|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Вестник Московского университета. Серия 22. Теория переводажурнал
Индексирование:
Список ВАК (1 января 1970 г.-),
Список РИНЦ (1 января 1970 г.-)
Период активности журнала:
не указан
- Другие названия журнала: "Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, ВЕСТН. МОСК. УН-ТА. СЕР 22 теория перевода, ВЕСТН. МОСК. УН-ТА. СЕР 22. Теория переводапоказать полностью...
- Сайт журнала: http://www.esti.msu.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=109&I
- Издательство: Изд-во Моск. ун-та
- Местоположение издательства: М.
-
Аннотация:
Основная тематика и специализация журнала: общая теория перевода, методология перевода, история перевода и переводческих учений, методика обучения переводу, терминоведение, переводческая критика.
- Добавил в систему: Афонин Сергей Александрович
- ISSN: 2074-6636 (Print)
Редколлегия
- Мешкова Елена Михайловна, 1 октября 2013 - 1 июля 2015
- Миронова Надежда Николаевна, с 1 января 2011
- Манерко Лариса Александровна, с 5 января 2010
- Мишкуров Эдуард Николаевич, с 1 сентября 2008
- Матасов Роман Александрович, с 1 июня 2008
- Шабага Ирина Юрьевна, 7 февраля 2008 - 3 сентября 2016
- Мишкуров Эдуард Николаевич, с 1 января 2008
- Есакова Мария Николаевна, с 1 января 2008
- Кольцова Юлия Николаевна, с 1 января 2008
- Костикова Ольга Игоревна, с 1 января 2008
- Гарбовский Николай Константинович, с 1 января 2008
Статьи, опубликованные в журнале
-
- 2020 Ultima ratio interpretum: вербальное оружие на Нюрнбергском процессе
- Матасов Р.А.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 76-87
-
- 2020 Афоризмы-крылатизмы на все случаи жизни (о словаре крылатых выражений из мультфильмов)
- Кульпина В.Г., Татаринов В.А.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4, с. 138-144
-
- 2020 Влияние цифровизации общества и культуры на перевод
- Гао Цзяи
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 3-25
-
- 2020 Война и коммуникация в военной сфере деятельности
- Гарбовский Н.К.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 42-75
-
-
- 2020 Герменевтика св. Августина по взглядам китайских исследователей
- Лю Шижао
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 26-35
-
- 2020 Знаки когниции и перцепции русского переводного поэтического текста Эмили Дикинсон "Tell all the truth but tell it slant"
- Колесникова С.М.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), том 2020, № 1, с. 63-76
-
- 2020 Исторические топонимы в свете перевода
- Миньяр-Белоручева А.П., Покровская М.Е.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 92-107
-
- 2020 Конкурирующие переводы художественной литературы и проблема культурной идентичности переводчика
- Юдина Татьяна Владимировна
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 1, с. 39-51
-
- 2020 Неологизация как метод борьбы с англицизмами в современном французском языке
- Шмелёв В.В.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 108-125
-
- 2020 ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ОБЛАСТИ МЕДИЦИНЫ МИССИОНЕРА-ПЕРЕВОДЧИКА ЦЯ ЮЭХАНЯ В КИТАЕ
- Ван Синьюань
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 12020, с. 27-38
-
-
- 2020 Прошлое,настоящее,и будущее машинного перевода в Китае
- Лю Цзинпэн
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 47-59
-
- 2020 Русские диминутивы как особые единицы перевода
- Есакова М.Н., Леоненкова Е.Д.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 75-91
-
- 2020 СОВРЕМЕННЫЙ ВОЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС: НОМИНАЦИЯ, ФУНКЦИИ, ДЕВИАЦИЯ ЯЗЫКА, ТРАНСЛЯТ
- Мишкуров Э.Н.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 88-105
-
- 2020 Теория и методология устного перевода в трудах Р.К. Миньяр-Белоручева
- Юе Жуйин
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 118-128
-
- 2020 Устный синхронный перевод как особый вид речемыслительной деятельности: экспериментальное исследование
- Зигмантович Д.С.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4, с. 21-41
-
- 2020 Устный синхронный перевод: оправданные и вынужденные трансформации и их влияние на качество перевода
- Шебаршина Дарья Юрьевна
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4, с. 63-81
-
- 2020 Эмотивные фразеологические единицы в романе Л.Н. Толстого «Анна Каренина» и их перевод на китайский язык
- Ван Суян
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 1, с. 52-62
-
- 2020 Эмоциональный интеллект в системе социальных ролей переводчика
- Серикова А.В.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4
-
- 2019 100 лет конференц-перевода: прошлое и будущее. Международная конференция в Женеве
- Калинин А.Ю.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 122-127
-
-
- 2019 Au coeur de la traductologie. Hommage à Michel Ballard. Рецензия на коллективную монографию
- Кольцова Д.А., Кольцов С.В.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4, с. 156-158
-
- 2019 Анализ перевода речи китайского оратора на форуме "Один пояс - один путь" в рамках интерпретативной теории перевода
- Чэнь Цимин
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 1, с. 15-27
-
- 2019 Англоязычные заимствования в разрезе субкультуры во Франции
- Шмелёв В.В.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 105-119