ИСТИНА

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, старший преподаватель, с 1 сентября 2017

3 статьи, 1 стажировка, 9 учебных курсов

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, преподаватель, с 1 сентября 2015

Соавторы: Гарбовская Т.Б., Коробова С.Н., Костикова О.И.

13 статей, 7 книг, 8 докладов на конференциях, 5 тезисов докладов, 3 награды, 1 членство в научном обществе, 4 стажировки, 11 членств в программных комитетах, 1 диссертация, 41 учебный курс

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, преподаватель, с 4 октября 2016

1 книга, 1 учебный курс, 8 выступления в СМИ

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, преподаватель, с 20 сентября 2014

Соавторы: Усачева О.Ю., Кульгавчук М.В., Леоненкова Е.Д., Рождественская О.Ю.

19 статей, 11 докладов на конференциях, 1 тезисы доклада, 5 стажировок, 1 членство в редколлегии журнала, 1 членство в программном комитете, 24 дипломные работы, 19 курсовых работ, 47 учебных курсов

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, доцент, с 1 сентября 2019

1 книга, 5 докладов на конференциях, 1 награда, 4 членства в научных обществах, 2 почетного членства в организациях, 35 дипломных работ, 6 учебных курсов, 55 выступления в СМИ

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, старший преподаватель, с 1 сентября 2005

Соавторы: Борис Л.А., Мяо Ч., Румянцева М.В.

2 книги, 1 НИР, 3 дипломные работы, 3 курсовые работы, 21 учебный курс

МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет вычислительной математики и кибернетики, Кафедра английского языка факультета ВМК, преподаватель, с 1 сентября 1983

Соавторы: Опарина О.И., Арибжанова Д.З., Волошина Т.А., Горшечникова Е.А., Дворецкая Л.К., Саратовская Л.Б., Федорова А.В., Шубина Ю.В. и др.

8 книг, 1 награда, 23 учебных курса

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и практики английского языка, доцент, с 15 января 2010

Соавторы: Назарова Т.Б., Шебаршина Д.Ю., Мухортов Д.С., Уланова С.Б., Щербинина Ю.И.

8 статей, 1 книга, 7 докладов на конференциях, 2 тезисов докладов, 2 НИР, 4 стажировки, 2 членства в редколлегиях сборников, 1 членство в программном комитете, 2 диссертации, 16 дипломных работ, 2 курсовые работы, 39 учебных курсов

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, преподаватель, с 10 сентября 2019

7 статей, 14 учебных курсов

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, доцент, с 1 октября 2005

Соавторы: Бельский Е.В., Мяо Ч.

8 статей, 1 книга, 16 докладов на конференциях, 5 тезисов докладов, 1 членство в программном комитете, 30 дипломных работ, 18 учебных курсов

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, преподаватель, с 1 сентября 2012

Соавторы: Аль-Наджар Ф.М., Ананьева Е.П., Журавлев Ю.И., Сизых М.М., Сироткина Т.А.

13 статей, 11 докладов на конференциях, 2 тезисов докладов, 4 стажировки, 8 членств в программных комитетах, 26 учебных курсов, 2 выступление в СМИ

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, преподаватель, с 1 января 2008

Соавторы: Томаровщенко (Гузеева) О.Н., Lobanov A.N., Lopanov A.N., Цуй Ч.

7 статей, 1 книга, 10 докладов на конференциях, 3 тезисов докладов, 1 НИР, 2 стажировки, 1 членство в программном комитете, 52 учебных курса, 1 выступление в СМИ

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, преподаватель, с 1 сентября 2018

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, доцент, с 1 января 2008

1 статья, 5 докладов на конференциях, 43 дипломные работы, 17 учебных курсов

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, преподаватель, с 1 апреля 2016

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, аспирант, с 1 сентября 2015

7 статей, 8 докладов на конференциях, 4 тезисов докладов, 1 НИР, 7 стажировок, 1 диссертация, 10 дипломных работ, 19 курсовых работ, 50 учебных курсов

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, профессор, с 1 сентября 2017

Соавторы: Борисенко В.И., Милославская С.К., Ростова Е.Г., Томахин Г.Д., Фролова О.Е., Чернявская Т.Н., Чуднов В.П., Шамин С.М.

1 статья, 3 книги, 2 доклада на конференциях, 1 тезисы доклада, 2 награды, 2 членства в программных комитетах, 8 дипломных работ, 11 учебных курсов

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, старший преподаватель, с 1 сентября 2007

1 книга, 1 доклад на конференции, 14 дипломных работ, 17 курсовых работ, 25 учебных курсов

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, старший преподаватель, с 1 сентября 2006

Соавторы: Коробова С.Н., Алевич А.В., Кольцов С.В., Кольцова Д.А., Эйснер С.Н.

1 статья, 11 книг, 1 НИР, 2 стажировки, 26 учебных курсов

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, заведующий кафедрой, с 20 сентября 2006

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, профессор, с 1 сентября 2006

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, директор, с 15 марта 2005

Соавторы: Костикова О.И., Бубнова Г.И., Мишкуров Э.Н., Hannelore L.(., Martin F., Богатова М.А., Булгакова Л.Н., Бунтман Н.В. и др.

135 статей, 39 книг, 135 докладов на конференциях, 24 тезисов докладов, 13 НИР, 16 наград, 7 членств в научных обществах, 2 почетного членства в организациях, 8 членств в редколлегиях журналов, 23 членства в редколлегиях сборников, 68 членств в программных комитетах, 3 членства в диссертационных советах, 21 диссертация, 188 дипломных работ, 83 учебных курса, 12 выступления в СМИ

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, преподаватель, с 1 сентября 2017

1 статья, 2 доклада на конференциях, 1 НИР, 4 стажировки, 1 членство в программном комитете, 8 дипломных работ, 7 курсовых работ, 36 учебных курсов

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, профессор, с 1 сентября 2010

Соавторы: Чэнь Х., Кузнецов Н.А., Шестакова Л.Л., Касымова Б.К., Цай Х., Beaune D., Бон Д., Валлэ М. и др.

150 статей, 19 книг, 80 докладов на конференциях, 67 тезисов докладов, 1 награда, 1 членство в редколлегии журнала, 10 членств в редколлегиях сборников, 9 членств в программных комитетах, 4 членства в диссертационных советах, 9 диссертаций, 74 дипломные работы, 3 курсовые работы, 34 учебных курса

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, доцент, с 1 сентября 2005

Соавторы: Кольцова Ю.Н., Литвинова Г.М., Харатсидис Э.К., Леоненкова Е.Д., Костикова О.И., Селезнева А.И., Керо Х.А., Керо Хервилья Э.Ф.

58 статей, 19 книг, 51 доклад на конференциях, 3 тезисов докладов, 3 НИР, 1 награда, 2 членства в редколлегиях журналов, 3 членства в редколлегиях сборников, 30 членств в программных комитетах, 1 диссертация, 88 дипломных работ, 3 курсовые работы, 99 учебных курсов

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, преподаватель, с 1 сентября 2014

1 статья, 1 доклад на конференции, 1 членство в программном комитете, 32 дипломные работы, 26 учебных курсов

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, преподаватель, с 1 сентября 2013, по совместительству

Соавторы: Конева Н.Н., Тан М.

15 статей, 6 книг, 16 докладов на конференциях, 1 тезисы доклада, 5 курсовых работ, 47 учебных курсов

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, Кафедра теории и методологии перевода, преподаватель, с 3 сентября 2007

2 доклада на конференциях, 16 научных отчётов, 15 стажировок, 2 членства в программных комитетах, 18 учебных курсов