Выберите категорию обращения:
Общие вопросы
Отчеты
Рейтинги
Мониторинговый отчёт
Диссертационные советы
Конкурсы
Ввод данных
Структура организаций
Аспирантура
Научное оборудование
Импорт педагогической нагрузки
Журналы и импакт-факторы
Тема обращения:
Описание проблемы:
Введите почтовый адрес:
ИСТИНА
Войти в систему
Регистрация
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных
Главная
Поиск
Статистика
О проекте
Помощь
В связи с техническими работами в центре обработки данных, часть прикреплённых файлов в настоящее время недоступна.
скрыть
отправить сообщение
Барсукова Елена Александровна
пользователь
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
,
Кафедра региональных исследований
, доцент, с 1 сентября 2001
кандидат филологических наук с 2004 года
Соавторы:
Карелина Н.А.
,
Хайрова С.Р.
,
Медведева Е.Э.
,
медведева к.Т.
42 статьи
,
4 книги
,
57 докладов на конференциях
,
13 тезисов докладов
,
1 НИР
,
3 награды
,
1 членство в научном обществе
,
13 стажировок
,
1 диссертация
,
10 дипломных работ
,
9 курсовых работ
,
27 учебных курсов
IstinaResearcherID (IRID): 7717740
Деятельность
Статьи в журналах
2021
Россия в лицах: языковые средства создания образа страны в американской энциклопедистике
Барсукова Елена Александровна
в журнале
Филологические науки. Вопросы теории и практики
, издательство
Грамота
(Тамбов)
, том 14, № 2, с. 415-420
DOI
2020
Лексические средства создания образа Международного конкурса имени П. И. Чайковского в современных англоязычных СМИ
Барсукова Е.А.
в журнале
Филологические науки. Вопросы теории и практики
, издательство
Грамота
(Тамбов)
, том 13, № 5, с. 170-174
DOI
2019
Многоликая «Рапсодия»: к вопросу о вариативности в переводе
Барсукова Е.А.
в журнале
Россия и Запад: диалог культур / Russia and the West: the Dialogue of Cultures http://regionoved.msu.ru/journal/homejornal/freshnumber.html
, № 20, с. 1-5
2019
Проблема упорядочения переводных неотерминологий (на материале терминов домена «менеджмент»)
Барсукова Е.А.
в журнале
Филология: научные исследования
, № 4, с. 26-31
DOI
2018
Россия и русские в «Словаре культурной грамотности» Е. Д. Хирша (на материале понятийно-тематических категорий «Мировая литература, философия и религия», «Литература на английском языке", "Искусство", "Всемирная история"и "Американская история с 1865 г.")
Барсукова Е.А.
в журнале
Россия и Запад: диалог культур / Russia and the West: the Dialogue of Cultures
, № 17, с. 63-79
2018
Россия и русские в «Словаре культурной грамотности» Е. Д. Хирша: (на материале понятийно-тематических категорий «Мировая политика», «Американская политика», «Всемирная география», «Антропология, психология и социология», «Бизнес и экономика» и пр.)
Барсукова Е.А.
в журнале
Россия и Запад: диалог культур / Russia and the West: the Dialogue of Cultures
, № 19, с. 20-34
2014
Неологизмы английского языка как отражение социально-экономических преобразований в Великобритании
Барсукова Е.А.
в журнале
Россия и Запад: диалог культур
, № 6, с. 1-15
2014
Советский быт сквозь призму гастрономических реалий
Барсукова Е.А.
,
Хайрова С.Р.
в журнале
Россия и Запад: диалог культур
, № 7, с. 1-15
2009
XVI Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых "Ломоносов"
Барсукова Е.А.
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, № 3, с. 214-215
2004
Россия и Запад: диалог культур. Итоги за 10 лет
Барсукова Е.А.
,
Карелина Н.А.
,
Медведева Е.Э.
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, № 4
2004
Россия и Запад: диалог культур. Итоги за 10 лет
Медведева Каталин Татьяна
,
Карелина Н.А.
,
Барсукова Е.А.
в журнале
Вестник Московского университета. Серия 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация
, издательство
Изд-во Моск. ун-та
(М.)
, № № 4
Статьи в сборниках
2021
Medical neologisms 2020 in the EFL classroom
Барсукова Е.А.
в сборнике
Преподавание иностранного языка в профессиональном контексте: традиции, инновации, перспективы (памяти профессора Мильруда Радислава Петровича): материалы 5-й Международной науч.-практ. конф. // ФГБОУ ВО «ТГТУ», 22–23 апреля, 2021
, место издания
Тамбов: Издательский центр ФГБОУ ВО «ТГТУ»
, с. 190-194
2021
НОВАЯ МЕДИЦИНСКАЯ ЛЕКСИКА 2020 ГОДА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ
Барсукова Е.А.
в сборнике
Профессиональное лингвообразование: материалы пятнадцатой международной научно-практической конференции. 24 сентября 2021 г
, место издания
НИУ РАНХиГС Нижний Новгород
, с. 406-409
2020
REPRESENTATION OF RUSSIAN ANTHROPONYMS IN THE OXFORD ENCYCLOPEDIA OF WOMEN IN WORLD HISTORY
Барсукова Е.А.
в сборнике
Current issues in modern linguistics and humanities. Proceedings of the 12-th All-Russian Research and Methodological Conference with International Participation. Moscow, Institute of Foreign Languages, RUDN University, March 27-th, 2020
, место издания
PFUR Moscow
, с. 215-223
DOI
2020
Лексикографические источники в формировании концептуальной основы курса «Музыкальная культура США» для студентов-регионоведов
Барсукова Е.А.
в сборнике
Язык. Культура. Перевод: научные парадигмы и практические аспекты: Сборник научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции (20 – 21 февраля 2020 г.). В 2 частях. Под редакцией В.А. Иконниковой, Н.Д. Паршиной
, место издания
Одинцовский филиал МГИМО МИД России, Москва
, том 1, с. 141-144
2020
Лингвистическая лексика в английской музыкальной терминологии (в области фиксации и функционирования)
Барсукова Е.А.
в сборнике
Homo Loquens [Текст] : Вопросы лингвистики и транслятоло- гии : сб. ст. – Вып. 13 / Федер. гос. авт. образоват. учреждение высш. образования «Волгогр. гос. ун-т», Ин-т филол. и межкультур. ком- муникации, Каф. теории и практики перевода
, издательство
Изд-во ВолГУ
(Волгоград)
, с. 137-145
2020
Лингвистическая терминология в лексиконе домена "музыка" (на материале английского языка)
Барсукова Е.А.
в сборнике
Актуальные вопросы вариантологии, коммуникативистики и когнитивистики" [Электрон. ресурс] Материалы Международной научно-практической конференции (МГОУ, Москва, 24 апреля 2020)
, издательство
МГОУ
(Москва)
, с. 35-38
2020
СИНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ СОИЗУЧЕНИЯ ПРЕДМЕТА И ЯЗЫКА (НА МАТЕРИАЛЕ ДИСЦИПЛИНЫ «МУЗЫКАЛЬНАЯ КУЛЬТУРА США»)
Барсукова Е.А.
в сборнике
Обучение иностранным языкам - современные проблемы и решения: сборник итоговых материалов I Международной научно-практической конференции имени Е.Н. Солововой (5-6 ноября 2019г.)[Электронный ресурс]/ под ред. М.А. Буровой, А.Е. Буровой и др
, серия
ISBN 978-5 -6043136-9-5
, место издания
Титул Обнинск
, с. 593-598
2019
Musical culture of the USA: teaching content and language synergistically
Барсукова Е.А.
в сборнике
Преподавание английского языка в профессиональном контексте: соединяем культуры через границы: матер. 4-й Международной науч.-практ. конф. // ФГБОУ ВО «ТГТУ», 16 – 18 мая, 2019
, место издания
Тамбов: Издательский центр ФГБОУ ВО «ТГТУ»
, с. 55-60
2019
Rendering Terms of Colour in the Names of Musical Compositions
Барсукова Е.А.
в сборнике
FUNCTIONAL ASPECTS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION. TRANSLATION AND INTERPRETING ISSUES Proceedings 2019 Volume 6
, место издания
Peoples' Friendship University of Russia Москва
, с. 588-597
DOI
2019
The Image of Russia in The New Dictionary of Cultural Literacy: What Every American Needs to Know
Барсукова Е.А.
в сборнике
Актуальные проблемы современной лингвистики и гуманитарных наук: сборник статей XI Всероссийской научно-методической конференции с международным участием
, место издания
Изд-во РУДН Москва
, с. 656-665
2019
Музыкальная терминология как объект лингводидактики
Барсукова Е.А.
в сборнике
Профессиональное лингвообразование: материалы тринадцатой международной научно-практической конференции. Сентябрь 2019 г
, серия
ISBN 978-5-00036-244-0
, место издания
Нижний Новгород: НИУ РАНХиГС Нижний Новгород
, с. 99-102
2019
Особенности передачи колоративов в названиях музыкальных произведений
Барсукова Е.А.
в сборнике
Homo Loquens: Вопросы лингвистики и транслятологии (Сборник статей)
, издательство
Изд-во ВолГУ
(Волгоград)
, том 12, с. 3-12
2019
Песни об урожае в музыкальной традиции североамериканских индейцев: символы, музыка и региональные особенности
Барсукова Е.А.
в сборнике
Материалы IV Международного научно-практического симпозиума «Традиционная культура в современном мире. История еды и традиции питания народов мира»
, место издания
Новое время, Москва
, том 4, с. 57-61
редакторы
Павловская Анна Валентиновна
,
Селунская Наталья Борисовна
,
Смирнова Галина Евгеньевна
2019
Принципы организации дистанционного курса на платформе MOODLE (на примере дисциплины "Музыкальная культура США")
Барсукова Е.А.
в сборнике
Актуальные проблемы современного языкового образования в вузе. Вопросы теории языка и методики обучения: сб. материалов VII Междунар. науч.- практич. конференции
, серия
ISBN 978-5-9905599-7-4
, место издания
Типография "АВРОРА" Рязань, Московское ш. 147
, том 1, с. 25-28
2018
COMPARATIVE ANALYSIS OF ISO 9000:2015 TERMINOLOGY AND ITS RUSSIAN TRANSLATION
Барсукова Е.А.
в сборнике
Функциональные аспекты межкультурной коммуникации и проблемы перевода: сборник статей V Международной научной междисциплинарной конференции
, место издания
Издательство РУДН Москва
, с. 380-388
2018
Неологизмы английского языка в домене "защита окружающей среды"
Барсукова Е.А.
в сборнике
Актуальные проблемы современной лингвистики и гуманитарных наук: сборник статей X Международной научно-методической конференции 16 марта 2018 г. ISBN 978-5-209-09093-9
, место издания
РУДН Москва
, с. 97-107
2018
Параметры отбора и алгоритм работы с аутентичными материалами при обучении устному переводу
Барсукова Е.А.
в сборнике
Профессиональное лингвообразование: материалы двенадцатой международной научно-практической конференции
, серия
ISBN 978-5-00036-213-6
, место издания
Нижний Новгород: НИУ РАНХиГС Нижний Новгород
, с. 118-121
2018
Русифицированная терминология ISO 9000:2015 -- проблемы перевода и упорядочения
Барсукова Е.А.
в сборнике
Homo Loquens (Вопросы лингвистики и транслятологии)
, серия
Выпуск 11
, издательство
Изд-во ВолГУ
(Волгоград)
, с. 122-134
2017
Музыкальная культура США как часть фоновых знаний студентов-регионоведов
Барсукова Е.А.
в сборнике
Функциональные аспекты межкультурной коммуникации и проблемы перевода. Сборник статей Международной научной междисциплинарной конференции. 21 ноября 2017
, место издания
Изд-во РУДН Москва
, с. 125-131
2017
Музыкальное наследие Великобритании и США как компонент культурной грамотности студентов-регионоведов
Барсукова Е.А.
в сборнике
Профессиональное лингвообразование: Материалы одиннадцатой международной научно-практической конференции. Июль 2017 г
, место издания
НИУ РАНХ и ГС при Президенте РФ Нижний Новгород
, с. 98-102
2017
Передача безэквивалентной лексики в текстах аудиогидов с учетом потребностей англоязычного адресата
Барсукова Е.А.
в сборнике
Сборник статей XIX международной конференции "Россия и Запад: диалог культур" 22-23 марта 2017 года
, место издания
Центр по изучению взаимодействия культур МГУ Москва
, том 2, с. 337-345
2015
Аутентичные материалы в преподавании иностранного языка для студентов специализации "Регионоведение России
Барсукова Е.А.
,
Хайрова С.Р.
в сборнике
Профессиональное лингвообразование: материалы девятой международной научно- практической конференции
, место издания
НИУ РАНХиГС Нижний Новгород
, том 2015, с. 142-149
2015
Потенциал использования неологизмов на практических занятиях по английскому языку с целью повышения языковой и социокультурной компетенции учащихся
Барсукова Е.А.
в сборнике
Сборник статей по материалам Международной научной конференции молодых ученых и специалистов, посвященной созданию объединенного аграрного вуза в Москве
, место издания
Издательство РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева Москва
, с. 72-74
2014
Неологизмы на практических занятиях по английскому языку как средство повышения языковой компетенции учащихся
Барсукова Е.А.
в сборнике
Профессиональное лингвообразование: материалы восьмой научно-практической конференции
, место издания
НИУ РАНХиГС Нижний Новгород
, с. 141-146
2012
Лингвокультурологический анализ неологизмов сферы социально-сетевых услуг и Интернета. Сборник трудов молодых ученых
Барсукова Е.А.
в сборнике
Сборник трудов молодых ученых (2012, Выпуск VII/Отв. ред. П. И. Сергиенко; Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ
, место издания
Издательство Московского университета Москва
, том 7, с. 16-25
2010
Неологизмы английского языка как отражение последних социальных и культурных изменений в англоязычном мире// Сборник трудов молодых ученых
Барсукова Е.А.
в сборнике
Сборник трудов молодых учены
, серия
Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова, фак. иностр. яз. и регионоведения; [отв. ред. Е. А. Барсукова]
, место издания
КДУ Москва
, том 5, с. 39-46
2009
Временной критерий в формировании словников общих и терминологических толковых словарей. Сборник трудов молодых ученых
Барсукова Е.А.
в сборнике
Сборник трудов молодых ученых. Вып. 4/Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, фак. иностр. яз. и регионоведения; [отв. ред. А. А. Алексеева]
, место издания
КДУ Москва
, том 4, с. 52-63
2007
Программа курса "Кино Америки как отражение национальных и культурных особенностей региона". Актуальные проблемы регионоведения
Барсукова Е.А.
в сборнике
Актуальные проблемы регионоведения
, серия
Вып. 2
, место издания
Центр оперативной печати факультета иностранных языков и регионоведения Москва
2005
Медицинская и компьютерная терминологии: контрастивный анализ
Барсукова Е.А.
в сборнике
Сборник трудов молодых ученых факультет иностранных языков и регионоведения
, серия
Выпуск II
, место издания
Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В.Ломоносова Москва
2004
Двуязычный толковый терминологический словарь в работе переводчика. Современные теории и методики обучения иностранным языкам
Барсукова Е.А.
в сборнике
Современные теории и методики обучения иностранным языкам
, место издания
Экзамен Москва
2002
Особенности перевода терминов в толковых терминологических словарях
Барсукова Е.А.
в сборнике
Проблемы перевода: теория и практика (по материалам научно-практической конференции)
, место издания
НОПАЯЗ Москва
Книги
2019
Музыкальная культура США в вопросах и ответах: Пособие для изучающих английский язык (Musical Culture of the USA: tests)
Барсукова Е.А.
издательство
Ленанд
(Москва)
, ISBN 978-5-9710-6647-7, 104 с.
2008
Научный термин в общем и терминологическом толковых словарях
Барсукова Е.А.
место издания
Макс-пресс Москва
, 118 с.
2003
Франсуа Ларок "Шекспир. Как вам это понравится" (пер. с фр. Е. Барсуковой)
Барсукова Е.А.
место издания
Астрель, АСТ Москва
, 192 с.
2002
Дебен-Франкфор К. "Древний Китай (пер. с фр. Е. Барсуковой)
Барсукова Е.А.
место издания
Астрель, АСТ Москва
, 160 с.
Доклады на конференциях
2023
Лингвистическая лексика в английской музыкальной терминологии (в области фиксации и функционирования)
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
VI международная научная практическая конференция «ПРЕПОДАВАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ КОНТЕКСТЕ: ТРАДИЦИИ, ИННОВАЦИИ, ПЕРСПЕКТИВЫ»
, Тамбов, Россия, 11-13 мая 2023
2023
Россия глазами натуралиста (на материале англоязычного научно- популярного издания Durrell in Russia)
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
XXV МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ РОССИЯ И ЗАПАД: ДИАЛОГ КУЛЬТУР
, Москва, Россия, 24-25 марта 2023
2023
РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ РОССИИ И РУССКИХ В БРИТАНСКИХ УЧЕБНИКАХ РКИ (НА МАТЕРИАЛЕ ПОСОБИЙ ПО ЧТЕНИЮ)
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
Международный научно-практический семинар «ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. ПЕРЕВОД: ЛАБОРАТОРИЯ АКТУАЛЬНЫХ СМЫСЛОВ»
, филиал МГИМО (МИД Университет) Одинцово, Россия, 16-17 февраля 2023
2023
Российские персоналии в «Оксфордской энциклопедии женщин в мировой истории»
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
XXIX круглый стол "Россия и внешний мир: проблема взаимовосприятия и культурных контактов" (Москва, ИРИ РАН, 7 февраля 2023 г.)
, Москва, Институт российской истории РАН, Россия, 7 февраля 2023
2023
«Лексико-стилистические средства репрезентации России в англоязычной научно-популярной документалистике»
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
III Международной научно-практической конференции «Лингвистика дистанцирования: власть языка и современные реалии»
, Москва, Россия, 26-27 января 2023
2022
Лексические средства создания положительного образа России (на примере британской научно-популярной документалистики)
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
V межкафедральный научно-практический семинар «Имагология в контексте гуманитарных дисциплин»
, Москва, МГУ, Россия, 23 декабря 2022
2022
Lexical Means of Creating a Positive Image of Russia in British Popular Science Discourse
(Приглашенный)
Автор:
Барсукова Е.А.
HSE LED Conference 2022
, НИУ ВШЭ, Россия, 8-9 декабря 2022
2022
Образ России в зарубежных учебниках РКИ для англоговорящих учащихся
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
II Международная научно-практическая конференция "Методика преподавания иностранных языков 2.0: реальное и виртуальное"
, Москва, Россия, 21-23 июня 2022
2022
Особенности лексикографической фиксации неологизмов домета "здравоохранение" в современных толковых словарях английского языка
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
«ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. ПЕРЕВОД: МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ В ЦИФРОВУЮ ЭПОХУ, МГИМО МИД России, Одинцовский филиал
, Москва, Россия, 17-18 февраля 2022
2021
Средства создания образа страны в социокультурных комментариях к переводу дневниковых записей
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
IV межкафедральный научно-практический семинар "Имагалогия в контексте гуманитарных дисциплин"
, МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 21 декабря 2021
2021
Языковые стредства создания образа России в социокультурных комментариях к переводу "Окаянных дней" И. Бунина на английский язык
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
XLVII Международная конференция Общества по изучению культуры США «Преодоление: выработка идеалов и их отображение в культуре США \ Overcoming: Cultivating Ideals through Overcoming Barriers in American culture»
, Москва, Россия, 1-4 декабря 2021
2021
Лексические новации в английском языке в период пандемии: лингводидактический потенциал
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
III Международная научно-практическая конференция имени Е. Н. Солововой „Обучение иностранным языкам — современные проблемы и решения“
, онлайн (в формате вебинара), Россия, 6 ноября 2021
2021
НОВАЯ МЕДИЦИНСКАЯ ЛЕКСИКА 2020 ГОДА В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
XV международная научно-практическая конференция "Профессиональное лингвообразование"
, Нижегородский институт управления, Россия, 24 сентября 2021
2021
Неологизмы 2020 в английском языке: лингводидактический потенциал
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
V Международная научно-практическая конференция «Магия ИННО: Лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат»
, Москва, Россия, 23-24 апреля 2021
2021
Medical Neologisms 2020 in the EFL classroom
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
5-я Международная научно-практическая конференция "Преподавание иностранного языка в профессиональном контексте: традиции, инновации, перспективы" (памяти профессора Р.П. Мильруда)
, ФГБОУ ВО "Тамбовский государственный технический университет", Тамбов, Россия, 22-23 апреля 2021
2021
Особенности репрезентации неологизмов 2020 года в общих толковых словарях английского языка
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
XXII Международная научная конференция "Россия и Запад: диалог культур"
, Москва, Россия, 25-27 марта 2021
2021
Репрезентация оценочных смыслов в неологизмах домена «защита окружающей среды» (на материале английского языка)
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
II Международная научно-практическая конференция «Лингвокультурные аспекты глобализационных процессов: Социокультурный контекст и динамика речевых практик»
, МГЛУ, Россия, 25-26 февраля 2021
2021
Русифицированная терминология системы менеджмента качества -- проблемы перевода и упорядочения
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
Международного научно-практическоий семинар "Язык. Культура. Перевод: современные технологии в лингвистике" февраль 2021 г.
, МГИМО (Университет), Россия, 25-26 февраля 2021
2021
Особенности лексикографического описания новой медицинской лексики 2020 года в общих словарях английского языка
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
I Международная научно-практическая конференция "Лингвистика дистанцирования: способы существования и эволюция языковой системы в эпоху цивилизационного слома"
, Москва, Россия, 19-26 января 2021
2020
Российские антропонимы в американской энциклопедистике
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
III межкафедральный научно - практический семинар «Имагология в контексте гуманитарных дисциплин», ФИЯР МГУ имени М.В. Ломоносова
, Москва, Россия, 21 декабря 2020
2020
Неологизмы английского языка в домене «защита окружающей среды»: проблема передачи на русский язык
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
«Языковая картина мира в условиях мультилингвизма и мультикультурализма: переводческий, лингвистический и дидактический аспекты»
, Воронеж, Россия, 16-19 декабря 2020
2020
Международный конкурс имени П.И. Чайковского сквозь призму современных американских СМИ
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
XLVI Международная конференция Общества по изучению культуры США "Экранная история США: мечта, документ, интерпретация"
, Москва, Россия, 2-5 декабря 2020
2020
Продовольственный аспект в социокультурных комментариях к переводу «Окаянных дней» И.А. Бунина на английский язык
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
V МЕЖДУНАРОДНЫЙ СИМПОЗИУМ Традиционная культура в современном мире ИСТОРИЯ ЕДЫ И ТРАДИЦИИ ПИТАНИЯ НАРОДОВ МИРА
, МГУ М.В.Ломоносова, Россия, 12-14 ноября 2020
2020
Формирование тезауруса фондовых знаний у студентов-регионоведов на примере курса " Мир Австралии"
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
«Ломоносовские чтения - 2020». Секция «Лингвистика, перевод, регионоведение и межкультурная коммуникация» (ФИЯР МГУ. 28-30 окт. 2020 г.)
, Москва, Россия, 28-30 октября 2020
2020
Метафоризация музыкальной терминологии в современном английском языке
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
III МЕЖДУНАРОДНАЯ МЕЖДИСЦИПЛИНАРНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ЯЗЫК. КУЛЬТУРА. ПЕРЕВОД. КОММУНИКАЦИЯ» (МГУ имени М. В. Ломоносова, 26-27 октября 2020 г.)
, МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия, 26-27 октября 2020
2020
Лингвистическая терминология в лексиконе домена «музыка» (на материале английского языка)
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
Международная научно-практическая конференция "Актуальные вопросы вариантологии, коммуникативистики и когнитивисти" МГОУ, 24 октября 2020
, Москва, Россия, 24 октября 2020
2020
Репрезентация России в Оксфордской энциклопедии «Женщины в мировой истории»
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
XV Международная научно-практическая конференция «Языки и культуры в современном мире»
, Иваново, Россия, 26-27 сентября 2020
2020
Австралийские антропонимы в "The Oxford Encyclopedia of Women in World History"
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
XVIII межвузовский семинар «Лингвострановедение: методы анализа, технология обучения»
, Москва, МГИМО, Россия, 18-20 июня 2020
2020
REPRESENTATION OF RUSSIAN ANTHROPONYMS IN THE OXFORD ENCYCLOPEDIA OF WOMEN IN WORLD HISTORY
(Стендовый)
Автор:
Барсукова Е.А.
XII Всероссийская научно-методическая конференция с международным участием «Актуальные проблемы современной лингвистики и гуманитарных наук», 27 марта 2020
, Москва, Россия, 27 марта 2020
2020
Лексикографические источники в формировании концептуальной основы курса "Музыкальная культура США" для студентов-регионоведов
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
ЯЗЫК.КУЛЬТУРА.ПЕРЕВОД: научные парадигмы и практические аспекты
, Одинцовский филиал МГИМО МИД России, Россия, 20-21 февраля 2020
2019
Международный конкурс имени П.И. Чайковского в свете современных англоязычных СМИ
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
Имагология в контексте гуманитарных дисциплин
, Факультет иностранных языков и регионоведения, Россия, 18 декабря 2019
2019
Женщины России в англоязычной энциклопедистике (на материале "The Oxford Encyclopedia of Women in World History")
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
XLV Международная конференция Общества по изучению культуры США "Иммиграция и американская культура"
, Москва, Россия, 4-7 декабря 2019
2019
Роль оценочной лексики в освещении англоязычными СМИ XVI Международного конкурса имени П.И. Чайковского
(Пленарный)
Автор:
Барсукова Е.А.
Россия в зеркале западных СМИ: мультилингвальные способы создания имиджа государства
, Московский Государственный Лингвистический Университет им. Мориса Тореза, Россия, 21-22 ноября 2019
2019
Rendering Terms of Colour in the Names of Musical Compositions
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
VI Международная научная междисциплинарная конференция "Functional Aspects of Intercultural communication. Translation and Interpreting Issues". Institute of Foreign Languages RUDN University
, Москва, Россия, 15 ноября 2019
2019
Синергетический эффект соизучения предмета и языка (на материале дисциплины «Музыкальная культура США»)
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
I международная конференция имени Е.Н. Солововой "Обучение иностранным языкам - современные проблемы и решения"
, онлайн, Россия, 5-6 ноября 2019
2019
Музыкальная терминология как объект лингводидактики
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
XIII Международная научно-практическая конференция "Профессиональное лингвообразование"
, Нижний Новгород, Россия, 13 сентября 2019
2019
Российские деятели культуры и науки в "Словаре культурной грамотности " Э. Д. Хирша
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
XXI Международная конференция "Россия и Запад: диалог культур"
, МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 31 мая - 1 июня 2019
2019
Musical culture of the USA: teaching content and language synergistically
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
4-я Международная научно-практическая конференция "Преподавания английского языка в профессиональном контексте: соединяем культуры через границы"
, Тамбовский государственный технический университет, кафедра "Международная и профессиональная коммуникация", Россия, 16-18 мая 2019
2019
Принципы организации дистанционного курса на платформе MOODLE (на примере дисциплины "Музыкальная культура США")
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
VII Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы современного языкового образования в вузе: вопросы теории языка и методики обучения"
, Коломна, Россия, 16-18 мая 2019
2019
Российские политические лидеры в америнской энциклопедистике (на материале "Словаря культурной грамотности" Э. Д. Хирша)
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
Международная научная конференция "Политика, общество и культура на Востоке и Западе: из прошлого в будущее", Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Российский государственный гуманитарный университет" (РГГУ)
, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Российский государственный гуманитарный университет" (РГГУ), Россия, 13 мая 2019
2019
Музыкальная культура США: задачи и доминанты курса для студентов-регионоведов
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
«Ломоносовские чтения - 2019». Секция «Лингвистика, перевод, регионоведение и межкультурная коммуникация»
, Москва, МГУ, Россия, 15-25 апреля 2019
2019
Русская терминология системы менеджмента качества как результат перевода с английского языка: особенности и недостатки
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
VI Международный конгресс исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность»
, Филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия, 20-23 марта 2019
2019
The Image of Russia in the New Dictionary of Cultural Literacy: What Every American Needs to Know
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
XI Всероссийская научно-методическая конференция с международным участием "Актуальные проблемы современной лингвистики и гуманитарных наук"
, Москва, Россия, 15 марта 2019
2018
COMPARATIVE ANALYSIS OF ISO 9000:2015 TERMINOLOGY AND ITS RUSSIAN TRANSLATION (RUDN University, November 16th, 2018)
(Устный)
Автор:
Барсукова Елена Александровна
Functional Aspects of Cross-Cultural Communication and Translation Problems
, Москва, Россия, 16 ноября 2018
2018
Песни об урожае в музыкальной традиции североамериканских индейцев: символы, музыка и региональные особенности.
(Устный)
Автор:
Барсукова Елена Александровна
IV Международный симпозиум "Традиционная культура в современном мире. История еды и традиции питания народов мира "
, Москва, Россия, 15-17 ноября 2018
2018
ПАРАМЕТРЫ ОТБОРА И АЛГОРИТМ РАБОТЫ С АУТЕНТИЧНЫМИ ВИДЕОМАТЕРИАЛАМИ ПРИ ОБУЧЕНИИ УСТНОМУ ПЕРЕВОДУ
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
XII международная научно-практическая конференция «Профессиональное лингвообразование»
, Нижний Новгород, Россия, 11 июля 2018
2018
Неологизмы английского языка в домене "защита окружающей среды"
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
Х Международная научно-методическая конференция "Актуальные проблемы современной лингвистики и гуманитарных наук"
, Российский университет дружбы народов, Россия, 16 марта 2018
2017
Музыкальная культура США как часть фоновых знаний студентов-регионоведов
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
IV Медународная научная муждисциплинарная конференция "Функциональные аспекты межкультуной коммуникации и проблемы перевода"
, Москва, Россия, 21 ноября 2017
2017
Музыкальное наследие Великобритании и США как компонент культурной грамотности студентов-регионоведов
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
Международная научно-практическая конференция "Профессиональное лингвообразование"
, Нижний Новгород, Россия, 10 июля 2017
2017
Передача безэквивалентной лексики в текстах аудиогидов с учетом потребностей англоязычного адресата
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
XIX Международная конференция «Россия и Запад: диалог культур»
, Москва, Россия, 22-23 марта 2017
2015
Аутентичные материалы в преподавании иностранного языка для студентов специализации "Регионоведение России"
(Устный)
Авторы:
Хайрова С.Р.
,
Барсукова Е.А.
IX международная научно-практическая крнференция "Профессиональное лингвообразование"
, Россия, 7-14 июля 2015
2014
Неологизмы на практических занятиях по английскому языку как средство повышения языковой компетенции учащихся
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
Восьмая международная научно-практическая конференция «Профессиональное лингвообразование»
, Нижний Новгород, 2014
2014
Социально-экономические преобразования в англоязычном мире в отражении неологизмов английского языка
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
XXI Международная конференция студентов, аспирантов и молодых учёных «Ломоносов»
, Москва, МГУ им.М.В.Ломоносова, Россия, 2014
2014
Советский быт сквозь призму гастрономических реалий (на материале мемуаров Ани фон Бремзен Mastering the Art of Soviet Cooking)
(Устный)
Авторы:
Барсукова Е.А.
,
Хайрова С.Р.
XVII Международная конференция Россия и Запад: диалог культур
, Москва, Россия, 27-28 ноября 2014
2014
Потенциал использования неологизмов на практических занятиях по английскому языку с целью повышения языковой и социокультурной компетенции учащихся
Автор:
Барсукова Е.А.
Международная научная конференция молодых учёных и специалистов, посвящённая созданию объединённого аграрного вуза в Москве
, Москва, Россия, 3-4 июня 2014
2012
Неологизмы английского языка как отражение последних изменений в англоязычном мире
(Устный)
Автор:
Барсукова Е.А.
Международный молодежный научный форум "ЛОМОНОСОВ-2012"
, Москва, Россия, 1 января - 31 декабря 2012
2010
Принцип системности в формировании словников терминологических и общих толковых словарей (на материале медицинской терминологии)
Автор:
Барсукова Е.А.
XVII Международная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов»
, МГУ имени М.В.Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, 2010
Тезисы докладов
2020
REPRESENTATION OF RUSSIAN ANTHROPONYMS IN THE OXFORD ENCYCLOPEDIA OF WOMEN IN WORLD HISTORY
Барсукова Е.А.
в сборнике
Current Issues in Modern Linguistics and the Humanities. Program and Book of Abstracts of the 12th All-Russian Research and Methodological Conference with International Participation
, место издания
Изд-во РУДН М
, тезисы, с. 45-46
2019
Rendering Terms of Colour in the Names of Musical Compositions
Барсукова Е.А.
в сборнике
Functional Aspects of Intercultural Communication. Translation and Interpreting Issues
, место издания
RUDN University Moscow
, тезисы, с. 96-97
2019
The Image of Russia in the New Dictionary of Cultural Literacy: What Every American Needs to Know
Барсукова Е.А.
в сборнике
Current Issues in Modern Linguistics and the Humanities. Program and Book of Abstracts of the 11th All-Russian Research and Methodological Conference with International Participation
, место издания
Издательство РУДН Москва
, тезисы, с. 143-145
2019
Женщины России в англоязычной энциклопедистике (на материале "The Oxford Encyclopedia of Women in World History")
Барсукова Е.А.
в сборнике
Тезисы докладов XLV Международной конференции "Иммиграция и американская культура"
, место издания
Общество по изучению культуры США Москва
, тезисы, с. 8-8
2019
Принципы организации дистанционного курса на платформе MOODLE (на примере дисциплины "Музыкальная культура США")
Барсукова Е.А.
в сборнике
Актуальные проблемы современного языкового образования в вузе. Вопросы теории языка и методики обучения: сборник материалов VII Международной научно- практической конференции
, серия
ISBN 978-5-9905599-7-4
, место издания
Типография "АВРОРА" Рязань, Московское ш. 147
, том 1, тезисы, с. 30-30
2019
Русская терминология системы менеджмента качества ка результат перевода с английского языка: особенности и недостатки
Барсукова Е.А.
в сборнике
Русский язык: исторические судьбы и современность: VI Международный конгресс исследователей русского языка (М., филол. ф-т МГУ, 20-23 марта 2019 г.): Труды и материалы / под общ. ред. М. Л. Ремнёвой и О. В. Кукушкиной (Trudy-i-materialy_RLC2019)
, серия
ISBN # 978-5-19-0113383-9 Научное издание
, место издания
Издательство Московского университета Москва (ISBN 978-519011383-9)
, том 1, тезисы, с. 272-272
редакторы
Кукушкина Ольга Владимировна
,
Ремнёва Марина Леонтьевна
2018
Песни об урожае в музыкальной традиции североамериканских индейцев: символы, музыка и региональные особенности
Барсукова Е.А.
в сборнике
IV Международный симпозиум "Традиционная культура в современном мире. История еды и традиции питания народов мира"
, место издания
Москва
, тезисы, с. 11-11
2014
Неологизмы английского языка как отражение социально-экономических преобразований в англоязычном мире//Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2014
Барсукова Е.А.
в сборнике
Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2014 диск (DVD-ROM); 12 см. - Систем. требования: ПК с процессором 486+; Windows 95; дисковод DVD-ROM; Adobe Acrobat Reader
, том 1, тезисы
2012
Неологизмы английского языка как отражение последних изменений в англоязычном мире // Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2012
Барсукова Е.А.
в сборнике
Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2012»
, серия
Почвоведение
, издательство
ООО "МАКС Пресс"
(Москва)
, том 2, тезисы
редакторы
Андреев А.И.
,
Андриянов Андрей Владимирович
,
Антипов Евгений Александрович
,
Брюханов Андрей Леонидович
,
Стриж Ирина Георгиевна
,
Темерева Елена Николаевна
,
Чистякова М.В.
2010
Принцип системности в формировании словников терминологических и общих толковых словарей (на материале медицинской терминологии)
Барсукова Е.А.
в сборнике
Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2010»
, издательство
ООО "МАКС Пресс"
(Москва)
, тезисы
редакторы
Алешковский Иван Андреевич
,
Андреев А.И.
,
Андриянов Андрей Владимирович
,
Костылев Павел Николаевич
2009
Динамические процессы в английском языке как отражение последних социальных и культурных изменений в англоязычном мире
Барсукова Е.А.
в сборнике
Материалы докладов XVI Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов»
, серия
http://www.lomonosov-msu.ru/2009/ http://www.lomonosov-msu.ru/archive/Lomonosov_2009/htm/28_10.pdf.htm
, место издания
Издательство МГУ М
, том 1, тезисы
2008
Экстралингвистическая обусловленность включения новых терминов в словник общих словарей
Барсукова Е.А.
в сборнике
Материалы докладов XV Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов»
, серия
Филология
, место издания
Издательство МГУ; СП МЫСЛЬ Москва
, том 15, тезисы
редакторы
Алешковский Иван Андреевич
,
Андреев А.И.
,
Костылев Павел Николаевич
2004
Принцип системности и критерий частотности в формировании словника общего и терминологического словарей
Барсукова Е.А.
в сборнике
Материалы XI Международной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов-2004»
, серия
Журналистика
, место издания
Университетский гуманитарный лицей г.Москва
, том 2, тезисы
редакторы
Базаров Тахир Юсупович
,
Донцов Александр Иванович
,
Кузнецова Алла Спартаковна
,
Магомедова Аминат Гимбатовна
,
Магомедова Аминат Гимбатовна
,
Миленко Наталия Николаевна
,
Сидоренко Владимир Николаевич
,
Черноризов Александр Михайлович
НИРы
1 января 2014 - 31 декабря 2022
Актуальные проблемы социокультурного регионоведения и проблемы взаимодействия культур России и Запада.
Факультет иностранных языков и регионоведения
Руководитель:
Павловская А.В.
Ответственный исполнитель:
Руцинская И.И.
Участники НИР:
Аветисян Н.Г.
,
Аннинская М.Л.
,
Афинская З.Н.
,
Бакеландт Ф.
,
Барсукова Е.А.
,
Безродная А.Ю.
,
Восканян С.К.
,
Глазова Е.А.
,
Голиков К.А.
,
Голованивская М.К.
,
Домнина Е.Г.
,
Елистратов В.С.
,
Есина Ю.Г.
,
Жбанкова Е.В.
,
Жданова В.Г.
,
Загрязкина Т.Ю.
,
Зинчук Д.А.
,
Игнатов К.Ю.
,
Именитова И.П.
,
Кажуков А.А.
,
Калуцков В.Н.
,
Калякина А.В.
,
Карелина Н.А.
,
Карташёва Н.В.
,
Киселева Я.В.
,
Крюкова О.А.
,
Кулаженкова Л.Н.
,
Кучеренко Е.С.
,
Лабунова А.С.
,
Маринин М.О.
,
Маринин О.В.
,
Медведева Е.В.
,
Моисеева Д.П.
,
Невежина Е.А.
,
Павловский И.И.
,
Павловский И.В.
,
Платэ М.А.
,
Протопопова Н.A.
,
Раевская М.М.
,
Романов К.С.
,
Сильверстова В.А.
,
Смирнова В.Е.
,
Смирнова Г.Е.
,
Тарабанова Т.А.
,
Ужегова З.А.
,
Усманова А.И.
,
Фатющенко А.В.
,
Федорова Е.С.
,
Федорова Т.Ю.
,
Хайрова С.Р.
,
Хлебникова В.Б.
,
Цинпаева Р.Ш.
,
Чумакова А.А.
,
Шевлякова Д.А.
,
Штульберг А.М.
,
Юровская М.А.
Награды и премии
2019
Премия по Программе развития МГУ
Лауреаты:
Тер-Минасова С.Г.
,
Аветисян Н.Г.
,
Авраменко А.П.
,
Антонян М.А.
,
Афанасьева Л.Ю.
,
Барсукова Е.А.
,
Басова И.А.
,
Бахтиозина М.Г.
,
Вестфальская А.В.
,
Вишнякова О.Д.
,
Волкова Александра Юрьевна
,
Восканян С.К.
,
Габриелян Анна Артуровна
,
Городецкая Л.А.
,
Добросклонская Т.Г.
,
Емельянова Н.А.
,
Ерохина Александровна Борисовна
,
Загрязкина Т.Ю.
,
Зинчук Е.А.
,
Карелина Н.А.
,
Кириллова Ольга Орестовна
,
Клейменова Е.П.
,
Колесникова А.Н.
,
Коренев Алексей Александрович
,
Королева М.В.
,
Кочетова М.Г.
,
Кравченко Елена Вольфовна
,
Ксензенко О.А.
,
Кулик Л.В.
,
Курасовская Ю.Б.
,
Лебедева Екатерина Сергеевна
,
Лебедева Ирина Леонидовна
,
Маринин М.О.
,
Маринина Е.В.
,
Медведева Елена Вячеславовна
,
Миньяр-Белоручева А.П.
,
Мишиева Е.М.
,
Назаренко А.Л.
,
Николаева Нина Евгеньевна
,
Орлянская Т.Г.
,
Павловская А.В.
,
Павловская О.А.
,
Павловский Иван Игоревич
,
Петросян И.В.
,
Покровская М.Е.
,
Полубиченко Л.В.
,
Пореченкова Е.А.
,
Прошина З.Г.
,
Робустова В.В.
,
Сергиенко П.И.
,
Скакунова Виктория Александровна
,
Смирнова Галина Евгеньевна
,
Суязова Е.А.
,
Тарасова Т.И.
,
Титова С.В.
,
Усманова Асия Иршадовна
,
Фадеева В.А.
,
Федорова Екатерина Сергеевна
,
Хачатрян Г.С.
,
Цинпаева Р.Ш.
,
Чумакова А.А.
,
Шварц Е.Д.
,
Шишкина Татьяна Гурьевна
,
Шмаринова Д.А.
,
Шукунда С.З.
,
Энгель Елена Игоревна
МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
2019
Благодарность
Лауреат:
Барсукова Е.А.
ОПК МГУ, Россия
2018
Премия по Программе развития МГУ
Лауреаты:
Тер-Минасова С.Г.
,
Аветисян Н.Г.
,
Авраменко А.П.
,
Антонян М.А.
,
Афанасьева Л.Ю.
,
Барсукова Е.А.
,
Басова И.А.
,
Бахтиозина М.Г.
,
Вестфальская А.В.
,
Вишнякова О.Д.
,
Волкова Александра Юрьевна
,
Восканян С.К.
,
Габриелян Анна Артуровна
,
Городецкая Л.А.
,
Гуманова Ю.Л.
,
Давыдова Ольга Леонидовна
,
Добросклонская Т.Г.
,
Емельянова Н.А.
,
Ерохина Александровна Борисовна
,
Загрязкина Т.Ю.
,
Зинчук Е.А.
,
Иванов Андрей Михайлович
,
Карелина Н.А.
,
Кириллова Ольга Орестовна
,
Клейменова Е.П.
,
Колесникова А.Н.
,
Коренев Алексей Александрович
,
Королева М.В.
,
Кочетова М.Г.
,
Кравченко Елена Вольфовна
,
Ксензенко О.А.
,
Кузнецова Наталия Викторовна
,
Кукурян И.Л.
,
Кулик Л.В.
,
Курасовская Ю.Б.
,
Лебедева Екатерина Сергеевна
,
Лебедева Ирина Леонидовна
,
Малинина Ирина Ивановна
,
Маринин М.О.
,
Маринина Е.В.
,
Медведева Елена Вячеславовна
,
Микоян Ашхен Степановна
,
Миндрул О.С.
,
Миньяр-Белоручева А.П.
,
Михайлова Никка Ошировна
,
Мишиева Е.М.
,
Назаренко А.Л.
,
Николаева Нина Евгеньевна
,
Орлянская Т.Г.
,
Павловская А.В.
,
Павловская О.А.
,
Павловский Иван Игоревич
,
Петросян И.В.
,
Плотникова Анна Вячеславовна
,
Погребенко Ю.И.
,
Подорольская А.В.
,
Покровская М.Е.
,
Полубиченко Л.В.
,
Пореченкова Е.А.
,
Прошина З.Г.
,
Робустова В.В.
,
Саргсян Н.М.
,
Сергиенко П.И.
,
Скакунова Виктория Александровна
,
Скугарова Ю.В.
,
Смирнова Галина Евгеньевна
,
Суязова Е.А.
,
Тарасова Т.И.
,
Титова С.В.
,
Усманова Асия Иршадовна
,
Фадеева В.А.
,
Федорова Екатерина Сергеевна
,
Френк Г.Ю.
,
Цинпаева Р.Ш.
,
Чумакова А.А.
,
Шварц Е.Д.
,
Шишкина Татьяна Гурьевна
,
Шмаринова Д.А.
,
Шукунда С.З.
,
Энгель Елена Игоревна
,
Юнусова Ю.Ф.
,
Юровская Марина Александровна
,
Яковлева Евгения Борисовна
МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия
Членство в научных обществах
с 2019
RSACS | Российское Общество по изучению культуры США
Россия
Стажировки в организациях
6 июня 2022 - 10 июня 2022
Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия
1 июня 2021 - 3 июля 2021
Факультет психологии МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия
14 мая 2021 - 26 мая 2021
ФГБО ВО ТГТУ, Россия
26 апреля 2021 - 12 мая 2021
ФГБОУ ВО " Тамбовский государственный технический университет", Россия
8 сентября 2020 - 8 сентября 2020
Cambidge University Press, Великобритания
25 августа 2020 - 25 августа 2020
Cambidge Assessment English, Россия
20 ноября 2019 - 22 ноября 2019
Московский государственный лингвистический университет, РФФИ, Авангард медиа групп, Россия
15 ноября 2019 - 21 декабря 2019
Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия
16 мая 2019 - 18 мая 2019
Национальное общество прикладной лингвистики (НОПрил), Государственный социально-гуманитарный университет Московской области, Россия
4 февраля 2019 - 5 марта 2019
Центр развития электронных образовательных ресурсов, Россия
1 января 2019 - 15 февраля 2019
Центр развития электронных образовательных ресурсов, Россия
15 апреля 2018 - 15 сентября 2018
Центр развития электронных образовательных ресурсов МГУ им. М.В. Ломоносова, Россия
3 апреля 2018 - 19 сентября 2018
Центр развития электронных образовательных ресурсов МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия
Диссертация
2004
НАУЧНЫЙ ТЕРМИН В ОБЩЕМ И ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОМ ТОЛКОВЫХ СЛОВАРЯХ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ (НА МАТЕРИАЛЕ МЕДИЦИНСКОЙ И КОМПЬЮТЕРНОЙ ТЕРМИНОЛОГИЙ)
Кандидатская диссертация по специальности 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
Автор:
Барсукова Елена Александровна
, к.фил.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
Научный руководитель:
Федорова Ирина Владимировна
Защищена в совете
при факультет иностранных языков Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова
Руководство дипломными работами
2023
Трансформация восприятия голливудских фильмов в США под влиянием общественного движения "новая этика"
Научный руководитель:
Барсукова Е.А.
Автор: Степанова М. (Бакалавр)
2023
Репрезентация культуры испаноязычных стран в современных анимационных фильмах США
Научный руководитель:
Барсукова Е.А.
Автор: Акопян М.В. (Бакалавр)
2023
Региональные особенности граффити как элемента городского ландшафта современных мегаполисов (на примере Пекина, Москвы и Нью-Йорка)
Научный руководитель:
Барсукова Е.А.
Автор: Лабутина П. (Бакалавр)
2023
Выставка русского искусства 1924 года как инструмент культурного диалога США и России
Научный руководитель:
Барсукова Елена Александровна
Автор: Вербицкая К.С. (Бакалавр)
2022
Трансформация ритуально-обрядовых практик индейцев Великих равнин с конца XIX века до настоящего времени (на материале мемуаров и этнических СМИ
Научный руководитель:
Барсукова Е.А.
Автор: Лазарева М. (Бакалавр)
2022
Институты Конфуция как инструмент формирования имиджа Китая в России в начале XXI века
Научный руководитель:
Барсукова Е.А.
Автор: Тан Миньци (Магистр)
2021
Образ России в социокультурных комментариях к переводам «Окаянных дней» И.А. Бунина на английский и французский языки
Научный руководитель:
Барсукова Е.А.
Автор: Герасимова Ю.И. (Магистр)
2021
Кинематографическая «космическая гонка» США и России в начале XXI в. (на материалах англоязычных и российских средств массовой информации)
Научный руководитель:
Барсукова Е.А.
Автор: Бебешко М. (Бакалавр)
2010
Динамические процессы в языке как отражение тенденций развития современных технологий общения через Интернет (на материале английского и французского языков)
Научный руководитель:
Барсукова Е.А.
Автор: Сироткин О. О. (Специалист)
2009
Динамические процессы в английском языке как отражение последних тенденций в выборных технологиях в США в 2000-2008 гг. (на материалах американской прессы)
Научный руководитель:
Барсукова Е.А.
Автор: Ладжу Кристина Дмитриевна (Специалист)
Руководство курсовыми работами
2022
Российская анимация как инструмент мягкой силы (на материале мультипликационного сериала "Маша и Медведь")
Научный руководитель:
Барсукова Е.А.
Автор: Акопян М. (Бакалавр)
2022
«Образ события в российских и англоязычных СМИ: репрезентация полета первого киноэкипажа в космос»
Научный руководитель:
Барсукова Е.А.
Автор: Бебешко М. (Бакалавр)
2022
"Региональные особенности граффити как элемента культурного ландшафта российских и американских городов (на примере Москвы и Нью-Йорка)
Научный руководитель:
Барсукова Е.А.
Автор: Лабутина П. (Бакалавр)
2022
"Образ СССР на американском экране в 50-60-е годы XX века"
Научный руководитель:
Барсукова Е.А.
Автор: Степанова М. (Бакалавр)
2022
"Американский центр в Москве как инструмент культурной дипломатии"
Научный руководитель:
Барсукова Е.А.
Автор: Вербицкая К. (Бакалавр)
2021
Трансформация культуры американских индейцев Великих равнин в конце XIX – первой половине XX веков (на материале мемуаров представителей племен Сиу)
Научный руководитель:
Барсукова Е.А.
Автор: Лазарева М. (Бакалавр)
2021
Отражение экологических тенденций в современных американских модных журналах
Научный руководитель:
Барсукова Е.А.
Автор: Засимова М. (Бакалавр)
2009
Отражение образа современной женщины в Великобритании в неологизмах английского языка
Научный руководитель:
Барсукова Елена Александровна
Автор: Ермакова Мария Викторовна (Специалист)
2009
Мировой экономический кризис 2008-2009 гг. в отражении неологизмов английского языка (по материалам англоязычных СМИ)
Научный руководитель:
Барсукова Е.А.
Автор: Савина Екатерина Андреевна (Специалист)
Авторство учебных курсов
2022
США сегодня. Мир 2-го иностранного языка
Автор:
Барсукова Е.А.
курс на иностранном языке
2022
Практикум общественно-политического и экономического перевода
Автор:
Барсукова Е.А.
2022
История США. Мир 2 иностранного языка
Автор:
Барсукова Е.А.
курс на иностранном языке
2022
Английский язык
Автор:
Барсукова Е.А.
2021
Социально-политическая система Соединенных штатов Америки
Автор:
Барсукова Е.А.
2021
Культурная дипломатия в глобализирующемся мире: Россия и США
Автор:
Барсукова Е.А.
2021
Австралия в историческом и социокультурном контексте
Автор:
Барсукова Е.А.
курс на иностранном языке
2021
"Социально-политическая система США"
Автор:
Барсукова Е.А.
2018
Музыкальная культура США (бакалавриат)
Автор:
Барсукова Елена Александровна
курс на иностранном языке
2018
Музыкальная культура США
Автор:
Барсукова Е.А.
курс на иностранном языке
2018
Иностранный язык для специальных целей (магистратура)
Авторы:
Барсукова Елена Александровна
,
Хайрова Светлана Раисовна
,
Чумакова Анастасия Андреевна
курс на иностранном языке
2013
Мир I иностранного языка (Мир Великобритании)
Автор:
Карелина Н.А.,
Барсукова Е.А.
курс на иностранном языке
2009
Неологизмы английского языка как отражение последних изменений в англоязычном мире
Автор:
Барсукова Е.А.
курс на иностранном языке
2007
Кино Америки как отражение национальных и культурных особенностей региона
Автор:
Барсукова Е.А.
курс на иностранном языке
Преподавание учебных курсов
1 сентября 2022 - 23 декабря 2022
История США. Мир 2 иностранного языка
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
,
Кафедра региональных исследований
в Филиал МГУ в Ереване (государственная организация, университет, Армения)
обязательная, базовой части, лекции, 36 часов
1 сентября 2022 - 21 декабря 2022
Английский язык
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
факультативная, практические занятия, 72 часов
1 сентября 2022 - 21 декабря 2022
Социально-политическая система Соединенных штатов Америки
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, лекции, 36 часов
1 сентября 2022 - 21 декабря 2022
Культурная дипломатия в глобализирующемся мире: Россия и США
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
1 сентября 2022 - 21 декабря 2022
Иностранный язык для специальных целей (магистратура)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
7 февраля 2022 - 28 мая 2022
Мир Австралии
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
,
Кафедра региональных исследований
в Филиал МГУ в Ереване (государственная организация, университет, Армения)
обязательная, базовой части, лекции, 32 часов
7 февраля 2022 - 21 мая 2022
Культурная дипломатия в глобализирующемся мире: Россия и США
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 32 часов
7 февраля 2022 - 21 мая 2022
Практикум общественно-политического и экономического перевода
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 64 часов
7 февраля 2022 - 21 мая 2022
Практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 32 часов
7 февраля 2022 - 21 мая 2022
Практикум общественно-политического и экономического перевода
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 64 часов
7 февраля 2022 - 16 апреля 2022
США сегодня. Мир 2-го иностранного языка
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
,
Кафедра региональных исследований
в Филиал МГУ в Ереване (государственная организация, университет, Армения)
обязательная, базовой части, лекции, 20 часов
1 сентября 2021 - 20 декабря 2021
Первый иностранный язык
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
1 сентября 2021 - 20 декабря 2021
Первый иностранный язык
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
1 сентября 2021 - 20 декабря 2021
Социально-политическая система Соединенных штатов Америки
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, лекции, 36 часов
1 сентября 2021 - 20 декабря 2021
Культурная дипломатия в глобализирующемся мире: Россия и США
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, по выбору (спецкурс), семинары, 36 часов
7 февраля 2021 - 20 мая 2021
Австралия в историческом и социокультурном контексте
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
,
Кафедра региональных исследований
обязательная, вариативной части, лекции, 32 часов
7 февраля 2021 - 20 мая 2021
Практика перевода
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 68 часов
7 февраля 2021 - 20 мая 2021
Практика перевода
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 68 часов
1 сентября 2020 - 20 декабря 2020
Музыкальная культура США
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, по выбору (спецкурс), лекции, 36 часов
1 сентября 2020 - 20 декабря 2020
Первый иностранный язык "Зарубежное регионоведение"
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
1 сентября 2020 - 20 декабря 2020
Иностранный язык делового общения
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
1 сентября 2020 - 20 декабря 2020
Мир первого иностранного языка
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 18 часов
1 сентября 2020 - 20 декабря 2020
Первый иностранный язык "Зарубежное регионоведение"
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 72 часов
1 сентября 2020 - 20 декабря 2020
Мир первого иностранного языка
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 18 часов
7 февраля 2020 - 21 мая 2020
Практика первого иностранного языка
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 64 часов
7 февраля 2020 - 20 мая 2020
Практика перевода
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 64 часов
7 февраля 2020 - 15 апреля 2020
Практика первого иностранного языка
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 20 часов
7 февраля 2020 - 15 апреля 2020
Практика первого иностранного языка
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 20 часов
2 сентября 2019 - 21 декабря 2019
Теория и практика общественно-политического перевода
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
2 сентября 2019 - 21 декабря 2019
Музыкальная культура США
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
2 сентября 2019 - 20 декабря 2019
Практика первого иностранного языка
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 144 часов
7 февраля 2019 - 20 мая 2019
Музыкальная культура США
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
,
Кафедра региональных исследований
обязательная, вариативной части, лекции, 32 часов
7 февраля 2019 - 20 мая 2019
Первый иностранный язык (английский)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
,
Кафедра региональных исследований
обязательная, вариативной части, практические занятия, 64 часов
7 февраля 2019 - 20 мая 2019
Теория и практика общественно-политического перевода
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
,
Кафедра региональных исследований
обязательная, вариативной части, практические занятия, 64 часов
7 февраля 2019 - 11 апреля 2019
Первый иностранный язык (4 курс)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
,
Кафедра региональных исследований
обязательная, вариативной части, практические занятия, 20 часов
3 сентября 2018 - 22 декабря 2018
Иностранный язык для специальных целей (магистратура)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 36 часов
3 сентября 2018 - 22 декабря 2018
Музыкальная культура США (бакалавриат)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, вариативной части, лекции, 36 часов
3 сентября 2018 - 22 декабря 2018
Практика первого иностранного языка
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 144 часов
12 февраля 2018 - 14 мая 2018
Практика перевода
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 64 часов
12 февраля 2018 - 9 апреля 2018
Практика первого иностранного языка
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 20 часов
7 февраля 2015 - 20 мая 2015
Практика перевода
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 64 часов
7 февраля 2015 - 20 мая 2015
Первый иностранный язык (английский)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 32 часов
7 февраля 2015 - 20 мая 2015
Первый иностранный язык (английский)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 64 часов
7 февраля 2015 - 20 мая 2015
Мир 1 иностранного языка (Великобритания)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 16 часов
7 февраля 2015 - 20 мая 2015
Мир I иностранного языка (США)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 16 часов
7 февраля 2015 - 20 мая 2015
Первый иностранный язык (английский)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 32 часов
1 сентября 2014 - 20 декабря 2014
Первый иностранный язык (английский)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 144 часов
1 сентября 2014 - 20 декабря 2014
Мир I иностранного языка (США)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 18 часов
1 сентября 2014 - 20 декабря 2014
Мир 1 иностранного языка (Великобритания)
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 54 часов
7 февраля 2010 - 20 мая 2014
Практика первого иностранного языка
МГУ имени М.В. Ломоносова
,
Факультет иностранных языков и регионоведения
обязательная, базовой части, практические занятия, 64 часов