|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Гао Цзяи пользователь
МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, аспирант, с 1 октября 2019
5 статей, 7 докладов на конференциях, 4 тезисов докладов, 1 НИР
IstinaResearcherID (IRID): 240337984
Деятельность
-
Статьи в журналах
-
- 2021 Ситуация обучения письменному переводу с использованием цифровых технологий в Китае
- Гао Цзяи
- в журнале Мир науки, культуры, образования, издательство Редакция международного научного журнала Мир науки, культуры, образования (Горно-Алтайск), № 6, с. 348-351
-
- 2020 Влияние цифровизации общества и культуры на перевод
- Гао Цзяи
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 3-25
-
-
Статьи в сборниках
-
- 2022 К вопросу о качестве перевода новостных сообщений с русского языка на китайский Гугл-переводчиком: достижим ли идеал "信，达，雅"?
- Гао Цзяи
- в сборнике Русский язык и культура в зеркале перевода: XII Международная научная конференция (Москва, 13–15 мая 2022 года) : материалы конференции, издательство Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова (Издательский Дом (Типография) (Москва), с. 99-110
-
- 2021 Ситуация обучения письменному переводу с использованием цифровых технологий в Китае
- Гао Цзяи
- в сборнике VIII Международный научно-образовательный форум форум «Языки. Культуры. Перевод (г. Комотини, Греция, 19-24 сентября 2021 г.), место издания Московского Университета, Москва, с. 41-49
- редактор Есакова Мария Николаевна
-
- 2020 Влияние цифровизации общества и культуры на перевод
- Гао Цзяи
- в сборнике Материалы Международного молодежного научного форума «Ломоносов-2020», издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва)
-
-
Доклады на конференциях
-
- 2022 К вопросу о качестве перевода новостных сообщений с русского языка на китайский Гугл-переводчиком: достижим ли идеал «信, 达, 雅». (Устный)
- Автор: Гао Цзяи
- Международная научная конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода», г. Комотини, Греция, 8-15 мая 2022
-
- 2021 Влияние технологии распознования речи на качество последовательного перевода в комбинации русского и китайского языка (Устный)
- Автор: Гао Цзяи
- Przestrzenie przekładu 6, Польша, 21-22 октября 2021
-
- 2021 Ситуация обучения письменному переводу с использованием цифровых технологий в Китае (Устный)
- Автор: Гао Цзяи
- Языки. Культуры. Перевод: VIII международный научно-образовательный форум; 19.09 - 24.09.2021, г. Комотини, Греция: Материалы форума: электронное издание, г. Комотини, Греция, 19-24 сентября 2021
-
- 2021 Технологическая оптимизация перевода и обучение переводчиков в эпоху цифровизации (Устный)
- Автор: Гао Цзяи
- Ломоносов 2021 Секция "Теория, история и методология перевода", МГУ, Россия, 12-23 апреля 2021
-
- 2021 Перевод научного текста: человек vs машина (ситуационный анализ) (Устный)
- Автор: Гао Ц.
- VI международная научная конференция "Наука о переводе сегодня: перевод и конкуренция интеллектов", г. Москва, Россия, 19-20 марта 2021
-
- 2020 Влияние цифровизации общества и культуры на перевод (Устный)
- Автор: Гао Цзяи
- XXVII Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов». Секция "Теория, история и методология перевода", Москва, Россия, 25 ноября 2020
-
-
Тезисы докладов
-
- 2022 К ВОПРОСУ О КАЧЕСТВЕ ПЕРЕВОДА НОВОСТНЫХ СООБЩЕНИЙ С РУССКОГО НА КИТАЙСКИЙ ГУГЛ-ПЕРЕВОДЧИКОМ: ДОСТИЖИМ ЛИ ИДЕАЛ «信, 达，雅»
- Гао Цзяи
- в сборнике Материалы XII Международная науная конференция Руссий язык икультура в зеркале перевода, издательство Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова (Москва), тезисы
-
-
- 2021 Китайские научные школы в обучении переводу с использованием цифровых технологий
- Гао Цзяи
- в сборнике Материалы международного молодежного форума "Ломоносов-2022", издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва), тезисы
-
- 2021 Технологическая оптимизация перевода и обучение переводчиков в эпоху цифровизации
- Гао Цзяи
- в сборнике Материалы Международного молодежного научного форума «Ломоносов-2021», издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва), тезисы
- редакторы Алешковский Иван Андреевич, Андриянов Андрей Владимирович, Антипов Евгений Александрович, Зимакова Екатерина Игоревна
-
-
НИРы
-
- 1 сентября 2019 - 31 декабря 2022 Модели взаимодействия естественного и искусственного интеллекта в переводческой деятельности
- Кафедра теории и методологии перевода
- Руководитель: Гарбовский Н.К. Ответственные исполнители: Гао Ц., Кольцов С.В., Кольцова Д.А., Костикова О.И., Ушаков С.Г., Цзинь И., Цуй Ч.
-