ИСТИНА

Цзинь Ифан пользователь

4 статьи, 3 доклада на конференциях, 1 тезисы доклада, 1 НИР

IstinaResearcherID (IRID): 92400054

Деятельность

• Статьи в журналах

  • • 2020 Культурное различие между россией и китаем и способы перевода
    • Цзинь Ифан
    • в журнале Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия «Гуманитарные науки», издательство Общество с ограниченной ответственностью Научные технологии (Москва), № 1, с. 196-198
  • • 2020 Несоответствие понятия культуры между русским и китайским в переводе
    • Цзинь Ифан
    • в журнале Мир науки, культуры, образования, издательство Редакция международного научного журнала Мир науки, культуры, образования (Горно-Алтайск), № 4, с. 443-445
  • • 2019 Корпуса межъязыковых больших данных и перевод
    • Цзинь Ифан
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 1, с. 3-14
  • • 2018 Развитие межъязыковых больших данных и корпуса китайского языка
    • Цзинь Ифан
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 44-50

• Доклады на конференциях

  • • 2020 Перевод как средство обогащения межъязыковых корпусов (Устный)
    • Автор: Цзинь Ифан
    • XXVII Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов-2020", Москва, Россия, 10-27 ноября 2020
  • • 2019 Участие переводчиков в расширении корпусов межъязыковых большихданных (Устный)
    • Автор: Цзинь Ифан
    • XXVI Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов-2019", МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия, 8-12 апреля 2019
  • • 2018 Культурно-лингвистическая адаптация в эпоху больших данных (Устный)
    • Автор: Цзинь Ифан
    • ЛОМОНОСОВ, Москва, Россия, 9-13 апреля 2018

• Тезисы докладов

  • • 2019 Участие переводчиков в расширении корпусов межъязыковых больших данных
    • Цзинь Ифан
    • в сборнике Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2019» / Отв. ред. И.А. Алешковский, А.В. Андриянов, Е.А. Антипов. [Электронный ресурс]. – М: МАКС Пресс, 2019, серия ISBN 978‐5‐317‐06100‐5, тезисы

• НИРы

  • • 1 сентября 2019 - 31 декабря 2022 Модели взаимодействия естественного и искусственного интеллекта в переводческой деятельности
    • Кафедра теории и методологии перевода
    • Руководитель: Гарбовский Н.К. Ответственные исполнители: Гао Ц., Кольцов С.В., Кольцова Д.А., Костикова О.И., Ушаков С.Г., Цзинь И., Цуй Ч.