|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Геращенко Ксения Павловна пользователь
МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, преподаватель, с 1 сентября 2017
2 доклада на конференциях, 1 НИР, 4 стажировки, 1 членство в программном комитете, 8 дипломных работ, 7 курсовых работ, 36 учебных курсов
IstinaResearcherID (IRID): 74074165
Деятельность
-
Доклады на конференциях
-
- 2013 Первые переводы "Фауста" Иоганна Вольфганга фон Гёте в России и их общественная оценка (Устный)
- Автор: Геращенко Ксения Павловна
- XX Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов-2013", Москва, МГУ, Россия, 8-12 апреля 2013
-
НИРы
-
- 1 сентября 2009 - 31 декабря 2020 Дискурсология с позиций когнитивного подхода
- Кафедра теории и методологии перевода
- Руководитель: Миронова Н.Н. Ответственные исполнители: Геращенко К.П., Торсуков Е.Г. Участники НИР: Вэнь С., Хамити И., Цзиньна Ц.
-
-
Стажировки в организациях
-
- 1 марта 2019 - 17 мая 2019 Российский Государственный Гуманитарный Университет (ФГБОУ ВО "РГГУ"), Россия
-
Участие в программных комитетах конференций
-
- 19-20 марта 2021 VI международная научная конференция "Наука о переводе сегодня: перевод и конкуренция интеллектов"
- Член организационного комитета
- г. Москва, Россия
-
-
Руководство дипломными работами
-
- 2021 Фразеологизмы с цветовым компонентом "красный" в русском и китайском языках
- Научный руководитель: Геращенко К.П.
- Автор: Ван Юйцзэ (Бакалавр)
-
- 2021 Особенности перевода названий брендов и иностранных торговых марок на китайский и русский языки
- Научный руководитель: Геращенко К.П.
- Автор: Го Яхуэй (Бакалавр)
-
- 2021 Особенности названий ресторанных блюд в китайском языке и способ их передачи на русский язык
- Научный руководитель: Геращенко К.П.
- Автор: Чэнь Цзыцян (Бакалавр)
-
- 2021 Особенности молодежного сленга в русском и китайском языках
- Научный руководитель: Геращенко К.П.
- Автор: Ван Цинюй (Бакалавр)
-
- 2021 Особенности звукоподражания в русском и китайском языках на примере сказок
- Научный руководитель: Геращенко К.П.
- Автор: Сы Фанюань (Бакалавр)
-
- 2021 Образы животных в русских и китайских народных сказках
- Научный руководитель: Геращенко К.П.
- Автор: Тянь Сюэци (Бакалавр)
-
- 2021 Иностранные заимствования в сфере цифровых технологий в русском и китайском языках
- Научный руководитель: Геращенко К.П.
- Автор: Ван Синьсинь (Бакалавр)
-
- 2020 Лингвистические особенности терминологических единиц деловой документации
- Научный руководитель: Геращенко Ксения Павловна
- Автор: Ян Шиюй (Бакалавр)
-
-
Руководство курсовыми работами
-
- 2020 Фразеологические обороты с цветовым компонентом
- Научный руководитель: Геращенко Ксения Павловна
- Автор: Ван Юйцзэ (Бакалавр)
-
- 2020 Специфика перевода названий китайских блюд на русский язык
- Научный руководитель: Геращенко Ксения Павловна
- Автор: Чэнь Цзыцян (Бакалавр)
-
- 2020 Проблемы перевода названий иностранных торговых марок на китайский язык
- Научный руководитель: Геращенко К.П.
- Автор: Го Яхуэй (Бакалавр)
-
- 2020 Проблемы перевода иностранных заимствований в русском и китайском языках в сфере цифровых технологий
- Научный руководитель: Геращенко Ксения Павловна
- Автор: Ван Синьсинь (Бакалавр)
-
- 2020 Особенности языковой картины мира в русских и китайских сказках
- Научный руководитель: Геращенко Ксения Павловна
- Автор: Тянь Сюэци (Бакалавр)
-
- 2020 Особенности словообразования единиц сленга в китайском языке
- Научный руководитель: Геращенко Ксения Павловна
- Автор: Ван Цинюй (Бакалавр)
-
- 2020 Звукоподражание в русском и китайском языках (на примере животных)
- Научный руководитель: Геращенко Ксения Павловна
- Автор: Сы Фанюань (Бакалавр)
-
-
Авторство учебных курсов
-
- 2018 Практический курс немецкого языка (2 курс)
- Автор: Геращенко Ксения Павловна
- курс на иностранном языке
-
- 2017 Практический курс немецкого языка (бакалавриат)
- Авторы: Миронова Н.Н., Геращенко К.П.
- курс на иностранном языке
-
- 2017 Практический курс немецкого языка (1 курс) магистратура
- Авторы: Миронова Н.Н., Геращенко К.П.
- курс на иностранном языке
-
Преподавание учебных курсов
-
- 1 сентября 2021 - 31 декабря 2021 Практикум по коммуникации (2-ой иностранный язык)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 72 часов
-
- 1 сентября 2021 - 31 декабря 2021 Устный последовательный перевод 1 иностранного языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 36 часов
-
- 1 сентября 2021 - 31 декабря 2021 Практический курс второго иностранного языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
-
- 1 сентября 2021 - 31 декабря 2021 Устный последовательный перевод 2 иностранного языка (немецкий)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 36 часов
-
- 1 сентября 2021 - 31 декабря 2021 Практикум по коммуникации (1-ый ин.язык)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 72 часов
-
- 1 сентября 2021 - 31 декабря 2021 Практический курс второго иностранного языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 252 часов
-
- 8 февраля 2021 - 28 мая 2021 Практикум по коммуникации (1-ый ин.язык)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 68 часов
-
- 8 февраля 2021 - 28 мая 2021 Устный последовательный перевод 2 иностранного языка (немецкий)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 58 часов
-
- 8 февраля 2021 - 28 мая 2021 Практический курс второго иностранного языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 68 часов
-
- 8 февраля 2021 - 28 мая 2021 Мир 2-го иностранного языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 68 часов
-
- 8 февраля 2021 - 28 мая 2021 Практикум по коммуникации (2-ой иностранный язык)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 68 часов
-
- 8 февраля 2021 - 28 мая 2021 Практический курс перевода первого иностранного языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 68 часов
-
- 8 февраля 2021 - 12 апреля 2021 Практический курс второго иностранного языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 20 часов
-
- 7 сентября 2020 - 31 декабря 2020 Устный последовательный перевод 2 иностранного языка (немецкий)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 16 часов
-
- 7 сентября 2020 - 30 декабря 2020 Общий перевод (2-ой иностранный язык)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 64 часов
-
- 7 сентября 2020 - 30 декабря 2020 Практикум по коммуникации (2-ой иностранный язык)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 64 часов
-
- 7 сентября 2020 - 30 декабря 2020 Общий перевод (1-ый иностранный язык)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 2020 часов
-
- 7 сентября 2020 - 30 декабря 2020 Мир немецкого языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 32 часов
-
- 7 сентября 2020 - 30 декабря 2020 Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 64 часов
-
- 7 сентября 2020 - 30 декабря 2020 Устный синхронный перевод
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 16 часов
-
- 7 сентября 2020 - 30 декабря 2020 Практический курс немецкого языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 64 часов
-
- 7 сентября 2020 - 30 декабря 2020 Страноведение немецкий язык (2-ой язык)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 64 часов
-
- 10 февраля 2020 - 29 мая 2020 Практический курс немецкого языка (3 курс)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 124 часов
-
- 10 февраля 2020 - 29 мая 2020 Практический курс немецкого языка (бакалавриат)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 40 часов
-
- 10 февраля 2020 - 29 мая 2020 Страноведение немецкий язык (1-ый язык)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 32 часов
-
- 10 февраля 2020 - 29 мая 2020 Практический курс немецкого языка (1 курс) магистратура
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 118 часов
-
- 10 февраля 2020 - 29 мая 2020 Практикум по коммуникации (2-ой иностранный язык)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 56 часов
-
- 10 февраля 2020 - 29 мая 2020 Устный последовательный перевод 2 иностранного языка (немецкий)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 44 часов
-
- 2 сентября 2019 - 31 декабря 2019 Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 68 часов
-
- 2 сентября 2019 - 31 декабря 2019 Практический курс немецкого языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 68 часов
-
- 2 сентября 2019 - 31 декабря 2019 Практикум по коммуникации (2-ой иностранный язык)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 34 часов
-
- 2 сентября 2019 - 31 декабря 2019 Практический курс немецкого языка (3 курс)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 136 часов
-
- 2 сентября 2019 - 31 декабря 2019 Практический курс немецкого языка (1 курс)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 68 часов
-
- 2 сентября 2019 - 31 декабря 2019 Устный последовательный перевод 2 иностранного языка (немецкий)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 68 часов
-
- 2 сентября 2019 - 31 мая 2019 Страноведение немецкий язык (1-ый язык)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 34 часов
-
- 11 февраля 2019 - 31 мая 2019 Письменный перевод 2 иностранного языка (немецкий)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 28 часов
-
- 11 февраля 2019 - 31 мая 2019 Практический курс немецкого языка (2 курс)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 106 часов
-
- 11 февраля 2019 - 25 мая 2019 Практический курс немецкого языка (1 курс)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 56 часов
-
- 11 февраля 2019 - 25 мая 2019 Устный последовательный перевод 2 иностранного языка (немецкий)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 52 часов
-
- 11 февраля 2019 - 25 мая 2019 Практический курс немецкого языка (3 курс, бакалавриат)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, вариативной части, практические занятия, 58 часов
-
- 3 сентября 2018 - 28 декабря 2018 Практический курс немецкого языка (3 курс, иностранные бакалавры)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
-
- 3 сентября 2018 - 28 декабря 2018 Практический курс немецкого языка (1 курс)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 34 часов
-
- 3 сентября 2018 - 28 декабря 2018 Практический курс немецкого языка (2 курс)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 170 часов
-
- 3 сентября 2018 - 28 декабря 2018 Практический курс немецкого языка (магистры, 1 год обучения)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 68 часов
-
- 3 сентября 2018 - 28 декабря 2018 Письменный перевод 2 иностранного языка (немецкий)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 34 часов
-
- 3 сентября 2018 - 31 мая 2018 Устный последовательный перевод 2 иностранного языка (немецкий)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 34 часов
-
- 7 февраля 2018 - 31 мая 2018 Устный последовательный перевод 2 иностранного языка (немецкий)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 32 часов
-
- 7 февраля 2018 - 31 мая 2018 Практический курс русского языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 192 часов
-
- 7 февраля 2018 - 31 мая 2018 Мир стран немецкого языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 32 часов
-
- 7 февраля 2018 - 31 мая 2018 Практический курс немецкого языка (магистры, 1 год обучения)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 64 часов
-
- 1 сентября 2017 - 31 декабря 2017 Мир русского языка (2 год обучения)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
-
- 1 сентября 2017 - 31 декабря 2017 Устный последовательный перевод 2 иностранного языка (немецкий)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
-
- 1 сентября 2017 - 31 декабря 2017 Практический курс немецкого языка (магистры, 1 год обучения)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
-
- 1 сентября 2017 - 31 декабря 2017 Реферирование и аннотирование 2 языка (немецкий)
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
-
- 1 сентября 2017 - 31 декабря 2017 Мир русского языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
-
- 1 сентября 2017 - 31 декабря 2017 Частная теория перевода
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
-
- 1 сентября 2017 - 31 декабря 2017 Нормативная грамматика русского языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
-
- 1 сентября 2017 - 31 декабря 2017 Язык СМИ
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
-
- 1 сентября 2017 - 31 декабря 2017 Практический курс русского языка
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- обязательная, базовой части, практические занятия, 144 часов
-