|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Марчук Юрий Николаевич пользователь
доктор филологических наук с 1981 года
профессор по специальности № Структурная, прикладная и математическая лингвистика с 23 апреля 1982 г.
Прежние места работы (Нажмите для отображения)Московский государственный областной университет, заведующий кафедрой теоретической и прикладной лингвистики, профессор
Соавторы: Волков А.А., Рождественский Ю.В., Шапкина Е.А.
32 статьи, 7 книг, 16 докладов на конференциях, 7 тезисов докладов, 1 НИР, 12 наград, 5 членств в редколлегиях журналов, 2 членства в программных комитетах, 4 членства в диссертационных советах, 17 диссертаций, 2 дипломные работы, 12 учебных курсов, 1 выступление в СМИ
Количество цитирований статей в журналах по данным
РИНЦ:
IstinaResearcherID (IRID): 3529072
Деятельность
-
Статьи в журналах
-
- 2019 Партнерство государства и общества в сфере экологической безопасности
- Шапкина Е.А., Марчук П.В.
- в журнале Аграрное и земельное право, издательство ООО Издательство "Право и государство пресс" (Королев), том 4, с. 172-90
-
- 2017 Лексические проблемы новых информационных технологий
- Марчук Юрий Николаевич
- в журнале Современный ученый, № 5, с. 56-62
-
- 2016 2016.03.016. КЕРР Ф. ПЕРЕВОД И РОДНОЙ ЯЗЫК. KERR PH. TRANSLATION AND OWN LANGUAGE ACTIVITIES. - CAMBRIDGE: CAMBRIDGE UNIV. PRESS, 2014. - 165 P
- Марчук Ю.Н.
- в журнале Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 6: Языкознание. Реферативный журнал, издательство ИНИОН (М.), том 6, № 3, с. 96-100
-
- 2016 Автоматизация перевода и типология текстов
- Марчук Ю.Н.
- в журнале Вестник Московского государственного областного университета, том 2, № 2, с. 164-170
-
- 2016 Контекстное разрешение лексической многозначности
- Марчук Ю.Н.
- в журнале Вестник Московского государственного областного университета, № 1, с. 26-33
-
- 2015 Качество машинного перевода и типология текстов
- Марчук Юрий Николаевич
- в журнале Ученые записки Национального общества прикладной лингвистики, издательство Некоммерческое партнерство "Национальное общество прикладной лингвистики" (Москва), том 3, № 11, с. 26-33
-
- 2015 Наше открытие Австралии
- Ившин Василий Дмитриевич, Марчук Юрий Николаевич
- в журнале Вестник Российского философского общества, издательство Рос. филос. о-во (М.), том 73, № 1, с. 43-45
-
- 2015 Перевод как составляющая лингводидактики
- Марчук Юрий Николаевич
- в журнале Теория и практика перевода, издательство Тезаурус (М.), том 17, № 1
-
- 2015 Рецензия на книгу Основные понятия немецкоязычного переводоведения. Терминологический словарь-справочник
- Марчук Юрий Николаевич
- в журнале Теория и практика перевода, издательство Тезаурус (М.), том 17, № 1, с. 47-54
-
-
- 2015 Русский язык и многоязычная терминография
- Марчук Ю.Н.
- в журнале Филологические науки. Научные доклады высшей школы, издательство АЛМАВЕСТ (М.), том 2, № 2015, с. 11-23
-
- 2013 Контекстологический словарь и перевод терминов
- Марчук Ю.Н.
- в журнале Теория и практика перевода, издательство Тезаурус (М.), № 2, с. 64-68
-
- 2013 Новое в современном машинном переводе
- Марчук Ю.Н.
- в журнале Ученые записки Национального общества прикладной лингвистики, издательство Некоммерческое партнерство "Национальное общество прикладной лингвистики" (Москва), с. 57-62
-
- 2013 Проблемы арабского машинного перевода
- Марчук Ю.Н.
- в журнале Теория и практика перевода, издательство Тезаурус (М.), № 2, с. 43-55
-
- 2013 Психолого-педагогические особенности дистанционного обучения
- Марчук Ю.Н.
- в журнале Педагогическое образование в России, № 4, с. 78-78
-
- 2010 Модели перевода и машинный перевод
- Марчук Ю.Н.
- в журнале Теория и практика перевода, издательство Тезаурус (М.), № 1, с. 43-50
-
- 2009 Автоматический перевод многозначных терминов
- Марчук Ю.Н.
- в журнале Человек: Образ и сущность, издательство ИНИОН (М.), с. 163-177
-
-
Статьи в сборниках
-
- 2017 Typology of texts for machine translation
- Марчук Юрий Николаевич
- в сборнике Ksiega streszen referatow na VI Miedzynarodowa Konferencia Nauko-va, место издания Warszawa
-
- 2017 Проблемы многоязычной терминографии
- Марчук Юрий Николаевич
- в сборнике Zbornik Slovenska Terminologie, с. 85-69
-
- 2016 Машинный перевод как проблема искусственного интеллекта
- Марчук Юрий Николаевич
- в сборнике К 90-летию Ю.В.Рождественского, место издания Добросвет Москва, с. 12-24
- редакторы Богатырева Инна Ивановна, Волков Александр Александрович, Качалкин Анатолий Николаевич, Чижова Лариса Алексеевна
-
-
- 2016 Современная деловая речь
- Марчук Ю.Н.
- в сборнике Риторика, семиотика, языкознание. К 70-летию А.А.Волкова, место издания Добросвет М, с. 31-43
-
- 2015 Лексическая многозначность и перевод
- Марчук Юрий Николаевич
- в сборнике Сборник статей по материалам VIII Международной научной теоретической конференции "Перевод и когнитология в XX веке" Москва 1 сентября 2015, место издания Москва, с. 23-28
-
- 2015 Проблемы мнгоязычной терминографии
- Марчук Юрий Николаевич
- в сборнике Материалы Международной научной конференции "Контрастивные исследования и прикладная лингвистика" (г. Минск, 29-30 октября 2014 г.), место издания Минский государственный лингвистический университет Минск, том 1, с. 12-15
-
- 2011 Машинный перевод и типология текстов
- Марчук ю.н.
- в сборнике Сборник научных трудов, серия вып 1, место издания Воронежский государственный университет Воронеж, с. 254-259
-
- 2011 Машинный перевод и типология текстов
- Марчук Ю.Н.
- в сборнике Сборник научных трудов, серия вып 1, место издания Воронежский государственный университет Воронеж, с. 254-259
-
- 2011 Типология текстов и машинный перевод
- Марчук Ю.Н.
- в сборнике Вопросы прикладной лингвистики, серия Выпуск 4, место издания Российский университет дружбы народов Москва, с. 153-154
-
- 2010 Автоматизация перевода в свете концепций общего языкознания
- Марчук Ю.Н.
- в сборнике Проблемы теории языка и переводоведения, серия № 36, место издания МГОУ Москва, с. 38-51
-
- 2010 Новые слова и новые значения в русском языке в аспекте перевода
- Марчук Ю.Н.
- в сборнике Сборник «Актуальные проблемы лингводидактики и теории языка», место издания Московский Государственный областной социально-гуманитарный институт Коломна, с. 54-63
-
- 2009 Автоматический перевод многозначных терминов
- Марчук Ю.Н.
- в сборнике Ежегодник «Человек. Образ и сущность. Человек и мир киборгов», место издания ИНИОН РАН М, с. 163-177 .
-
- 2009 Автоматический перевод многозначных терминов
- Марчук Ю.Н.
- в сборнике Современные тенденции в лексикологии, терминоведении и теории LSP: Сборник научных трудов, место издания Изд-во МГОУ Москва, с. 222-234
-
- 2009 Терминология и автоматическая обработка текстов
- Марчук Ю.Н.
- в сборнике Вопросы прикладной лингвистики, место издания Москва, с. 93-101
-
-
Книги
- 2016 Информационные технологии в лингвистике. Компьютерная лингвистика
- Марчук Юрий Николаевич
- место издания Palmarium Academic Publishing Saarbrucken, ISBN 978-3-659-60257-3
- 2015 Англо-французско-немецко-испанско-кхмерско-русский исторический словарь
- Марчук Юрий Николаевич
- место издания Добросвет Москва, ISBN 978-5-7913-0099-7, 280 с.
- 2015 Лексика и новые информационные технологии
- Марчук Юрий Николаевич
- место издания МГОУ Москва
- 2015 Лексика и новые информационные технологии
- Марчук Ю.Н.
- место издания Московский государственный областной университет Москва, 208 с.
- 2010 Модели перевода
- Марчук Ю.Н.
- место издания Издательский центр Академия Москва, ISBN ISBN 978-5-7695-6991-3, 176 с.
- 2007 Компьютерная лингвистика
- Марчук Ю.Н.
- место издания АСТ;Восток-Запад Москва, ISBN 978-5-17-039480-7, 317 с.
- 1987 Введение в прикладную филологию
- Рождественский Ю.В., Волков А.А., Марчук Ю.Н.
- место издания Издательство Московского университета Москва, ISBN -77(02)- Заказное, 116 с.
-
Доклады на конференциях
-
- 2017 Структурно-семантический подход в современном машинном пере-воде (Устный)
- Автор: Марчук Юрий Николаевич
- ХХVIII Международная конференция "Развитие науки в ХХ! веке", Украина, 14 октября 2017
-
- 2017 Структурно-семантический подход в современном машинном пере-воде (Устный)
- Автор: Марчук Юрий Николаевич
- ХХVIII Международная конференция "Развитие науки в ХХ! веке", Украина, 14 октября 2017
-
- 2017 Машинный перевод как проблема искусственного интеллекта (Устный)
- Автор: Марчук Юрий Николаевич
- Международная конференция «Славянская терминология: сегодня и завтра», Варшава, Польша, 25-26 мая 2017
-
- 2017 Автоматизированный перевод в концепции Ю.В. Рождественского (Устный)
- Автор: Марчук Юрий Николаевич
- Ломоносовские чтения, Секция филологических наук, Москва, МГУ имени М.В. Ломоносова, 1 Гум. корпус. ауд.955, Россия, 24 апреля 2017
-
- 2016 Проблемы многоязычной лексикографии (Приглашенный)
- Автор: Марчук Ю.Н.
- Международный научный симпозиум "Славянская терминология сегодня", Белград, Сербия, 11-13 мая 2016
-
- 2016 Аспекты современной деловой речи (Устный)
- Автор: Марчук Юрий Николаевич
- VII международнародная научная конференция конференции «Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики иностранного языка делового и профессионального общения» РУДН, 22 – 23 апреля 2016. , Москва, Россия, 22-23 апреля 2016
-
- 2015 Один мир - много языков. Многоязычная терминография (Устный)
- Автор: Марчук Юриф Николаевич
- V Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы современного языкового образования в вузе: вопросы теории языка и методики обучения", Коломна, Россия, 20-21 февраля 2015
-
- 2014 Machine translation: New aspects
- Автор: Marchuk Yu N.
- AILA World Congress 2014, Brisbane, Australia, Австралия, 2014
-
- 2013 New Aspects of Machine Translation
- Автор: Марчук Ю.Н.
- The XIV International Conference “Cognitive Modeling in Linguistics (CML -2013)”, Italy, Milano-Maritima, Италия, 2013
-
- 2013 Новый подход в современном машинном переводе
- Автор: Марчук Ю.Н.
- Международная научная конференция «Лингвистика после Ф. де Соссюра: итоги и перспективы», Москва, Московский государственный областной университет, Россия, 2013
-
- 2012 Context and Lexical Ambiguity in Machine Translation
- Авторы: Baharlooie Roya, Марчук Ю.Н.
- V Международная научная теоретическая конференция «Перевод и когнитология в XXI веке», Москва, Московский государственный областной университет, Россия, 2012
-
- 2012 Новые слова и новые значения в русском языке в аспекте перевода
- Автор: Марчук Ю.Н.
- V Международная научная теоретическая конференция «Перевод и когнитология в XXI веке», Москва, Московский государственный областной университет, Россия, 2012
-
- 2011 Перевод как лингводидактическая деятельность
- Автор: Марчук Ю.Н.
- V Международная научно-практическая конференция «Текст: проблемы и перспективы», Москва, МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 2011
-
- 2011 Машинный перевод и типология текстов
- Автор: Марчук Ю.Н.
- Вторая Международная научно-практическая конференция, Великий Новгород, Новгородский государственный университет, Россия, 21 апреля - 6 мая 2011
-
- 2010 Автоматизированный перевод и проблемы лингвистики
- Автор: Марчук Ю.Н.
- Актуальные проблемы лингвистики иностранного языка делового и профессионального общения, РУДН, Москва., Россия, 2010
-
-
Тезисы докладов
-
- 2015 Один мир - много языков. Многоязычная терминография
- Марчук Юрий Николаевич
- в сборнике V Международная конференция "Актуальные проблемы современного языкового образования в вузе: вопросы теории языка и методики обучения". Сборник тезисов, место издания МГОСГИ Коломна, тезисы, с. 8-9
-
- 2011 Terminology and Machine Translation
- Марчук Ю.Н.
- в сборнике The XIII-th International Conference ”Cognitive Modeling in Linguistics”, место издания Greece, Corfu, тезисы, с. 127-129
-
- 2011 Качество машинного перевода и характер текстов
- Марчук Ю.Н.
- в сборнике IV Международная научная теоретическая конференция «Перевод и когнитология в XXI веке», место издания Московский Государственный областной университет Москва, тезисы, с. 21-25
-
- 2011 Синхронное взаимодействие языков и культур в переводе
- Марчук Ю.Н.
- в сборнике Материалы VII Международной научной конференции по сравнительно-историческому языкознанию, место издания Добросвет, изд-во "КДУ" Москва, тезисы, с. 153-154
-
- 2009 Автоматический перевод многозначных терминов
- Марчук Ю.Н.
- в сборнике Сборник тезисов VIII Международной конференции «Языки в современном мире», место издания Изд-во Коломенского гос. пед. института Коломна, тезисы
-
- 2009 Терминология и автоматическая обработка текстов
- Марчук Ю.Н.
- в сборнике Сборник материалов конференции «Интерактивное обучение иностранным языкам делового и профессионального общения», место издания Российский Университет Дружбы Народов Москва, тезисы
-
- 2008 Язык делового общения и лексическая многозначность
- Марчук Ю.Н.
- в сборнике III Международная научно-практическая конферен-ция «Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики иностранного языка делового и профессионального общения», место издания Российский университет дружбы народов М, тезисы, с. 29-32
-
-
НИРы
-
- 1 января 2011 - 31 декабря 2022 Теория и практика деловой речи
- Кафедра общего и сравнительно-исторического языкознания
- Руководитель: Качалкин А.Н. Участники НИР: Марчук Ю.Н., Назарова Т.Б.
-
-
Награды и премии
-
- 2016 За заслуги в воспитании
- Лауреат: Марчук Юрий Николаевич
-
- 2015 Дети войны
- Лауреат: Марчук Юрий Николаевич
-
- 2010 Волонтерская доблесть
- Лауреат: Марчук Юрий Николаевич
-
- 1971 За безупреченую службу II стнпени
- Лауреат: Марчук Юрий Николаевич
-
- 1968 50 лет вооруженных сил СССР
- Лауреат: Марчук Юрий Николаевич
-
- 1966 За безупречную службу III степени
- Лауреат: Марчук Юрий Николаевич
-
- 1958 40 лет вооруженных сил СССР
- Лауреат: Марчук Юрий Николаевич
-
-
Участие в редколлегии журналов
-
- с 1 сентября 2015 Теория и практика перевода
- издательство Тезаурус (М.)
- главный редактор
-
- с 1 сентября 2010 Бюллетень «Языкознание», ИНИОН АН СССР, №7, 1979, № 5346
-
- с 12 сентября 2001 Московский Лицей
-
- с 15 ноября 1994 Теория и практика перевода
- издательство Тезаурус (М.)
-
- с 5 ноября 1974 РЖ АН СССР. Серия "Языкознание"
-
-
Участие в программных комитетах конференций
-
- 11-18 сентября 2016 The XVII-th International Conference "Cognitive Modelling in Linguistics" (CML-2016)
- Член программного комитета
- Lloret de Mar, Испания
-
- 25 октября 2015 Всероссийский Форум по работе с одаренными детьми
- Член программного комитета
- Москва, Россия
-
-
Членство в диссертационных советах
-
- 1 сентября 2011 - 31 августа 2017 Д 501.001.24, МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
- 10.02.21 - Прикладная и математическая лингвистика (филол. науки)
- зам. председателя
-
- 2 ноября 1994 - 31 августа 2017 Д 501.001.24, МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
- 10.02.21 - Прикладная и математическая лингвистика (филол. науки)
- зам. председателя
-
- с 12 сентября 1995 Д 212.155.04, Московский педагогический университет
- Действующие члены совета: Марчук Ю.Н.
-
- с 6 октября 1981 КМ 212.178.06, Омский Государственный технический университет
- Действующие члены совета: Марчук Ю.Н.
-
-
Руководство диссертациями
-
- 2011 Лингвистические особенности перевода политических текстов (на материале русско-арабских переводных соответствий)
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.19 - Теория языка (филол. науки)
- Автор: Акаш Бадр Абдуллах
- Научный руководитель: Марчук Ю.Н., д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 501.001.24 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
-
- 2011 Преобразование семантической информации в машинном переводе (на материале русско-арабского машинного перевода политических текстов)
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.19 - Теория языка (филол. науки)
- Автор: Альотайби Султан Маджед
- Научный руководитель: Марчук Ю.Н., д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 501.001.24 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
-
- 2010 Динамика становления терминологии новой предметной области (на материале терминосистемы нанотехнологии в английском и русском языках)
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
- Автор: Иванова Ольга Борисовна
- Научный руководитель: Марчук Ю.Н., д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 501.001.24 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
-
- 2009 Англицизмы в немецком языке (на материале языка рекламы)
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
- Автор: Патрикеева Анна Александровна
- Научный руководитель: Марчук Ю.Н., д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 501.001.24 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
-
- 2009 Системно-акцептуальное функционирование компьютерной терминологии
- Докторская диссертация по специальности 10.02.19 - Теория языка (филол. науки)
- Автор: Бабалова Г.Г.
- Научный консультант: Марчук Ю.Н., д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 501.001.24 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
-
- 2007 Косвенные высказывания в публицистическом стиле речи (на материале английского языка)
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.19 - Теория языка (филол. науки)
- Автор: Широких Анна Юрьевна
- Научный руководитель: Марчук Ю.Н., д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 501.001.24 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
-
- 2007 Роль и функции контекстологического словаря в алгоритмической обработке контрактов и международных соглашений (на материале английского языка)
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.21 - Прикладная и математическая лингвистика (филол. науки)
- Автор: Сушилин Алексей Анатольевич
- Научный руководитель: Марчук Ю.Н., д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 501.001.24 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
-
- 2006 Время как металингвистическая категория
- Докторская диссертация по специальности 10.02.19 - Теория языка (филол. науки)
- Автор: Валуйцева Ирина Ивановна, д.фил.н., проф.
- Научный консультант: Марчук Ю.Н., д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 501.001.24 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
-
- 2006 Конвергенция национальных вариантов испанского языка (на материале лексического поля «тело человека» в культурной речи Мадрида и Мехико)
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
- Автор: Ахренов А.В.
- Научный руководитель: Марчук Ю.Н., д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 501.001.24 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
-
- 2006 Разрешение лексической многозначности в системе компьютерного обучения иностранным языкам (англо-персидская лексика)
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.21 - Прикладная и математическая лингвистика (филол. науки)
- Автор: Бахарлуи Роя
- Научный руководитель: Марчук Ю.Н., д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 501.001.24 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
-
- 2005 Динамика лексических значений полисемичных науатлизмов культурной речи г. Мехико (ХХ век)
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
- Автор: Яковлева Светлана Анатольевна
- Научный руководитель: Марчук Ю.Н., д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 501.001.24 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
-
- 2005 Заимствования романского происхождения в русском языке
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.19 - Теория языка (филол. науки)
- Автор: Николеску Александра Константина
- Научный руководитель: Марчук Ю.Н., д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 501.001.24 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
-
- 2005 Содержание терминологического поля в многоязычной терминографии
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.21 - Прикладная и математическая лингвистика (филол. науки)
- Автор: Хохлова Елена Леонидовна
- Научный руководитель: Марчук Ю.Н., д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 501.001.24 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
-
- 2004 Корпусная лингвистика и контекстное разрешение лексической многозначности слов
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.19 - Теория языка (филол. науки)
- Автор: Магомедова Адигат Нурахмагаджиевна
- Научный руководитель: Марчук Ю.Н., д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 501.001.24 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
-
- 2003 Нахождение анафорических связей при автоматическом анализе текста (на материале английского языка)
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.21 - Прикладная и математическая лингвистика (филол. науки)
- Автор: Ахренова Наталья Александровна, к.фил.н., доц.
- Научный руководитель: Марчук Ю.Н., д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 501.001.24 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
-
- 2003 Эволюция семантики экономической терминологии русского языка в ХХ веке
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.21 - Прикладная и математическая лингвистика (филол. науки)
- Автор: Рахимбердиев Булат Нурланович
- Научный руководитель: Марчук Ю.Н., д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 501.001.24 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
-
-
Диссертация
-
- 1979 Лингвистические основания системы машинного перевода по переводным соответствиям
- Докторская диссертация по специальности 10.02.21 - Прикладная и математическая лингвистика (филол. науки)
- Автор: Марчук Юрий Николаевич, д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 053.05.16 при МГУ имени М.В. Ломоносова
- Организация, в которой выполнялась работа: Всесоюзный центр переводов научно-технической литературы и документации ГК СССР по науке и технике и АН СССР
- Ведущая организация: Институт языкознания АН СССР
- Оппоненты: Белоногов Г.Г., Пиотровский Р.Г., Денисов П.Н.
-
-
Руководство дипломными работами
-
- 2013 Интертекстуальность в кинематографическом дискурсе
- Научный руководитель: Марчук Ю.Н.
- Автор: Кадрова Ольга Николаевна (Специалист)
-
- 2005 Проблема оценки электронных изданий и интернет-ресурсов для изучения иностранного (португальского) языка
- Научные руководители: Дунаева Л.А., Марчук Ю.Н.
- Автор: Кистерёва М.Э. (Специалист)
-
-
Авторство учебных курсов
-
- 2013 Основы прикладной лингвистики
- Автор: Марчук Ю.Н.
- курс на иностранном языке
-
- 2012 Компьютерная обработка текста
- Автор: Марчук Ю.Н.
-
- 2001 Теория и практика перевода
- Автор: Марчук Ю.Н.
-
- 2001 Теория и практика перевода
- Автор: Марчук Ю.Н.
-
- 2001 Актиуальные проблемы филологии
- Автор: Марчук Ю.Н.
-
- 2000 Введение в языкознание
- Автор: Марчук Ю.Н.
-
- 1994 Терминология и терминоведение
- Автор: Марчук Ю.Н.
-
Преподавание учебных курсов
-
- 1 сентября 2015 - 25 декабря 2015 Теория и практика перевода
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра общего и сравнительно-исторического языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
-
- 1 сентября 2015 - 25 декабря 2015 Деловая речь и компьютерная лингвистика
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра общего и сравнительно-исторического языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
-
- 1 сентября 2014 - 25 мая 2015 Основы прикладной лингвистики
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра общего и сравнительно-исторического языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 66 часов
-
- 1 сентября 2014 - 25 декабря 2014 Современная деловая речь
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет фундаментальной медицины, Кафедра общей и специализированной хирургии
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
-
- 16 мая 2014 - 23 мая 2014 Современная деловая речь
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра общего и сравнительно-исторического языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 4 часов
-
- 20 февраля 2014 - 15 мая 2014 Компьютерная лингвистика
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра общего и сравнительно-исторического языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 32 часов
-
- 2 сентября 2013 - 20 декабря 2013 Компьютерная лингвистика
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра общего и сравнительно-исторического языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 32 часов
-
- 10 сентября 2012 - 28 декабря 2012 Компьютерная обработка текста
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра общего и сравнительно-исторического языкознания
- факультативная, семинары, 24 часов
-
- 8 сентября 2009 - 13 декабря 2011 Актуальные проблемы филологии
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра общего и сравнительно-исторического языкознания
- обязательная, базовой части, лекции, 68 часов
-
- 8 сентября 2009 - 14 декабря 2010 Деловая речь
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра общего и сравнительно-исторического языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 32 часов
-
- 8 сентября 2009 - 14 декабря 2010 Деловая речь
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра общего и сравнительно-исторического языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 32 часов
-
- 1 сентября 2008 - 20 мая 2009 Введение в языкознание
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра общего и сравнительно-исторического языкознания
- обязательная, базовой части, лекции, 68 часов
-
- 9 сентября 2003 - 18 декабря 2012 Теория и практика перевода
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра общего и сравнительно-исторического языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 68 часов
-
- 5 сентября 1994 - 11 декабря 2012 Терминология и терминоведение
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра общего и сравнительно-исторического языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), практические занятия, 32 часов
-
-
Выступление в СМИ
-
- 24 апреля 2016 г. Контекстное разрешение лексической многозначности (Вестник МГОУ)
- Автор (участник): Марчук Юрий Николаевич
-