиозина М.Г., Великоднев О.А., Глинская Н.П., Григорьева Т.В., Долтмурзиев Д.О., Егорова О.А., Емельянова Н.А., Ерохина А.Б., Изволенская А.С., Казанцева С.Ю., Кожарская Е.Э., Комарова А.И., Коренев А.А., Кочетова М.Г., Ксензенко О.А., Кузнецова Н.В., Лядский В.Г., Маринина Е.В., Моргун Н.Л., Мурза А.Б., Окс И.Ю., Орлянская Т.Г., Полубиченко Л.В., Поцыбина Е.П., Пряхина Е.В., Рассошенко Ж.В., Рожкова Г.В., Скакунова В.А., Харламенко И.В., Хачатрян Г.С., Чемякина Н.В., Шварц Е.Д., Шевырдяева Л.Н., Яковлева И.О.

• Награды и премии

  • • 2017 Премия по Программе развития МГУ
    • Лауреат: Глинская Н.П.
    • МГУ, Факультет иностранных языков и регионоведения, кафедра английского языка для естественных факультетов, Россия

• Членство в научных обществах

  • • с 2012 Российская ассоциация лингвистов-когнитологов
    • Россия
  • • с 2004 Национальное общество прикладной лингвистики (НОПриЛ)
    • Россия

• Стажировки в организациях

  • • 26 июня 2019 - 29 августа 2019 ФГБОУ ВО Московский государственный лингвистический университет, Норфолк о-в

• Участие в программных комитетах конференций

  • • 23-24 января 2023 Student Conference Life Sciences in the 21st Century: Looking into the Future (SCLS 2023)
    • Член программного комитета
    • Москва, МГУ, Россия
  • • 23-24 января 2022 2022 Student Conference Life Sciences in the 21st Century: Looking into the Future (SCLS 2022)
    • Член программного комитета
    • Биологический факультет Московского Государственного Университета имени М.В. Ломоносова, Россия
  • • 22-23 января 2021 IV Межфакультетская студенческая научно-практическая конференция "Life Sciences in the 21st Сentury: Looking into the Future"
    • Член программного комитета
    • Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, Биологический факультет, Россия
  • • 22-23 января 2020 Life Sciences in the 21st Сentury: Looking into the Future
    • Член программного комитета
    • Московский Государственный Университет им. М. В. Ломоносова, биологический факультет, Россия
  • • 22-23 января 2019 II Student Conference Life Sciences in the 21st Century: Looking into the Future (SCLS 2019)
    • Член программного комитета
    • Москва, МГУ им. М. В. Ломоносова, Россия, Россия
  • • 20-24 января 2018 2018 Student Conference Life Sciences in the 21st Century: Looking into the Future (SCLS 2018)
    • Член программного комитета
    • Москва, МГУ им. М. В. Ломоносова, Россия
  • • 2-3 июня 2007 VI МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "Языки в современном мире"
    • Член программного комитета
    • Руза, Россия
  • • 5-6 июня 2006 V Международная конференция "Языки в современном мире"
    • Член программного комитета
    • Москва, МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия

• Руководство диссертациями

  • • 2009 Язык современного американского судебного дискурса (на материале решений Верховного суда США)
    • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.04 - Германские языки (филол. науки)
    • Автор: Шевырдяева Лилия Николаевна, к.фил.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
    • Научные руководители: Полубиченко Л.В., д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова, Глинская Н.П., к.фил.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
    • Защищена в совете Д 501.001.04 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения

• Диссертация

  • • 2002 Юридическая терминология в разных функциональных стилях английской речи
    • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.04 - Германские языки (филол. науки)
    • Автор: Глинская Нэлли Петровна, к.фил.н., доц., МГУ имени М.В. Ломоносова
    • Научный руководитель: Полубиченко Л.В., д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
    • Защищена в совете Д 501.001.04 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения

• Руководство дипломными работами

  • • 2019 Транстерминологизация как проблема современного переводоведения (на примере английских и русских терминов различных наук в текстах сфер фиксации и функционирования)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Кобахия Н.В. (Специалист)
  • • 2019 Модели терминологической номинации специальной лексики на русском и английском языках как объект переводоведения (на материале профессиональной литературы по авиации)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Решетникова Ю.Р. (Специалист)
  • • 2019 Модели терминологической номинации специальной лексики на русском и английском языках как объект переводоведения (на материале профессиональной литературы по авиации)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Решетникова Ю.Р. (Специалист)
  • • 2019 Модели терминологической номинации специальной лексики на русском и английском языках как объект переводоведения (на материале профессиональной литературы по авиации)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Решетникова Ю.Р. (Специалист)
  • • 2019 «Проблема достижения эквивалентности при переводе терминов нейропсихологии на английском и русском языках (на материале научной монографии «Клиническая нейропсихология»)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Ким Анастасия Александровна (Магистр)
  • • 2018 Трудности и особенности перевода специальной лексики театра с русского на английский язык (материале книги К. С. Станиславского "Работа актера над собой" и ее перевода на английский язык)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Ильинская А. (Специалист)
  • • 2018 Проблема оценки качества англо-русского перевода научно-популярных текстов по психологии
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Прохошина Н. (Специалист)
  • • 2018 Количественная норма ожидания при переводе с русского на английский язык текстов жанра новостной заметки (на материале двуязычного корпуса научных новостей)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Посунько Н. (Специалист)
  • • 2018 Категория переводческой ошибки в англо-русском переводе медицинской специальной лексики (на материале телесериала "ER")
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Семченко Е. (Специалист)
  • • 2018 Англо-русский перевод заимствований-интернационализмов в сфере моды как проблема современного переводоведения
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Дружина И. (Специалист)
  • • 2017 Эквивалентность при переводе терминологии в сфере космонавтики
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Васильев И. (Специалист)
  • • 2017 Терминополе архитектуры в английском и русском языках как предмет двуязычной терминографии
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Лысенко С. (Специалист)
  • • 2017 Русская метафорическая медицинская лексика в переводоведческом аспекте
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Воронина Е. (Специалист)
  • • 2017 Переводческие соответствия транстерминов психолингвистики на английском и русском языках
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Соболь И. (Специалист)
  • • 2017 Ошибка в переводе как критерий оценки его качества
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Матвеева В. (Специалист)
  • • 2017 Морфолого-синтаксическая вариантность англоязычной технической терминологии как переводческая проблема
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Ерофеев М. (Специалист)
  • • 2017 Медицинские англоязычные неологизмы как объект переводоведения
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Сокол Н. (Специалист)
  • • 2017 Категория репрезентативности при переводе законодательных текстов английского права
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Годовникова Д. (Специалист)
  • • 2017 Детерминологизация при переводе английских экономических терминов в СМИ
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Кондратьева А. (Специалист)
  • • 2015 Эквивалентность англо-русских экономических неонимов как проблема современного переводоведения (на основе медиатекстов)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Нарбут Инна (Специалист)
  • • 2015 Терминологическое заимствование как переводческая проблема (на материале английской и русской джазовой терминологии)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Романова Анастасия (Специалист)
  • • 2015 Системность терминологии маркетинга на русском и английском языках в переводческом аспекте
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Веретенкина Элеонора (Специалист)
  • • 2015 Проблема терминологической фиксации ирландской музыкальной терминологии на английском и русском языках
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Созыкин Павел (Специалист)
  • • 2015 Проблема терминологического статуса английских и русских терминов моды в аспекте перевода (на материале средств массовой информации)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Соленикова Ирина (Специалист)
  • • 2015 Проблема репрезентативного перевода американской юридической терминологии на русский язык на материале судебных решений и судебных прений Верховного суда США
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Тамбиева Фатима (Специалист)
  • • 2015 Мотивированность терминов туризма на английском и русском языках в аспекте перевода
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Адамова Раиса (Специалист)
  • • 2015 Метафора и метонимия в текстах нефтегазовой отрасли в русском, английском и испанском языках как переводческая проблема
    • Научные руководители: Глинская Н.П., КУРЫНДИНА Т.Г.
    • Автор: Айнутдинова Галина (Специалист)
  • • 2015 Конноспортивная терминология на английском и русском языках в аспекте перевода
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Дмитрик Лилия (Специалист)
  • • 2014 Транстерминологизация как проблема достижения репрезентативного перевода (на материале терминологии интеллектуальной собственности и защиты программного обеспечения)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Прохорова М.Н. (Специалист)
  • • 2014 Терминологическое заимствование как переводоведческая проблема (на материале терминологии художественной гимнастики)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Сучилкина О.В. (Специалист)
  • • 2014 Проблемы отражения и фиксации терминологической системы аудита и финансового учета в отраслевом словаре
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Митрофанов С.К. (Специалист)
  • • 2014 Проблема вариативности англо-русского научно-технического перевода (на материале терминов криптографии)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Политова А. А. (Специалист)
  • • 2013 Вариантность юридической терминологии в переводоведческом аспекте
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Федорова Наталия Владимировна (Магистр)
  • • 2009 Термины российского и американского авторского права и проблема эквивалентности перевода
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Сладкова А.М. (Специалист)
  • • 2009 Терминология англо-американского деликтного права и проблема перевода (на материале судебных решений об ответственности за продукцию)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Трушанова Т.И. (Специалист)
  • • 2009 Проблема репрезентативности перевода на русский язык англо-американских юридических текстов документального подрегистра
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Шиян И. В. (Специалист)
  • • 2009 Оценочность терминов уголовного права и проблема эквивалентности перевода
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Давыдова С.Д. (Специалист)
  • • 2009 Метафора в судебном дискурсе как переводческая проблема
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Мелешко Е.А. (Специалист)
  • • 2008 Терминополе «брачный договор» в терминоведческом и переводоведческом аспектах
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Гафарова Н.М. (Специалист)
  • • 2008 Проблема полисемии юридических терминов в переводоведческом аспекте
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Белова А. (Специалист)
  • • 2007 Функционирование юридической терминологии в текстах газетно-публицистического стиля
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Новикова А.Ю. (Специалист)
  • • 2007 Опыт сопоставительного анализа терминов российского и английского семейного права
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Будрите Е.А. (Специалист)
  • • 2006 Отражение специфики права РФ в переводе на английский язык (на материале переводов ГК РФ)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Яковлева И.В. (Специалист)
  • • 2006 Национально-правовая специфика функционирования терминов американского гражданского судопроизводства в специальной и неспециальной речи
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Аринова Б. (Специалист)
  • • 2005 Индивидуальный стиль судьи в решениях Верховного Суда США
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Оплачко М.В. (Специалист)
  • • 2004 Особенности перевода юридических терминов в условиях несоответствия правовых систем
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Петрова Е. (Специалист)
  • • 2004 Национально-культурная специфика юридической терминологии в аспекте перевода
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Бабакина Т.С. (Специалист)
  • • 2004 Выражение модальности в правотворчестве и проблемы перевода
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Одинокова М.С. (Специалист)

• Руководство курсовыми работами

  • • 2018 Транстерминологизация английских и русских терминов
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Кобахия Н. (Специалист)
  • • 2018 Специфика терминологической номинации лексики на русском и английском языках как объект переводоведения (на материале профессиональной литературы по авиации)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Решетникова Ю. (Специалист)
  • • 2017 Эквивалентность перевода терминов в сфере парикмахерского искусства (на материале англоязычных и русскоязычных текстов)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Кобахия Н. (Специалист)
  • • 2017 Термины-словосочетания авиационной отрасли в английском и русском языках как объект переводоведения
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Решетникова Ю. (Специалист)
  • • 2017 Специальная лексика современного театра как объект переводоведения
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Новокрещенова А. (Специалист)
  • • 2017 Репрезентативность перевода терминов в области нанотехнологий в коллигационно-коллокационном аспекте ( на материале новостных релизов пресс-центра МФТИ)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Посунько Н. (Специалист)
  • • 2017 Репрезентативность перевода интернационализмов (на материале лексики моды)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Дружина И. (Специалист)
  • • 2017 Достижение репрезентативности перевода медицинских терминов (на материале научных и учебных текстов)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Семченко Е. (Специалист)
  • • 2017 Ассимиляция англоязычных терминов психодиагностики в русском языке и их перевод
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Прохошина Н. (Специалист)
  • • 2016 Эквивалентность при переводе технической терминологии с английского на русский язык (на материале терминологии космонавтики)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Васильев И. (Специалист)
  • • 2016 Транстерминологизация английских и русских психолингвистических терминов
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Соболь И. (Специалист)
  • • 2016 Терминообразование русских астрономических терминов в аспекте перевода (на материале сферы исследования экзопланет)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Ерофеев М. (Специалист)
  • • 2016 Способы достижения репрезентативности при передаче английских юридических номенов на русский язык на материале закона Великобритании "О противодействии взяточничеству" 2010 года (Bribery Act 2010)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Годовникова Д. (Специалист)
  • • 2016 Русскоязычные термины-метафоры в специальном медицинском переводе
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Воронина Е. (Специалист)
  • • 2016 Проблемы достижения репрезентативности перевода текстов научно-популярного стиля с английского языка на русский язык (на материале научного пособия Стивена Пинкера «The stuff of Thought. Language as a Window into Human Nature» и его перевода)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Матвеева В. (Специалист)
  • • 2016 Полевая структура англоязычной терминологии архитектуры в переводоведческом аспекте (на материале книги «How to read buildings» и ее перевода на русский язык)
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Лысенко С. (Специалист)
  • • 2016 Медицинские архаизмы в специальной речи как проблема переводоведения.
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Сокол Н. (Специалист)
  • • 2016 Деспециализация терминов при переводе текстов СМИ
    • Научный руководитель: Глинская Н.П.
    • Автор: Колесова А. (Специалист)

• Авторство учебных курсов

  • • 2023 Теория перевода
    • Автор: Глинская Н.П.
  • • 2023 Специфика медицинского перевода
    • Автор: Глинская Н.П.
  • • 2022 Порядок кандидатского экзамена по английскому языку (Аспирантура ФФМ, Направление подготовки: 3 Медицинские науки)
    • Авторы: Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2022 Порядок кандидатского экзамена по английскому языку (Аспирантура ФФМ, Направление подготовки: 1.5 Биологические науки)
    • Авторы: Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2022 Иностранный язык (направление: 3 Медицинские науки, аспирантура ФФМ)
    • Авторы: Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2022 Иностранный язык (направление: 1.5 Биологические науки, аспирантура ФФМ)
    • Авторы: Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2021 Иностранный язык (английский) (лечебное дело ФФМ)
    • Авторы: Глинская Н.П., Полубиченко Л.В.
    • курс на иностранном языке
  • • 2021 Иностранный язык (английский) (для магистратуры ФФМ)
    • Автор: Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2020 Сопоставительное терминоведение
    • Автор: Глинская Н.П.
  • • 2019 Юридический перевод (для программы "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации")
    • Автор: Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2019 Перевод терминов ( для шестого курса)
    • Автор: Глинская Н.П.
  • • 2019 Иностранный язык (английский) ( для первого курса отделения "Лечебное дело", специалитет, ФФМ)
    • Авторы: Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2019 Иностранный язык (английский) ( для отделения "Фармация", специалитет, ФФМ)
    • Авторы: Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2018 Иностранный язык (английский) (аспирантура ФФМ)
    • Авторы: Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2016 Терминологические аспекты перевода
    • Автор: Глинская Н.П.
  • • 2016 Проблематика современного терминоведения ( для 6 курса)
    • Автор: Глинская Н.П.
  • • 2016 Основы психологии ( для студентов второго курса магистратуры)
    • Автор: Глинская Н.П.
  • • 2016 Основы двуязычной терминографии
    • Автор: Глинская Н.П.
  • • 2016 Английский язык как язык специальности по направлению "Лечебное дело" ( специалитет ФФМ)
    • Авторы: Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2016 Английский язык как язык специальности по направлению "Фармация" (специалитет ФФМ)
    • Авторы: Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2016 Английский язык как язык специальности ( для аспирантов ФФМ)
    • Авторы: Полубиченко Л.В., Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2015 Теоретические основы специального перевода (для студентов 5 курса ФИЯР)
    • Автор: Глинская Н.П.
  • • 2015 Актуальные проблемы терминоведения ( для студентов 5 курса ФИЯР)
    • Автор: Глинская Н.П.
  • • 2014 Перевод терминов: основные концепции и подходы ( спецсеминар для 4 курса ФИЯР)
    • Автор: Глинская Н.П.
  • • 2014 Педагогическая психология: основные концепции и подходы ( для аспирантов 1 г/о)
    • Автор: Глинская Н.П.
  • • 2014 Английский язык для медицинских специальностей (для студентов 2 курса ФФМ "Фармация"
    • Автор: Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2014 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 3 курса ФФМ "Фармация")
    • Автор: Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2014 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 2 курса ФФМ "Фармация")
    • Автор: Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2014 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 1 курса ФФМ "Фармация")
    • Автор: Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2014 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 2 курса ФФМ "лечебное дело")
    • Автор: Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2014 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 1 курса ФФМ "лечебное дело")
    • Автор: Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке
  • • 2012 Практический курс письменного юридического перевода (элективный)
    • Автор: Глинская Н.П.
  • • 2012 Основы сопоставительного терминоведения ( курс по выбору для 4 курса ФИЯР)
    • Автор: Глинская Н.П.
  • • 2010 Юридический перевод в сфере профессиональнoй коммуникации
    • Автор: Глинская Н.П.
  • • 2004 Практика англо-русского юридического перевода
    • Автор: Глинская Н.П.
  • • 2004 Английский язык права и специальный юридический перевод
    • Автор: Глинская Н.П.
  • • 1996 Английский язык для почвоведов
    • Автор: Глинская Н.П.
    • курс на иностранном языке

• Преподавание учебных курсов

  • • 1 сентября 2023 - 31 декабря 2023 Иностранный язык (английский) (для магистратуры ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет фундаментальной медицины
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
  • • 1 сентября 2023 - 31 декабря 2023 Иностранный язык (английский) ( для отделения "Фармация", специалитет, ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет фундаментальной медицины
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 108 часов
  • • 1 сентября 2023 - 31 декабря 2023 Иностранный язык (английский) (лечебное дело ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет фундаментальной медицины
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
  • • 1 сентября 2023 - 31 декабря 2023 Основы психологии ( для студентов второго курса магистратуры)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, базовой части, лекции, 36 часов
  • • 7 февраля 2023 - 31 мая 2023 Специфика медицинского перевода
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 16 часов
  • • 7 февраля 2023 - 31 мая 2023 Иностранный язык (английский) (для магистратуры ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет фундаментальной медицины
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
  • • 7 февраля 2023 - 31 мая 2023 Специфика медицинского перевода
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 16 часов
  • • 7 февраля 2023 - 20 мая 2023 Иностранный язык (направление: 3 Медицинские науки, аспирантура ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет фундаментальной медицины
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 192 часов
  • • 23 января 2023 - 31 мая 2023 Теория перевода
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет почвоведения
    • обязательная, базовой части, лекции, 34 часов
  • • 1 октября 2022 - 31 декабря 2022 Иностранный язык (английский) (аспирантура ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет фундаментальной медицины
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 84 часов
  • • 1 сентября 2022 - 31 декабря 2022 Иностранный язык (английский) ( для отделения "Фармация", специалитет, ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 108 часов
  • • 1 сентября 2022 - 31 декабря 2022 Основы психологии ( для студентов второго курса магистратуры)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2022 - 31 декабря 2022 Иностранный язык (английский) (для магистратуры ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
  • • 1 сентября 2022 - 31 декабря 2022 Иностранный язык (английский) (лечебное дело ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
  • • 7 февраля 2022 - 20 июня 2022 Иностранный язык (английский) ( для отделения "Фармация", специалитет, ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 108 часов
  • • 7 февраля 2022 - 10 июня 2022 Иностранный язык (английский) (для магистратуры ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
  • • 10 января 2022 - 25 мая 2022 Иностранный язык (английский) (аспирантура ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 108 часов
  • • 1 октября 2021 - 31 декабря 2021 Иностранный язык (английский) (аспирантура ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 84 часов
  • • 1 октября 2021 - 31 декабря 2021 Педагогическая психология: основные концепции и подходы ( для аспирантов 1 г/о)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, лекции, 28 часов
  • • 1 сентября 2021 - 31 декабря 2021 Иностранный язык (английский) (для магистратуры ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
  • • 1 сентября 2021 - 31 декабря 2021 Иностранный язык (английский) ( для отделения "Фармация", специалитет, ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 108 часов
  • • 1 сентября 2021 - 31 декабря 2021 Основы психологии ( для студентов второго курса магистратуры)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 8 февраля 2021 - 10 июня 2021 Иностранный язык (английский) ( для первого курса отделения "Лечебное дело", специалитет, ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 144 часов
  • • 8 февраля 2021 - 20 мая 2021 Иностранный язык (английский) (аспирантура ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 144 часов
  • • 8 февраля 2021 - 10 апреля 2021 Сопоставительное терминоведение
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, лекции, 20 часов
  • • 1 октября 2020 - 31 декабря 2020 Иностранный язык (английский) (аспирантура ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 28 часов
  • • 1 октября 2020 - 31 декабря 2020 Педагогическая психология: основные концепции и подходы ( для аспирантов 1 г/о)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, лекции, 28 часов
  • • 1 сентября 2020 - 31 декабря 2020 Иностранный язык (английский) ( для первого курса отделения "Лечебное дело", специалитет, ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 144 часов
  • • 1 сентября 2020 - 31 декабря 2020 Основы психологии ( для студентов второго курса магистратуры)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2020 - 31 декабря 2020 Иностранный язык (английский) ( для отделения "Фармация", специалитет, ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
  • • 1 сентября 2020 - 31 декабря 2020 Иностранный язык (английский) ( для отделения "Фармация", специалитет, ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
  • • 7 февраля 2020 - 10 апреля 2020 Сопоставительное терминоведение
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, лекции, 20 часов
  • • 1 октября 2019 - 11 июня 2020 Юридический перевод (для программы "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 112 часов
  • • 1 октября 2019 - 11 июня 2020 Юридический перевод (для программы "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 112 часов
  • • 1 октября 2019 - 20 мая 2020 Английский язык как язык специальности ( для аспирантов ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 60 часов
  • • 1 октября 2019 - 20 мая 2020 Английский язык как язык специальности ( для аспирантов ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 60 часов
  • • 1 октября 2019 - 31 декабря 2019 Педагогическая психология: основные концепции и подходы ( для аспирантов 1 г/о)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, лекции, 28 часов
  • • 1 сентября 2019 - 14 июня 2020 Иностранный язык (английский) ( для отделения "Фармация", специалитет, ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 304 часов
  • • 1 сентября 2019 - 10 июня 2020 Иностранный язык (английский) ( для первого курса отделения "Лечебное дело", специалитет, ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 144 часов
  • • 1 сентября 2019 - 31 декабря 2019 Основы психологии ( для студентов второго курса магистратуры)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
  • • 7 февраля 2019 - 14 июня 2019 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 2 курса ФФМ "Фармация")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 80 часов
  • • 7 февраля 2019 - 14 июня 2019 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 2 курса ФФМ "Фармация")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 80 часов
  • • 7 февраля 2019 - 31 мая 2019 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 1 курса ФФМ "лечебное дело")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
  • • 7 февраля 2019 - 15 мая 2019 Английский язык как язык специальности ( для аспирантов ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
  • • 7 февраля 2019 - 30 апреля 2019 Перевод терминов ( для шестого курса)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 10 часов
  • • 1 октября 2018 - 1 мая 2019 Английский язык как язык специальности ( для аспирантов ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 120 часов
  • • 1 октября 2018 - 10 апреля 2019 Проблематика современного терминоведения ( для 6 курса)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, вариативной части, семинары, 56 часов
  • • 1 октября 2018 - 31 декабря 2018 Педагогическая психология: основные концепции и подходы ( для аспирантов 1 г/о)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, лекции, 28 часов
  • • 24 сентября 2018 - 10 июня 2019 Юридический перевод в сфере профессиональнoй коммуникации
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • факультативная, практические занятия, 112 часов
  • • 1 сентября 2018 - 31 декабря 2018 Основы психологии ( для студентов второго курса магистратуры)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2018 - 31 декабря 2018 Проблематика современного терминоведения ( для 6 курса)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 18 часов
  • • 1 сентября 2018 - 31 декабря 2018 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 3 курса ФФМ "Фармация")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
  • • 7 февраля 2018 - 15 июня 2018 Английский язык как язык специальности по направлению "Лечебное дело" ( специалитет ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 160 часов
  • • 7 февраля 2018 - 31 мая 2018 Терминологические аспекты перевода
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 32 часов
  • • 7 февраля 2018 - 1 мая 2018 Английский язык как язык специальности ( для аспирантов ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 56 часов
  • • 1 октября 2017 - 31 декабря 2017 Педагогическая психология: основные концепции и подходы ( для аспирантов 1 г/о)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, лекции, 28 часов
  • • 25 сентября 2017 - 10 июня 2018 Юридический перевод в сфере профессиональнoй коммуникации
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • факультативная, практические занятия, 112 часов
  • • 1 сентября 2017 - 31 декабря 2017 Терминологические аспекты перевода
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 18 часов
  • • 1 сентября 2017 - 31 декабря 2017 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 3 курса ФФМ "Фармация")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
  • • 1 сентября 2017 - 31 декабря 2017 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 1 курса ФФМ "Фармация")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
  • • 1 сентября 2017 - 31 декабря 2017 Основы психологии ( для студентов второго курса магистратуры)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2017 - 31 декабря 2017 Проблематика современного терминоведения ( для 6 курса)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, лекции, 18 часов
  • • 1 сентября 2017 - 31 декабря 2017 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 2 курса ФФМ "Фармация")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
  • • 6 февраля 2017 - 30 июня 2017 Английский язык как язык специальности по направлению "Фармация" (специалитет ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 80 часов
  • • 6 февраля 2017 - 23 июня 2017 Английский язык как язык специальности по направлению "Лечебное дело" ( специалитет ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 80 часов
  • • 6 февраля 2017 - 31 мая 2017 Терминологические аспекты перевода
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 32 часов
  • • 6 февраля 2017 - 31 мая 2017 Основы двуязычной терминографии
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 32 часов
  • • 1 февраля 2017 - 5 июня 2017 Юридический перевод в сфере профессиональнoй коммуникации
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • факультативная, практические занятия, 56 часов
  • • 9 января 2017 - 1 мая 2017 Английский язык как язык специальности ( для аспирантов ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 64 часов
  • • 1 октября 2016 - 31 декабря 2016 Английский язык как язык специальности ( для аспирантов ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 28 часов
  • • 1 октября 2016 - 31 декабря 2016 Педагогическая психология: основные концепции и подходы ( для аспирантов 1 г/о)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, вариативной части, лекции, 28 часов
  • • 26 сентября 2016 - 31 декабря 2016 Юридический перевод в сфере профессиональнoй коммуникации
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • факультативная, практические занятия, 56 часов
  • • 1 сентября 2016 - 31 декабря 2016 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 3 курса ФФМ "Фармация")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
  • • 1 сентября 2016 - 31 декабря 2016 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 2 курса ФФМ "Фармация")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
  • • 1 сентября 2016 - 31 декабря 2016 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 1 курса ФФМ "Фармация")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
  • • 1 сентября 2016 - 31 декабря 2016 Основы психологии ( для студентов второго курса магистратуры)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2016 - 31 декабря 2016 Проблематика современного терминоведения ( для 6 курса)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2016 - 31 декабря 2016 Основы терминоведения ( спецкурс для 4-5 курсов)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 1 сентября 2016 - 31 декабря 2016 Терминологические аспекты перевода
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2016 - 30 декабря 2016 Английский язык как язык специальности по направлению "Фармация" (специалитет ФФМ)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
  • • 8 февраля 2016 - 30 июня 2016 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 1 курса ФФМ "Фармация")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 80 часов
  • • 8 февраля 2016 - 30 июня 2016 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 2 курса ФФМ "Фармация")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 40 часов
  • • 8 февраля 2016 - 15 июня 2016 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 2 курса ФФМ "лечебное дело")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
  • • 8 февраля 2016 - 31 мая 2016 Основы двуязычной терминографии
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 32 часов
  • • 8 февраля 2016 - 31 мая 2016 Терминологические аспекты перевода
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 32 часов
  • • 1 октября 2015 - 31 декабря 2015 Педагогическая психология: основные концепции и подходы ( для аспирантов 1 г/о)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, вариативной части, лекции, 28 часов
  • • 19 сентября 2015 - 31 мая 2016 Юридический перевод в сфере профессиональнoй коммуникации
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • факультативная, практические занятия, 145 часов
  • • 1 сентября 2015 - 31 декабря 2015 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 2 курса ФФМ "лечебное дело")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
  • • 1 сентября 2015 - 31 декабря 2015 Основы двуязычной терминографии
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 32 часов
  • • 1 сентября 2015 - 31 декабря 2015 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 1 курса ФФМ "Фармация")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, семинары, 72 часов
  • • 1 сентября 2015 - 31 декабря 2015 Теоретические основы специального перевода (для студентов 5 курса ФИЯР)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
  • • 1 сентября 2015 - 31 декабря 2015 Актуальные проблемы терминоведения ( для студентов 5 курса ФИЯР)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
  • • 8 февраля 2015 - 31 мая 2015 Юридический перевод в сфере профессиональнoй коммуникации
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • факультативная, практические занятия, 12 часов
  • • 7 февраля 2015 - 27 июня 2015 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 3 курса ФФМ "Фармация")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, семинары, 40 часов
  • • 7 февраля 2015 - 27 июня 2015 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 1 курса ФФМ "Фармация")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, семинары, 40 часов
  • • 7 февраля 2015 - 27 июня 2015 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 2 курса ФФМ "Фармация")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, семинары, 40 часов
  • • 7 февраля 2015 - 1 июня 2015 Перевод терминов: основные концепции и подходы ( спецсеминар для 4 курса ФИЯР)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 32 часов
  • • 7 февраля 2015 - 1 июня 2015 Основы сопоставительного терминоведения ( курс по выбору для 4 курса ФИЯР)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 32 часов
  • • 7 февраля 2015 - 20 мая 2015 Педагогическая психология: основные концепции и подходы ( для аспирантов 1 г/о)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, лекции, 32 часов
  • • 22 сентября 2014 - 30 декабря 2014 Практический курс письменного юридического перевода (элективный)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • факультативная, практические занятия, 83 часов
  • • 1 сентября 2014 - 28 июня 2015 Английский язык для медицинских специальностей ( для студентов 1 курса ФФМ "лечебное дело")
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, семинары, 152 часов
  • • 10 февраля 2014 - 30 мая 2014 Практический курс письменного юридического перевода (элективный)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • факультативная, практические занятия, 86 часов
  • • 1 сентября 2013 - 1 июня 2014 Основы сопоставительного терминоведения
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 68 часов
  • • 1 сентября 2013 - 1 июня 2014 Основы сопоставительного терминоведения ( курс по выбору для 4 курса ФИЯР)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 68 часов
  • • 1 сентября 2013 - 31 мая 2014 Английский язык для почвоведов
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, семинары, 154 часов
  • • 24 сентября 2012 - 31 мая 2013 Юридический перевод в сфере профессиональнoй коммуникации
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • факультативная, практические занятия, 145 часов
  • • 17 сентября 2012 - 30 мая 2013 Юридический перевод в сфере профессиональнoй коммуникации
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • факультативная, практические занятия, 145 часов
  • • 1 сентября 2012 - 31 мая 2013 Основы сопоставительного терминоведения ( курс по выбору для 4 курса ФИЯР)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 68 часов
  • • 1 сентября 2012 - 31 мая 2013 Основы сопоставительного терминоведения ( курс по выбору для 4 курса ФИЯР)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 68 часов
  • • 1 сентября 2012 - 31 мая 2013 Английский язык для почвоведов
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, семинары, 190 часов
  • • 1 сентября 2011 - 31 мая 2012 Английский язык для почвоведов
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, семинары, 220 часов
  • • 8 февраля 2011 - 31 мая 2011 Английский язык для почвоведов
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • обязательная, базовой части, семинары, 72 часов
  • • 20 сентября 2010 - 31 мая 2011 Юридический перевод в сфере профессиональнoй коммуникации
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения, Кафедра английского языка для естественных факультетов
    • факультативная, практические занятия, 159 часов