ИСТИНА

Цай Хунянь пользователь

Соавторы: Liwei F., Tianye W., Wang P., Голубева-Монаткина Н.И., Поздняков С.П., Шик Л., Jing-Jie Y., Jingjie Y., Xiaoyong W., Yichi Z., Казак Е.С.

10 статей, 3 доклада на конференциях, 1 тезисы доклада, 1 диссертация

Количество цитирований статей в журналах по данным Scopus: 1
РИНЦ:

IstinaResearcherID (IRID): 34450873

Деятельность

• Статьи в журналах

  • • 2022 Mechanisms behind the uneven increases in early, mid- and late winter streamflow across four Arctic river basins
    • Liu Shiqi, Wang Ping, Yu Jingjie, Wang Tianye, Cai Hongyan, Huang Qiwei, Pozdniakov Sergey P., Zhang Yichi, Kazak Ekaterina S.
    • в журнале Journal of Hydrology, издательство Elsevier BV (Netherlands) DOI
  • 
    • 2022 Recent regional warming across the Siberian lowlands: a comparison between permafrost and non-permafrost areas
    • Wang Ping, Huang Qiwei, Liu Shiqi, Cai Hongyan, Yu Jingjie, Wang Tianye, Chen Xiaolong, Pozdniakov Sergey P.
    • в журнале Environmental Research Letters, издательство IOP Publishing ([Bristol, UK], England), том 17, № 5 DOI
  • • 2020 Заметки о чертах сходства и различиях русских и китайских толковых словарей
    • Цай Хунянь, Голубева-Монаткина Наталия Ивановна
    • в журнале Русистика без границ, № №4, с. 7-14
  • • 2017 К вопросу о чертах толковых словарей русского и китайского языков
    • Цай Хунянь
    • в журнале Балтийский Гуманитарный журнал, № №3 (20)
  • • 2017 К проблеме отражения фрагмента языковой картины. мира в русском и китайском толковых словарях
    • Цай ХУНЯНЬ
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4, с. 124-132
  • • 2017 Сравнительный анализ китайского словаря "Море слов" и " Русского энциклопедического словаря" под редакцией И.Н.Березина
    • Цай Хунянь
    • в журнале Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия «Гуманитарные науки», издательство Общество с ограниченной ответственностью Научные технологии (Москва), № 10, с. 168-171
  • • 2016 О сходстве и различии многотомных толковых словарей русского и китайского языков (ВАК)
    • Цай Хунянь
    • в журнале Балтийский Гуманитарный журнал, том 5, № 4(17), с. 125-128

• Статьи в сборниках

  • • 2019 О сходстве и различии микроструктуры русских и китайских толковых словарей
    • Голубева-Монаткина Наталия Ивановна, Цай Хунянь
    • в сборнике Слово и словарь = Vocabulum et vocabularium, место издания Беларуская навука Минск, том 16, с. 27-29
  • • 2016 К вопросу о типологии китайских словарей
    • Цай Хунянь
    • в сборнике IV Международный научно-практический форум «Языки. Культуры. Перевод» 03–10 июля 2016 г. материалы: электронное издание, место издания Издательство ФОРУМ, с. 232-241
  • • 2016 О структуре русского и китайского толковых словарей: сходство и различие
    • Цай Хунянь
    • в сборнике Русский язык и культура в зеркале перевода. VI Международная научная конференция. Афины 2016 г. Материалы конференции, место издания МАКС Пресс Москва, с. 603-613

• Доклады на конференциях

  • • 2016 К вопросу о типологии китайских словарей (Устный)
    • Автор: Цай Хунянь
    • IV Международный научно-практический форум «Языки. Культуры. Перевод», Ираклион, Греция, 3-10 июля 2016
  • • 2016 О структуре русского и китайского толковых словарей: сходство и различие (Устный)
    • Автор: Цай Хунянь
    • Русский язык и культура в зеркале перевода. К 125-летию со дня рождения М.А. Булгакова. VI международная научная конференция, Афины, Греция, 13-17 мая 2016
  • • 2016 О структуре русского и китайского толковых словарей (Устный)
    • Автор: Цай Хунянь
    • Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов-2016», МГУ им. М.В. Ломоносова , Россия, 11-15 апреля 2016

• Тезисы докладов

  • • 2016 О структуре русского и китайского толковых словарей
    • Цай Хунянь
    • в сборнике Материалы Международного молодежного научного форума «Ломоносов-2016», издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва), тезисы
    • редакторы Алешковский Иван Андреевич, Андриянов Андрей Владимирович, Антипов Евгений Александрович

• Диссертация

  • • 2019 Русский и китайский толковые словари: сходство и различие
    • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание (филол. науки)
    • Автор: Цай Хунянь
    • Научный руководитель: Голубева-Монаткина Наталия Ивановна, д.фил.н., проф., МГУ имени М.В. Ломоносова
    • Защищена в совете МГУ.058.1(10.13) МГУ имени М.В. Ломоносова, Филологический факультет
    • Организация, в которой выполнялась работа: Кафедра теории и методологии перевода, Высшая школа перевода (факультет), «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова»
    • Оппоненты: Кукушкина Ольга Владимировна, Шестакова Лариса Леонидовна, Уфимцева Наталья Владимировна