|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Курбанова-Ильютко Камилла Искандеровна пользователь
МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания, доцент, с 8 февраля 2019
кандидат филологических наук с 2012 года
Прежние места работы (Нажмите для отображения)Соавторы: Амеличева В.М., Кузнецова И.Н.
35 статей, 5 книг, 72 доклада на конференциях, 18 тезисов докладов, 3 НИР, 5 наград, 3 членства в научных обществах, 21 стажировки, 1 членство в программном комитете, 1 диссертация, 8 курсовых работ, 25 учебных курсов, 3 выступление в СМИ
Количество цитирований статей в журналах по данным
Web of Science: 0
IstinaResearcherID (IRID): 4862799
Деятельность
-
Статьи в журналах
-
- 2021 К вопросу о статусе французского языка в регионе Валь д'Аоста (Валле д'Аоста): родной или второй?
- Курбанова-Ильютко К.И.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 9: Филология, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 71-82
-
- 2020 Типология калек в современном французском языке
- Курбанова-Ильютко К.И.
- в журнале Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология (ранее:Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Филология. Философия; Богословский сборник), издательство Изд-во ПСТГУ (М.), № 63, с. 64-80 DOI
-
- 2020 Типология франкоязычного пространства: о границах и перспективах
- Курбанова-Ильютко Камилла Искандеровна
- в журнале Социолингвистика, издательство Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт языкознания РАН (Москва), том 4, № 4, с. 75-87 DOI
-
- 2019 Об истоках конвергентной лексики швейцарского и вальдостанского вариантов французского языка
- Курбанова-Ильютко К.И.
- в журнале Acta Linguistica Petropolitana. Труды института лингвистических исследований, издательство Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт лингвистических исследований Российской академии наук (Санкт-Петербург), том 15, № 1, с. 346-362
-
- 2018 Носовые гласные в вальдостанском варианте французского языка
- Курбанова К.И.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 1, с. 142-153
-
- 2018 Французская пресса в методике преподавания французского языка как иностранного
- Курбанова-Ильютко К.И.
- в журнале Научный диалог, издательство Общество с ограниченной ответственностью «Центр научных и образовательных проектов» (Екатеринбург), № 12, с. 440-451 DOI
-
- 2017 Particularités lexicales du français en Vallée d'Aoste
- Kurbanova K.
- в журнале Education et sociétés plurilingues, № 42, с. 49-60
-
- 2016 Лексические особенности вальдостанского варианта французского языка
- Курбанова К.И.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 9: Филология, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 5, с. 53-66
-
- 2015 К вопросу о социолингвистической ситуации в Валь д’Аосте
- Курбанова К.И.
- в журнале Древняя и новая Романия, № 15, с. 359-368
-
- 2014 Эмфатическое и тема-рематическое членение фразы во французском языке в сопоставлении с русским языком
- Кузнецова И.Н., Курбанова К.И.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 9: Филология, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 6, с. 67-75
-
- 2012 Межъязыковая семантическая интерференция (на материале французского, английского и русского языков)
- Курбанова К.И.
- в журнале Ученые записки Орловского государственного университета (Выходит в 2-х сериях как темат. вып., каждая со своим ISSN: Гуманитарные и социальные науки, ISSN 1998-2720; Естественные, технические и медицинские науки, ISSN 1998-2739), издательство Орл. гос. ун-т (Орел)
-
- 2012 Модель трехъязычного словаря «ложных друзей переводчика» (на материале французского, английского и русского языков)
- Курбанова К.И.
- в журнале Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 3: Филология (ранее:Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Филология. Философия; Богословский сборник), издательство Изд-во ПСТГУ (М.), № 1 (27), с. 49-57
-
-
Статьи в сборниках
-
- 2022 La francophonie de Senghor et ses répercussions sur le développement de la sociolinguistique et de la didactique du français
- Kurbanova-Ilyutko Kamilla
- в сборнике L'héritage de Senghor, место издания L'Harmattan, AGA France, Italie, с. 108-115
-
- 2021 Comment enseigner les variétés du français parlé ?
- Kurbanova-Ilyutko K.
- в сборнике Actes du 3e Congrès européen de la FIPF « Regards croisés sur la place du français dans des sociétés en mutation (Athènes, 4-8 septembre 2019) » sous la coordination de A. Proscolli, C. Nikou, S. Tsakagiannis, место издания National and Kapodistrian University of Athens Press Athens,, с. 230-242
-
- 2020 Description phonétique du français parlé en Vallée d’Aoste: le cas des voyelles nasales
- Kurbanova-Ilyutko Kamilla
- в сборнике Le Flambeau. Revue du Comité des Traditions Valdôtaines, серия №249 - 1/2020, место издания Musumeci S.p.A Aoste, с. 19-32
-
- 2020 Калька. Трудности определения
- Курбанова-Ильютко К.И.
- в сборнике Лингвистика, переводоведение и методика обучения иностранным языкам: актуальные проблемы и перспективы: сборник материалов II Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (26 марта 2020 г.), место издания ОГУ имени И.С. Тургенева Орел, с. 118-128
-
- 2020 Метод калькирования в работе французских министерских комиссий по терминологии
- Курбанова-Ильютко К.И.
- в сборнике Лингвистика и литературоведение на переломе тысячелетий: сборник статей Международной научно-практической конференции, приуроченной к 175-летнему юбилею Абая Кунанбаева, место издания Атырауский государственный университет им. Х. Досмухамедова Атырау, с. 136-140
-
- 2019 Кальки в русском и французском языках
- Курбанова-Ильютко К.И.
- в сборнике Русское слово в многоязычном мире. Нур-Султан, Казахстан, 29 апреля - 3 мая 2019 года. Материалы XIV Конгресса МАПРЯЛ [электронный ресурс], серия ISBN 978-5 -9906636-9-5, место издания МАПРЯЛ СПб, с. 1437-1441
-
- 2019 Языковая неуверенность франкоязычных носителей Валь д’Аосты: причины возникновения
- Курбанова-Ильютко К.И.
- в сборнике Лингвистика, переводоведение и методика обучения иностраннымязыкам: актуальные проблемы и перспективы: сборник материалов I Всероссийской научно-практической конференции с международнымучастием (28 марта 2019 г.), место издания Орел ОГУ имени И.С. Тургенева, с. 151-159
-
- 2018 L'université traditionnelle face aux défis de l'époque : cours magistral revu et corrigé "Introduction à la linguistique française" à l'Université de Moscou
- Amelicheva V., Kurbanova Kamilla
- в сборнике Actes du 9e Congrès Panhellénique et international des Professeurs de Français "Enseigner la langue et la culture française: construire des ponts socio-humanistes", место издания Université nationale et capodistrienne d'Athènes & Association des Professeurs de Français f.u.-Grèce Афины, том 1, с. 142-150
-
- 2018 Les faux amis français-anglais-russes dans une perspective plurilingue et pluriculturelle
- Kurbanova Kamilla
- в сборнике Actes du 9e Congrès Panhellénique et international des Professeurs de Français "Enseigner la langue et la culture française: construire des ponts socio-humanistes", место издания Université nationale et capodistrienne d'Athènes & Association des Professeurs de Français f.u.-Grèce Афины, том 1, с. 491-499
-
- 2018 Франкошвейцарские и франковальдостанские регионализмы-заимствования как результат языковых контактов на территории Романдии и Валь д’Аосты
- Курбанова-Ильютко К.И.
- в сборнике Риторика - Лингвистика. Выпуск 13 (2018 год, том 13, СмолГу г. Смоленск), место издания Смоленский государственный университет Смоленск, том 13, с. 271-283
-
- 2017 Франковальдостанский вокализм: типология носовых гласных в ретроспективе и в настоящее время
- Курбанова К.И.
- в сборнике Военно-гуманитарный альманах. Серия "Лингвистика". Вып. №1. В 2-х томах. "Язык. Коммуникация. Перевод". Материалы XI Международной научной конференции по актуальным проблемам теории языка и коммуникации // под общей редакцией Н. В. Иванова, серия Лингвистика, место издания Издательский дом "Международные отношения" Москва, том 1, с. 301-312
-
- 2016 Вальдостанские лексические регионализмы: основные семантические поля
- Курбанова К.И.
- в сборнике Военно-гуманитарный альманах. Серия "Лингвистика". Вып. №1. В 2-х томах. "Язык. Коммуникация. Перевод". Материалы X Международной научной конференции по актуальным проблемам теории языка и коммуникации, серия Лингвистика, место издания Издательский дом "Международные отношения" Москва, том 1, с. 222-230
-
- 2016 Влияние социолингвистических факторов на французский язык Валь д’Аосты
- Курбанова К.И.
- в сборнике Риторика - Лингвистика. Выпуск 12, место издания СмолГУ г. Смоленск, с. 202-211
-
-
- 2016 Языковое законодательство Валь д’Аосты: история становления, современное состояние
- Курбанова К.И.
- в сборнике Актуальные проблемы романских языков и современные методики их преподавания: Материалы Международной научно-практической конференции (27 - 28 октября 2016 года), место издания Вестфалика Казань, с. 79-94
-
- 2015 "Ложные друзья переводчика" при контакте русского, французского и английского языков
- Курбанова К.И.
- в сборнике Русский язык и литература в пространстве мировой культуры: Материалы XIII Конгресса МАПРЯЛ (г. Гранада, Испания, 13-20 сентября 2015 года) / Ред. кол.: Л.А. Вербицкая, К.А. Рогова, Т.И. Попова и др, место издания МАПРЯЛ СПб, том 11, с. 158-163
-
- 2015 Вальдостанская модель билингвального образования
- Курбанова К.И.
- в сборнике Риторика ↔ Лингвистика. Выпуск 11: сборник статей / отв. ред. М.П. Тихонова, ред. Е.Ю. Кожина, А.З. Тавасиева, место издания Издательство СмолГУ Смоленск, с. 267-279
-
- 2015 О типах полилингвизма в Валь д'Аосте
- Курбанова К.И.
- в сборнике Актуальные проблемы романских языков и современные методики их преподавания: Материалы Международной научно-практической конференции (22-23 октября 2015 года), место издания Хэтер г. Казань, с. 92-99
-
- 2015 Становление французского языка в Валь д'Аосте
- Курбанова К.И.
- в сборнике Язык, культура, речевое общение: Материалы международной научной конференции, посвященной 90-летию профессора Марка Яковлевича Блоха, место издания Факультет иностранных языков МПГУ Москва, том 1, с. 231-236
-
- 2014 "Ложные друзья переводчика" при контакте трех языков
- Курбанова К.И.
- в сборнике Актуальные проблемы романских языков и современные методики их преподавания, место издания ФГАОУВПО "Казанский (Приволжский) федеральный университет" Казань, с. 178-185
-
- 2013 Функционально-семантическая классификация «ложных друзей переводчика»
- Курбанова К.И.
- в сборнике Риторика ↔ Лингвистика. Выпуск 10: сборник статей / отв. ред. М.П. Тихонова, место издания Издательство СмолГУ Смоленск, с. 83-98
-
- 2012 «Ложные друзья переводчика». История изучения, современные типологические подходы
- Курбанова К.И.
- в сборнике Риторика - Лингвистика. Выпуск 9, место издания Изд-во СмолГУ Смоленск, с. 318-333
-
- 2012 Лексикографическое описание «ложных друзей переводчика»
- Курбанова К.И.
- в сборнике Актуальные проблемы филологической науки: взгляд нового поколения. Выпуск 4. Доклады участников XVIII Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов», место издания МАКС Пресс Москва, с. 296-299
-
-
Книги
- 2020 Калькирование в современном французском языке (на материале калек английского происхождения XX–XXI вв.)
- Курбанова-Ильютко К.И.
- место издания Издательство Московского университета Москва, ISBN 978-5-19-011494-2, 159 с.
- 2019 Программа курса "Дискурсивный анализ французской прессы" для специальности 45.04.01 "Филология"
- Курбанова-Ильютко К.И.
- издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва) , ISBN 978-5-317-06150-0, 16 с.
- 2019 Программа курса "Региональные варианты французского языка" для специальности 45.04.01 "Филология"
- Курбанова-Ильютко К.И.
- издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва) , ISBN 978-5-317-06151-7, 16 с.
- 2018 Analyser un article de presse. Résumé, compte rendu, synthèse. Пособие по анализу и реферированию статей на французском языке
- Курбанова-Ильютко К.И.
- место издания Издательство Московского университета Москва, ISBN 978-5-19-011274-0, 206 с.
- 2017 La presse française : analyse discursive et résumé. Пособие по дискурсивному анализу французской прессы и реферированию на французском языке
- Курбанова К.И.
- место издания Издательство филиала МГУ имени М.В. Ломоносова в г. Баку, ISBN 9789952830095, 152 с.
-
Доклады на конференциях
-
- 2022 La description du français en Vallée d’Aoste : enjeux et débouchés du projet (Устный)
- Автор: Kurbanova-Ilyutko K.
- 13e Congrès des francoromanistes, Вена, Австрия, 21-24 сентября 2022
-
- 2022 La description lexicale du français en Vallée d’Aoste : le cas des néologismes valdôtains (Устный)
- Автор: Kurbanova-Ilyutko Kamilla
- V Congrès international de néologie des langues romanes - CINEO, Ce.R.Te.M., Université de Gênes, Генуя, Италия, 1-3 сентября 2022
-
- 2022 Наследие Л.С. Сенгора и его влияние на развитие французской социолингвистики и лингводидактики (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- ХХ межвузовский семинар "Лингвострановедение: методы анализа, технологии обучения", Москва, Россия, 21-22 июня 2022
-
- 2022 Исследование «языковой уверенности / неуверенности» в регионе Валь д’Аоста: от теории к практике (Пленарный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- XIII международная конференция «Риторика в свете современной лингвистики», Смоленск, Россия, 15-17 июня 2022
-
- 2022 Языковая уверенность / неуверенность носителей французского языка: основные методы исследования (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- Международная научно-практическая конференция «Аутентичный диалог России и франкофонного мира в пространстве культуры, языка, литературы», Москва, ФГБОУ ВО «Московский государственный лингвистический университет», Россия, 21-23 апреля 2022
-
- 2022 Феномен языковой уверенности / неуверенности в странах франкофонии (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- Ломоносовские чтения – 2022. Секция филологических наук, Москва, Россия, 18 апреля 2022
-
- 2022 О причинах возникновения кодовых смешений во французском языке Валь д’Аосты (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- VII международная конференция «Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака», Москва, МПГУ, Россия, 21-25 марта 2022
-
- 2022 Интерферентные явления во французском языке региона Валь д’Аоста (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- XXXII Ежегодная богословская конференция ПСТГУ, Москва, Россия, 21-22 января 2022
-
- 2021 О региональной вариативности французского языка и ее отражении в электронных словарях и базах данных (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- Круглый стол "Норма и узус французского языка в начале 21 века", Филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 29 октября 2021
-
- 2021 Le statut du français en Vallée d’Aoste dans une perspective historique et contemporaine (Пленарный)
- Автор: Kurbanova-Ilyutko Kamilla
- Colloque international "Langues et littératures minoritaires : enjeux et valorisation", INALCO, Париж, Франция, 17 сентября 2021
-
- 2021 La valorisation des régionalismes valdôtains : de la proscription à la description (Устный)
- Автор: Kurbanova-Ilyutko Kamilla
- Journée d'étude « Les régionalismes dans les chroniques de langage », table ronde, Невшатель, Швейцария, 20 августа 2021
-
- 2021 Контактные явления во французском языке Валь д'Аосты (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- XIX межвузовский семинар «Лингвострановедение: методы анализа, технологии обучения», МГИМО, Россия, 22-23 июня 2021
-
- 2021 La presse française dans l’enseignement/apprentissage du FLE en Russie (Устный)
- Автор: Kurbanova-Ilyutko K.
- 8e Colloque international en éducation : enjeux actuels et futurs de la formation et de la profession enseignante, Montréal, Québec, Канада, 29-30 апреля 2021
-
- 2021 Французский язык в Валь д'Аосте: проблема интерпретации иноязычных вкраплений (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- Ломоносовские чтения – 2021. Секция филологических наук, Москва, Россия, 27 апреля 2021
-
- 2021 Иноязычные элементы в речи вальдостанских франкофонов: переключение кодов или заимствования? (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- Восьмая конференция-школа «Проблемы языка: взгляд молодых учёных», Институт языкознания РАН, Россия, 25-27 марта 2021
-
- 2021 Переключение кодов в речи вальдостанских франкофонов (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- Шестая международная конференция "Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака", Московский педагогический государственный университет,, Россия, 22-26 марта 2021
-
- 2021 Le français en Vallée d’Aoste : aspects linguistique et sociolinguistique (Пленарный)
- Автор: Kurbanova-Ilyutko Kamilla
- Journées d’études internationales "Langues pluricentriques : description, apprentissage, traduction", INALCO, Париж, Франция, 17-18 февраля 2021
-
- 2021 La Vallée d'Aoste francophone (Пленарный)
- Автор: Kurbanova-Ilyutko
- Visioconférence "Actualités du Cercle et de la Francophonie", Cercle Richelieu Senghor de Paris, Франция, 2 февраля 2021
-
- 2020 О способах калькирования в современном французском языке (Пленарный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- Всероссийская научно-практическая конференция "Проблемы современной лингвистики и межкультурной коммуникации", г. Севастополь, Россия, 4-5 декабря 2020
-
- 2020 Социолингвистическое анкетирование как метод исследования (на примере изучения регионального варианта французского языка в Валь д’Аосте) (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- Ломоносовские чтения 2020, Секция филологических наук, МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 30 октября 2020
-
- 2020 Феномен «второго языка» в регионе Валле д’Аоста (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- Романистика в эпоху полилингвизма, Москва, Россия, 22-24 октября 2020
-
- 2020 D’où viennent les mots de la pandémie ? (Устный)
- Автор: Kurbanova-Ilyutko K.
- ASSISES UNIVERSITAIRES DU FRANÇAIS 2020 « Les établissements d’enseignement supérieur et la crise du COVID-19 : dispositifs, enseignement et perspectives », Санкт-Петербург, Россия, 5-8 октября 2020
-
- 2020 La presse française en tant que source de néologismes (Устный)
- Автор: Kurbanova-Ilyutko K.
- ASSISES UNIVERSITAIRES DU FRANÇAIS 2020 « Les établissements d’enseignement supérieur et la crise du COVID-19 : dispositifs, enseignement et perspectives », Санкт-Петербург, Россия, 5-8 октября 2020
-
- 2020 Кто такой франкофон? (Пленарный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- XII международная конференция «Риторика в свете современной лингвистики», Смоленск, Россия, 1-2 октября 2020
-
- 2020 Структурные типы калек во французском языке (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- XVIII межвузовский семинар «Лингвострановедение: методы анализа, технология обучения», Москва, МГИМО, Россия, 18-20 июня 2020
-
- 2020 О результатах социолингвистических анкетирований в Валь д’Аосте (Валле д’Аоста) в конце XX – начале XXI вв. (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- Международная научно-практическая конференция "Аутентичный диалог России и франкофонного мира в пространстве культуры, языка, литературы", Москва, МГЛУ (Видеоконференция), Россия, 23-25 апреля 2020
-
- 2020 Метод калькирования в работе французских министерских комиссий по терминологии (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- Международная научно-практическая конференция "Лингвистика и литературоведении на переломе тысячелетий", Атырау, Казахстан, 27 марта 2020
-
- 2020 Об истории языкового сдвига в регионе Валь д’Аоста (Валле д’Аоста) (Пленарный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- VIII конференция-школа «Проблемы языка: взгляд молодых ученых», Институт языкознания РАН, Россия, 19-20 марта 2020
-
- 2020 Французский язык родной (FLM) и французский язык второй (FLS) на примере франкофонии в Валь д’Аосте (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- XXX Ежегодная богословская конференция ПСТГУ, Москва, Россия, 25-28 января 2020
-
- 2019 Французский язык в Валь д'Аосте: родной, второй или иностранный? (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- XII Конвент Российской ассоциации международных исследований «Мир регионов vs. регионы мира», Москва, Россия, 21-22 октября 2019
-
- 2019 Как преподавать региональные варианты французского языка? (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- Международная научно-практическая конференция «Романистика в эпоху полилингвизма", Москва, МГЛУ, Россия, 17-19 октября 2019
-
- 2019 Les variétés régionales du français en classe de FLE : enseignement/apprentissage et évaluation (Устный)
- Автор: Kurbanova-Ilyutko K.
- Assises universitaires du français "L’évaluation en didactique du français langue étrangère : vers une évolution nécessaire ?" Moscou 7-10 octobre 2019, Москва МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 7-10 октября 2019
-
- 2019 Enseigner les variétés du français parlé (Устный)
- Автор: Kurbanova-Ilyutko Kamilla
- 3e Congrès européen de la FIPF "Français, passion pour demain!", Афины, Греция, 4-8 сентября 2019
-
- 2019 Языковая неуверенность как результат языковой политики Валь д’Аосты (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- XVII межвузовский семинар "Лингвострановедение: методы анализа, технология обучения", Москва МГИМО (университет), Россия, 19-20 июня 2019
-
- 2019 Кальки в русском и французском языках (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- XIV Конгресс «МАПРЯЛ» «Русское слово в многоязычном мире», Республика Казахстан, Астана, Казахстан, 29 апреля - 6 мая 2019
-
- 2019 Реферирование на французском языке: основные методологические подходы (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- «Ломоносовские чтения - 2019». Секция «Филологические науки», Москва, МГУ, Россия, 15-25 апреля 2019
-
- 2019 Вальдостанская франкофония: социолингвистический аспект изучения (Пленарный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- Седьмая конференция-школа «Проблемы языка: взгляд молодых учёных», Институт языкознания РАН, Россия, 11-13 апреля 2019
-
- 2019 Языковая неуверенность франкоязычных носителей Валь д’Аосты: причины возникновения (Пленарный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- Лингвистика, переводоведение и методика обучения иностранным языкам: актуальные проблемы и перспективы, г. Орёл, Орловский государственный университет имени И. С. Тургенева, Россия, 28 марта 2019
-
- 2019 О французском языке в Швейцарии и Валь д’Аосте (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- XLVIII Международная филологическая научная конференция, Санкт-Петербургский государственный университет, Россия, 18-27 марта 2019
-
- 2019 О возможностях использования французской прессы в методике преподавания французского языка (Пленарный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- XXIX Ежегодная Богословская конференция ПСТГУ, Православный Свято-Тихоновский Гуманитарный Университет, Россия, 21-30 января 2019
-
- 2018 Французская пресса в практике преподавания французского языка как иностранного (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- Международная научно-практическая конференция «Романистика в эпоху полилингвизма", Москва, Россия, 18-20 октября 2018
-
- 2018 Романдия и Валь д'Аоста: каково происхождение сходной региональной лексики? (Устный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- Ломоносовские чтения-2018, секция "Филология", Москва, Россия, 23 апреля 2018
-
- 2018 Долина Аоста: на грани французского и итальянского (Пленарный)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- Наука на полях, Москва, Россия, 8 апреля 2018
-
- 2018 О лексических конвергенциях швейцарского и вальдостанского вариантов французского языка (Пленарный)
- Автор: Курбанова К.И.
- XXVIII Ежегодная Богословская конференция ПСТГУ, Москва, Россия, 20-27 января 2018
-
- 2017 Конвергентные тенденции в области франкошвейцарской и франковальдостанской лексики (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- Международная научно-практическая конференция "Романистика в эпоху полилингвизма", 19-21 октября 2017 г., Москва, Россия, 19-21 октября 2017
-
- 2017 Франковальдостанский вокализм: типология носовых гласных в ретроспективе и в настоящее время (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- «Язык. Коммуникация. Перевод». XI Международная научная конференция по актуальным проблемам языка и коммуникации (Москва, Военный университет, 30 июня 2017 г.), Военный университет, Россия, 30 июня 2017
-
- 2017 Французский язык в Валь д’Аосте: фонологические и фонетические особенности носовых гласных регионального варианта (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- XV Межвузовский семинар "Лингвострановедение: методы анализа, технология обучения", Москва, Россия, 14-15 июня 2017
-
- 2017 Место носовых гласных фонем в системе вальдостанского вокализма (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- Ломоносовские чтения - 2017, МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 17-26 апреля 2017
-
- 2017 Специфика вальдостанского вокализма (на примере произношения носовых гласных) (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- XLVI Международная филологическая конференция. Санкт-Петербургский государственный университет, 13-22 марта 2017 года. , Санкт-Петербург, Россия, 13-22 марта 2017
-
- 2016 Языковое законодательство Валь д’Аосты: история становления, современное состояние (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- IV Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы романских языков и современные методики их преподавания», Казань, Россия, 22-28 октября 2016
-
- 2016 Les faux amis français-anglais-russes dans le contexte du plurilinguisme et du pluriculturalisme (Устный)
- Автор: Kurbanova K.
- 9me Congrès panhellénique et international des professeurs de français, Афины, Греция, 19-23 октября 2016
-
- 2016 Nouvelle version du cours magistral Introduction à la linguistique française à l’Université de Moscou : l’université traditionnelle face aux défis de l’époque (Устный)
- Авторы: Kurbanova K., Amelicheva V.
- 9me Congrès panhellénique et international des professeurs de français, Афины, Греция, 19-23 октября 2016
-
- 2016 Вальдостанские лексические регионализмы: основные семантические поля (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- X международная научная конференция по актуальным проблемам теории языка и коммуникации "Язык, коммуникация, перевод" (Москва), Москва, Военный Университет Министерства Обороны РФ, Факультет иностранных языков, Россия, 1 июля 2016
-
- 2016 Образование и родной язык как факторы, оказывающие влияние на вальдостанский вариант французского языка (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- Десятая международная конференция "Риторика в свете современной лингвистики" 2016 г., Смоленск, Россия, 16-17 июня 2016
-
- 2016 О некоторых лексических особенностях французского языка в Валь д'Аосте (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- Ломоносовские чтения - 2016, МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия, 18-27 апреля 2016
-
- 2016 Специфика франко-англо-русских синонимических «ложных друзей переводчика» (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- Международная конференция "Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В.Г. Гака", Московский педагогический государственный университет, Россия, 16 марта 2016
-
- 2016 Лексические особенности французского языка в Валь д’Аосте (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- XLV Международная филологическая научная конференция, Санкт-Петербург, Россия, 14-21 марта 2016
-
- 2015 О типах полилингвизма в Валь д'Аосте (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- III Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы романских языков и современные методики их преподавания», г. Казань, Россия, 22-23 октября 2015
-
- 2015 "Ложные друзья переводчика" при контакте русского, французского и английского языков (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- XIII Международный Конгресс МАПРЯЛ: Русский язык и литература в пространстве мировой культуры (г. Гранада, Испания, 13–20 сентября 2015 года) , г. Гранада, Испания, 13-20 сентября 2015
-
- 2015 Билингвальное образование в Валь д'Аосте (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- IX международная конференция "Риторика в свете современной лингвистики", Смоленск, Смоленский государственный университет, Россия, 3-4 июня 2015
-
- 2015 Социолингвистическая ситуация в Валь д'Аосте (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- XLIV Международная филологическая научная конференция СПбГУ, Санкт-Петербург, Россия, 10-15 марта 2015
-
- 2014 О языковой ситуации в Валь д'Аосте (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- Международная научная конференция "Язык, культура, речевое общение", посв. 90-летию М.Я. Блоха, 27-28 ноября 2014 г., Москва, МПГУ, Россия, 2014
-
- 2014 "Ложные друзья переводчика" при контакте трех языков (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- II Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы романских языков и современные методики их преподавания", Казань, Россия, 23-24 октября 2014
-
- 2014 Межъязыковая семантическая интерференция (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- XII межвузовский семинар "Лингвострановедение: методы анализа, технологии обучения"; Гаковские чтения , МГИМО, Россия, 9-10 июня 2014
-
- 2013 Функционально-семантическая классификация "ложных друзей переводчика" (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- Риторика в свете современной лингвистики, Смоленский государственный университет, Россия, 4-5 июня 2013
-
- 2013 Эмфатическое и тема-рематическое членение фразы во французском и русском языках (Пленарный)
- Авторы: Кузнецова И.Н., Курбанова К.И.
- «Архитектура текста», III конференция Проблемной группы по сопоставительной лингвистике текста славянские языки — романские языки (СоЛиТекст / GELiTeC), о.Прочида, Италия, 16-18 мая 2013
-
- 2011 Межъязыковая семантическая интерференция в аспекте симметрии / асимметрии языкового знака (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- Романские языки и культуры: от античности до современности. VI международная научная конференция романистов., Филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия, 24 ноября - 1 декабря 2011
-
- 2011 Новая модель трехъязычного функционального словаря «ложных друзей переводчика» (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- Межвузовская конференция «Риторика↔Лингвистика» в Смоленском государственном университете., г. Смоленск, Россия, 7-8 июня 2011
-
- 2009 «Кальки в современном французском языке» (Устный)
- Автор: Курбанова К.И.
- Международный молодежный научный форум "Ломоносов-2009". 14-16 апреля 2009г. , Москва. МГУ., Россия, 1 января - 31 декабря 2009
-
-
Тезисы докладов
-
- 2022 La description du français en Vallée d’Aoste : enjeux et débouchés du projet
- Kurbanova-Ilyutko Kamilla
- в сборнике 13e Congrès des francoromanistes (21-24 septembre 2022) : Programme et résumés, место издания Université de Vienne, Vienne, Autriche https://frankoromanistentag.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/k_frk/10_Programm_Abstracts/10_KURBANOVA-ILYUTKO_Kamilla.pdf, тезисы
-
- 2022 La description lexicale du français en Vallée d’Aoste : le cas des néologismes valdôtains
- Kurbanova-Ilyutko Kamilla
- в сборнике Résumés du V Congrès international de néologie des langues romanes - CINEO (Gênes, 1-3 septembre 2022), место издания Ce.R.Te.M., Université de Gênes, Italie https://certem.unige.it/sites/certem.unige.it/files/2022-07/CINEO%202022%20-%20riassunti.pdf, тезисы
-
- 2021 La presse française dans l’enseignement/apprentissage du FLE en Russie
- Kurbanova-Ilyutko Kamilla
- в сборнике 8e Colloque international en éducation : enjeux actuels et futurs de la formation et de la profession enseignante - 29 et 30 avril 2021, место издания CRIFPE, Montréal, Canada, https://colloque2021.crifpe.ca/fr/papers/search?Search%5B0%5D%5Bfield%5D=&Search%5B0%5D%5Bq%5D=kurbanova, тезисы
-
- 2021 Le statut du français en Vallée d’Aoste dans une perspective historique et contemporaine
- Kurbanova-Ilyutko Kamilla
- в сборнике Colloque international "Langues et littératures minoritaires : enjeux et valorisation", 17 septembre 2021 : Programme et résumés, место издания INALCO, Paris, France, http://www.inalco.fr/sites/default/files/asset/document/prg_langues_minoritaires.pdf, тезисы
-
- 2021 Иноязычные элементы в речи вальдостанских франкофонов: переключение кодов или заимствования?
- Курбанова-Ильютко К.И.
- в сборнике Восьмая конференция-школа «Проблемы языка: взгляд молодых ученых» (25–27 марта 2021 г.). Тезисы докладов, издательство Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт языкознания РАН (Москва), тезисы, с. 43-44
-
- 2020 Об истории языкового сдвига в регионе Валь д’Аоста (Валле д’Аоста)
- Курбанова-Ильютко К.И.
- в сборнике Тезисы конференции-школы «Проблемы языка: взгляд молодых ученых» (19–20 марта 2020 г.), место издания Москва, Институт языкознания РАН, https://iling-ran.ru/web/sites/default/files/conferences/2020/2020_smu_abstracts.pdf, тезисы, с. 20-20
-
- 2019 Enseigner les variétés du français parlé
- Kurbanova-Ilyutko
- в сборнике Regards croisés sur la place du français dans des sociétés en mutation. Programme et pré-actes, место издания La FIPF Athènes, Grèce, тезисы, с. 128-129
-
- 2019 Французский язык в Валь д’Аосте: родной, второй или иностранный?
- Курбанова-Ильютко К.И.
- в сборнике Тезисы XII Конвента Российской ассоциации международных исследований (РАМИ) «Мир регионов vs. регионы мира» (21-22 октября 2019 г.), место издания МГИМО (У) МИД России http://risa.ru/images/12theses/5-6/7-kurbanova-ilyutko.pdf, тезисы
-
- 2017 Специфика вальдостанского вокализма (на примере произношения носовых гласных)
- Курбанова К.И.
- в сборнике XLVI Международная филологическая научная конференция, Санкт-Петербург, 13-22 марта 2017 г.: Тезисы докладов. - СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2017, место издания Санкт-Петербург, тезисы
-
- 2016 Les faux amis français-anglais-russes dans le contexte du plurilinguisme et du pluriculturalisme
- Kurbanova K.
- в сборнике Enseigner la langue et la culture françaises : construire des ponts socio-humanistes, место издания APF FU Athènes (Grèce), тезисы, с. 96-96
-
- 2016 Nouvelle version du cours magistral "Introduction à la linguistique française" à l’Université de Moscou : l’université traditionnelle face aux défis de l’époque
- Amelicheva V., Kurbanova K.
- в сборнике Enseigner la langue et la culture françaises : construire des ponts socio-humanistes, место издания APF FU Athènes (Grèce), тезисы, с. 115-115
-
- 2016 Лексические особенности французского языка в Валь д’Аосте
- Курбанова К.И.
- в сборнике XLV Международная филологическая научная конференция, Санкт-Петербург, 14-21 марта 2016 г.:Тезисы докладов, место издания Филологический факультет СПбГУ Санкт-Петербург, тезисы, с. 331-332
-
- 2016 Образование и родной язык как факторы, оказывающие влияние на вальдостанский вариант французского языка
- Курбанова К.И.
- в сборнике Риторика в свете современной лингвистики. Тезисы докладов Десятой международной конференции (16-17 июня 2016 года), место издания Издательство СмолГУ г. Смоленск, тезисы, с. 49-51
-
- 2015 Билингвальное образование в Валь д'Аосте
- Курбанова К.И.
- в сборнике Риторика в свете современной лингвистики. Тезисы докладов Девятой международной конференции (3-4 июня 2015 года), место издания Издательство СмолГУ Смоленск, тезисы, с. 37-39
-
- 2015 Социолингвистическая ситуация в Валь д’Аосте
- Курбанова К.И.
- в сборнике XLIV Международная филологическая научная конференция. 10-15 марта 2015 г.: Тезисы докладов, место издания Филологический ф-т СПбГУ Санкт-Петербург, тезисы, с. 141-141
-
- 2011 «Ложные друзья переводчика» в лексикологии и лексикографии
- Курбанова К.И.
- в сборнике Материалы Международного молодежного научного форума "ЛОМОНОСОВ-2011", место издания Москва, тезисы
-
- 2011 Новая модель трехъязычного функционального словаря «ложных друзей переводчика»
- Курбанова К.И.
- в сборнике Риторика в свете современной лингвистики, место издания Изд-во СмолГУ Смоленск, тезисы, с. 66-69
-
- 2009 Процесс калькирования в современном французском языке
- Курбанова К.И.
- в сборнике Международный молодежный научный форум "Ломоносов - 2009", серия секция "Филология", место издания Макс Пресс Москва, тезисы, с. 301-302
-
-
НИРы
-
- 1 января 2018 - 31 декабря 2022 Французский язык в научном освещении
- Филологический факультет
- Руководители: Амеличева В.М., Кузнецова И.Н. Ответственные исполнители: Богинская А.П., Поварницына Е.Д. Участники НИР: Амеличева В.М., Астапова К.А., Бабаева Е.Э., Баженова А.А., Белавина Е.М., Богинская А.П., Бойкова С.Е., Гончаров А.А., Карапец В.В., Клюева Е.В., Кузнецова М.А., Кузнецова П.Ю., Курбанова-Ильютко К.И., Макеева Т.С., Мищенко Д.М., Наумкина В.Р., Олевская М.И., Орлова М.В., Пастернак Е.Л., Поварницына Е.Д., Разлогова Е.Э., Рожкова С.Д., Рыбакова А.С., Сергеева А.Б., Сорокина О.М., Филимонова А.В., Чаплик В.А., Ярошенко П.В.
-
- 1 января 2013 - 31 декабря 2017 Актуальные проблемы французской лингвистики и дидактики в их сопоставлении с русской лингвистической и дидактической традицией. Герменевтика перевода и лексикография
- Кафедра французского языкознания
- Руководитель: Кузнецова И.Н. Участники НИР: Амеличева В.М., Бабаева Е.Э., Белавина Е.М., Богинская А.П., Бойкова С.Е., Карапец В.В., Клюева Е.В., Курбанова-Ильютко К.И., Мошенская Л.О., Олевская М.И., Пастернак Е.Л., Разлогова Е.Э., Рыбакова А.С., Сергеева А.Б., Скоробогатова Д.Д.
-
- 1 января 2013 - 31 декабря 2017 Текстология французского языка в функционально-семантическом, риторико-стилистическом и эпистемологическом аспектах. Лингвокультурологическое исследование франкофонии
- Кафедра французского языкознания
- Руководитель: Кузнецова И.Н. Участники НИР: Амеличева В.М., Белавина Е.М., Клюева Е.В., Кузнецова П.Ю., Курбанова-Ильютко К.И., Олевская М.И., Пастернак Е.Л., Разлогова Е.Э., Рыбакова А.С., Сергеева А.Б., Сорокина О.М.
-
-
Награды и премии
-
- 2021 Грамота
- Лауреат: Курбанова-Ильютко К.И.
- ИИЯ РУДН, Institut français, AEFR, Россия
-
- 2020 Благодарственное письмо
- Лауреат: Курбанова-Ильютко К.И.
- Ambassade de France en Russie, Россия
-
- 2017 Премия по Программе развития МГУ
- Лауреат: Курбанова К.И.
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия
-
- 2016 Премия по Программе развития МГУ
- Лауреат: Курбанова К.И.
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия
-
- 2014 Премия по Программе развития МГУ
- Лауреат: Курбанова К.И.
- МГУ, Россия
-
-
Членство в научных обществах
-
- с 2019 Cercle Richelieu Senghor de Paris
- Франция
-
- с 2016 Réseau Francophone de Sociolinguistique
- Франция
-
Стажировки в организациях
-
- 10 ноября 2022 - 29 декабря 2022 Institut Français de Russie, Франция
-
- 1 октября 2022 - 1 октября 2022 France Éducation international, Франция
-
- 4 июля 2022 - 8 июля 2022 France Éducation international, Institut français de Moscou, Франция
-
- 29 июня 2022 - 29 июня 2022 France Éducation international, Франция
-
- 21 апреля 2022 - 23 апреля 2022 Московский государственный лингвистический университет, Россия
-
- 21 марта 2022 - 25 марта 2022 Московский педагогический государственный университет, Россия
-
- 6 октября 2021 - 8 октября 2021 Ambassade de France en Russie, Institut français, RLF, Campus France, Франция
-
- 22 марта 2021 - 26 марта 2021 Московский педагогический государственный университет, Россия
-
- 2 февраля 2021 - 5 февраля 2021 Ambassade de France en Russie, Institut français, CAVILAM-Alliance française de Vichy, Франция
-
- 22 октября 2020 - 24 октября 2020 Московский государственный лингвистический университет, Россия
-
- 5 октября 2020 - 8 октября 2020 Ambassade de France en Russie, Institut français, Université d'État d’Économie de Saint-Pétersbourg, Россия
-
- 17 октября 2019 - 19 октября 2019 Московский государственный лингвистический университет, Россия
-
- 7 октября 2019 - 10 октября 2019 Service de Coopération et d'Action Culturelle de l'Ambassade de France, Россия
-
- 18 октября 2018 - 20 октября 2018 Московский государственный лингвистический университет, Россия
-
- 8 октября 2018 - 11 октября 2018 Service de Coopération et d'Action Culturelle de l'Ambassade de France, Россия
-
- 19 октября 2017 - 21 октября 2017 Московский государственный лингвистический университет, Россия
-
- 9 октября 2017 - 11 октября 2017 Service de Coopération et d'Action Culturelle de l'Ambassade de France, Россия
-
- 28 сентября 2015 - 29 сентября 2015 Service de Coopération et d'Action Culturelle de l'Ambassade de France, Россия
-
- 15 октября 2010 - 15 октября 2010 Service de Coopération et d'Action Culturelle de l'Ambassade de France, Россия
-
- 1 сентября 2009 - 31 августа 2010 École Normale Supérieure de Lyon, Франция
-
-
Участие в программных комитетах конференций
-
- 10 февраля 2016 Научный семинар "Параллельные русско-французские корпуса и надкорпусные базы данных: проблемы и перспективы сопоставительной грамматики и семантики"
- Член организационного комитета
- Москва, Россия
-
-
Диссертация
-
- 2012 Типологическое описание "ложных друзей переводчика" при контакте французского, английского и русского языков
- Кандидатская диссертация по специальности 10.02.05, 10.02.20 (филол. науки)
- Автор: Курбанова К.И., к.фил.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
- Научный руководитель: Кузнецова И.Н., д.фил.н., проф.
- Защищена в совете Д 501.001.80 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
-
-
Руководство курсовыми работами
-
- 2022 Регионализмы-статализмы во французском языке Швейцарии
- Научный руководитель: Курбанова-Ильютко К.И.
- Автор: Микрюкова С.Н. (Бакалавр)
-
- 2018 Современная языковая ситуация во Франции
- Научный руководитель: Курбанова-Ильютко К.И.
- Автор: Полунина А.А. (Бакалавр)
-
- 2018 Иноязычные заимствования в канадском варианте французского языка
- Научный руководитель: Курбанова-Ильютко К.И.
- Автор: Блохина А.Д. (Бакалавр)
-
- 2018 Иноязычные заимствования в бельгийском варианте французского языка
- Научный руководитель: Курбанова-Ильютко К.И.
- Автор: Минский Ф.С. (Бакалавр)
-
- 2018 Акадия как один из франкоязычных ареалов Канады
- Научный руководитель: Курбанова-Ильютко К.И.
- Автор: Аванесян Т.Т. (Бакалавр)
-
- 2017 Нидерландские заимствования в бельгийском варианте французского языка
- Научный руководитель: Курбанова К.И.
- Автор: Минский Ф.С. (Бакалавр)
-
- 2017 Английские заимствования во французском языке Канады (провинция Квебек)
- Научный руководитель: Курбанова К.И.
- Автор: Блохина А.Д. (Бакалавр)
-
- 2016 Современная языковая ситуация и языковая политика Бельгии
- Научный руководитель: Курбанова К.И.
- Автор: Жендарина М.А. (Бакалавр)
-
-
Авторство учебных курсов
-
- 2021 Французский язык как основной (бакалавриат)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- курс на иностранном языке
-
- 2020 Французский язык как основной (магистратура 2 г.о.)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- курс на иностранном языке
-
- 2020 Французский язык как основной (магистратура 1 г.о.)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- курс на иностранном языке
-
- 2020 Французский язык как второй иностранный (славянское отделение)
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- курс на иностранном языке
-
- 2020 Французский язык
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- курс на иностранном языке
-
- 2016 Французский язык как основной (русское отделение)
- Автор: Курбанова К.И.
- курс на иностранном языке
-
- 2016 Французский язык для биоинженеров и биоинформатиков (Часть II)
- Автор: Курбанова К.И.
- курс на иностранном языке
-
- 2016 Французская пресса в диахронии и синхронии (бакалавриат)
- Автор: Курбанова К.И.
- курс на иностранном языке
-
- 2016 Региональные варианты французского языка
- Автор: Курбанова К.И.
- курс на иностранном языке
-
- 2016 Пространственное варьирование французского языка
- Автор: Курбанова К.И.
- курс на иностранном языке
-
- 2015 Французский язык как основной (для начинающих групп романо-германского отд-я, 1 курс)
- Автор: Курбанова К.И.
- курс на иностранном языке
-
- 2015 Французский язык как основной (IV курс, филиал МГУ в г. Баку)
- Автор: Курбанова К.И.
- курс на иностранном языке
-
- 2015 Французский язык как основной (II курс, филиал МГУ в г. Баку)
- Автор: Курбанова К.И.
- курс на иностранном языке
-
- 2015 Французский язык как второй иностранный (магистратура)
- Автор: Курбанова К.И.
- курс на иностранном языке
-
- 2015 Французский язык для биоинженеров и биоинформатиков (Часть I)
- Автор: Курбанова К.И.
- курс на иностранном языке
-
- 2015 Практикум по культуре речевого общения
- Автор: Курбанова К.И.
- курс на иностранном языке
-
- 2013 Дискурсивный анализ французской прессы
- Автор: Курбанова-Ильютко К.И.
- курс на иностранном языке
-
- 2012 Деловой французский язык
- Авторы: Амеличева В.М., Белавина Е.М., Курбанова-Ильютко К.И., Пастернак Е.Л.
- курс на иностранном языке
-
- 2012 Аналитическое чтение текстов на французском языке
- Авторы: Амеличева В.М., Белавина Е.М., Курбанова-Ильютко К.И., Пастернак Е.Л.
- курс на иностранном языке
-
- 2008 Французский язык для французского отделения филиала в Баку
- Авторы: Амеличева В.М., Курбанова К.И., Лукасик В.Ю., Пастернак Е.Л., Рыбакова А.С.
- курс на иностранном языке
-
-
Преподавание учебных курсов
-
- 21 декабря 2022 - 30 декабря 2022 Французский язык как основной (бакалавриат)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, базовой части, семинары, 14 часов
-
- 14 ноября 2022 - 3 декабря 2022 Региональные варианты французского языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
-
- 14 ноября 2022 - 3 декабря 2022 Французский язык как основной (бакалавриат)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, базовой части, семинары, 18 часов
-
- 1 сентября 2022 - 21 декабря 2022 Дискурсивный анализ французской прессы
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
-
- 1 сентября 2022 - 21 декабря 2022 Региональные варианты французского языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
-
- 1 сентября 2022 - 21 декабря 2022 Французский язык как основной (бакалавриат)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 144 часов
-
- 1 сентября 2022 - 21 декабря 2022 Французский язык как основной (магистратура 2 г.о.)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 36 часов
-
- 1 сентября 2022 - 21 декабря 2022 Пространственное варьирование французского языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
-
- 1 сентября 2022 - 21 декабря 2022 Введение в филологию французского языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, лекции, 18 часов
-
- 14 марта 2022 - 28 мая 2022 Французский язык как основной (бакалавриат)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, базовой части, семинары, 40 часов
-
- 7 февраля 2022 - 21 мая 2022 Французский язык как основной (магистратура 1 г.о.)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 34 часов
-
- 7 февраля 2022 - 21 мая 2022 Французский язык как второй иностранный (магистратура)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, вариативной части, семинары, 68 часов
-
- 7 февраля 2022 - 21 мая 2022 Пространственное варьирование французского языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 34 часов
-
- 7 февраля 2022 - 21 мая 2022 Французский язык как основной (бакалавриат)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 102 часов
-
- 14 сентября 2021 - 30 декабря 2021 Дискурсивный анализ французской прессы
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 52 часов
-
- 1 сентября 2021 - 20 декабря 2021 Французский язык как основной (магистратура 2 г.о.)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 36 часов
-
- 1 сентября 2021 - 20 декабря 2021 Введение в филологию французского языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, лекции, 18 часов
-
- 1 сентября 2021 - 20 декабря 2021 Региональные варианты французского языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
-
- 1 сентября 2021 - 20 декабря 2021 Дискурсивный анализ французской прессы
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
-
- 1 сентября 2021 - 20 декабря 2021 Французский язык как основной (бакалавриат)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 144 часов
-
- 1 сентября 2021 - 20 декабря 2021 Французский язык как основной (магистратура 1 г.о.)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 36 часов
-
- 1 сентября 2021 - 20 декабря 2021 Пространственное варьирование французского языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
-
- 7 февраля 2021 - 20 мая 2021 Французский язык для биоинженеров и биоинформатиков (Часть II)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет биоинженерии и биоинформатики
- факультативная, лекции, 32 часов
-
- 7 февраля 2021 - 20 мая 2021 Французский язык как второй иностранный (славянское отделение)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, вариативной части, семинары, 68 часов
-
- 7 февраля 2021 - 20 мая 2021 Французский язык как основной (магистратура 1 г.о.)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 34 часов
-
- 7 февраля 2021 - 20 мая 2021 Французский язык как второй иностранный (магистратура)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, вариативной части, семинары, 68 часов
-
- 1 октября 2020 - 20 декабря 2020 Французский язык для биоинженеров и биоинформатиков (Часть I)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет биоинженерии и биоинформатики
- факультативная, лекции, 32 часов
-
- 1 сентября 2020 - 20 декабря 2020 Региональные варианты французского языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
-
- 1 сентября 2020 - 20 декабря 2020 Французский язык как основной (магистратура 2 г.о.)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 36 часов
-
- 1 сентября 2020 - 20 декабря 2020 Дискурсивный анализ французской прессы
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
-
- 1 сентября 2020 - 20 декабря 2020 Французский язык как основной (магистратура 1 г.о.)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 36 часов
-
- 1 сентября 2020 - 20 декабря 2020 Французский язык как второй иностранный (славянское отделение)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, вариативной части, семинары, 108 часов
-
- 1 октября 2016 - 20 декабря 2016 Французский язык для биоинженеров и биоинформатиков (Часть I)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет биоинженерии и биоинформатики
- факультативная, лекции, 28 часов
-
- 1 сентября 2016 - 20 декабря 2016 Региональные варианты французского языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
-
- 1 сентября 2016 - 20 декабря 2016 Французский язык как основной (русское отделение)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 108 часов
-
- 1 сентября 2016 - 20 декабря 2016 Дискурсивный анализ французской прессы
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
-
- 1 сентября 2016 - 20 декабря 2016 Французский язык как второй иностранный (магистратура)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 72 часов
-
- 1 сентября 2016 - 20 декабря 2016 Пространственное варьирование французского языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
-
- 1 сентября 2016 - 31 октября 2016 Введение в филологию французского языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, лекции, 18 часов
-
- 8 мая 2016 - 22 мая 2016 Французский язык как основной (II курс, филиал МГУ в г. Баку)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, базовой части, семинары, 24 часов
-
- 7 февраля 2016 - 20 мая 2016 Французский язык как второй иностранный (магистратура)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 68 часов
-
- 7 февраля 2016 - 20 мая 2016 Французский язык как основной (для начинающих групп романо-германского отд-я, 1 курс)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 102 часов
-
- 7 февраля 2016 - 20 мая 2016 Французский язык для биоинженеров и биоинформатиков (Часть II)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет биоинженерии и биоинформатики
- факультативная, лекции, 32 часов
-
- 7 февраля 2016 - 20 мая 2016 Французская пресса в диахронии и синхронии (бакалавриат)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 34 часов
-
- 7 февраля 2016 - 20 мая 2016 Языковая ситуация во франкоязычных странах. Французский язык в Бельгии
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 34 часов
-
- 15 ноября 2015 - 6 декабря 2015 Французский язык как основной (II курс, филиал МГУ в г. Баку)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, базовой части, семинары, 20 часов
-
- 15 ноября 2015 - 6 декабря 2015 Французский язык как основной (IV курс, филиал МГУ в г. Баку)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, базовой части, семинары, 16 часов
-
- 15 ноября 2015 - 6 декабря 2015 Практикум по культуре речевого общения
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, базовой части, лекции, 10 часов
-
- 1 октября 2015 - 25 января 2016 Французский язык для биоинженеров и биоинформатиков (Часть I)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет биоинженерии и биоинформатики
- факультативная, лекции, 28 часов
-
- 1 сентября 2015 - 25 января 2016 Французский язык как основной (для начинающих групп романо-германского отд-я, 1 курс)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 144 часов
-
- 1 сентября 2015 - 25 января 2016 Языковая ситуация во франкоязычных странах. Французский язык в Бельгии
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
-
- 1 сентября 2015 - 25 января 2016 Французский язык как второй иностранный (магистратура)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 72 часов
-
- 1 сентября 2015 - 25 октября 2015 Введение в филологию французского языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, лекции, 18 часов
-
- 7 февраля 2015 - 25 июня 2015 Французский язык как второй иностранный
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 48 часов
-
- 7 февраля 2015 - 25 июня 2015 Французский язык
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет, Кафедра французского языкознания
- обязательная, базовой части, семинары, 64 часов
-
- 16 ноября 2014 - 7 декабря 2014 Французский язык
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, базовой части, семинары, 46 часов
-
- 1 сентября 2014 - 25 января 2015 Французский язык
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
- обязательная, базовой части, семинары, 204 часов
-
- 2 марта 2014 - 23 марта 2014 Французский язык
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, базовой части, семинары, 38 часов
-
- 7 февраля 2014 - 25 июня 2014 Французский язык
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
- обязательная, базовой части, семинары, 204 часов
-
- 15 сентября 2013 - 6 октября 2013 Деловой французский язык
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, базовой части, семинары, 10 часов
-
- 15 сентября 2013 - 6 октября 2013 Дискурсивный анализ французской прессы
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 32 часов
-
- 1 сентября 2013 - 31 мая 2014 Французский язык
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет биоинженерии и биоинформатики
- факультативная, семинары, 70 часов
-
- 1 сентября 2013 - 25 января 2014 Французский язык
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
- обязательная, базовой части, семинары, 238 часов
-
- 3 марта 2013 - 24 марта 2013 Деловой французский язык
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, базовой части, семинары, 10 часов
-
- 3 марта 2013 - 24 марта 2013 Французский язык
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, базовой части, семинары, 32 часов
-
- 3 марта 2013 - 24 марта 2013 Аналитическое чтение текстов на французском языке
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, базовой части, семинары, 10 часов
-
- 7 февраля 2013 - 25 июня 2013 Французский язык
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
- обязательная, базовой части, семинары, 238 часов
-
- 1 сентября 2012 - 25 января 2013 Французский язык
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
- обязательная, базовой части, семинары, 204 часов
-
- 7 февраля 2012 - 25 июня 2012 Французский язык
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
- обязательная, базовой части, семинары, 68 часов
-
- 11 сентября 2011 - 2 октября 2011 Французский язык
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, базовой части, семинары, 46 часов
-
- 6 февраля 2011 - 20 марта 2011 Французский язык
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Филиал МГУ в г. Баку
- обязательная, базовой части, семинары, 46 часов
-
- 1 сентября 2010 - 25 января 2011 Французский язык
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Французский университетский колледж
- обязательная, базовой части, семинары, 36 часов
-
-
Выступление в СМИ
-
- 20 декабря 2022 г. Le secret des francophones valdôtains ou peut-on guérir l’insécurité linguistique ? (Le Forum francophone)
- Автор (участник): Курбанова-Ильютко Камилла Искандеровна
-
- 10 декабря 2021 г. En quoi la linguistique a-t-elle changé à l’ère du Covid-19 ? Petites remarques d’un linguiste francophone (Le Forum francophone)
- Автор (участник): Курбанова-Ильютко Камилла Искандеровна
-
- 5 октября 2019 г. La Vallée d'Aoste sous la loupe de la linguistique - Interview avec K. Kurbanova-Ilyutko (Le Forum francophone)
- Автор (участник): Курбанова-Ильютко Камилла Искандеровна
-