|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Вестник Московского университета. Серия 22. Теория переводажурнал
Индексирование:
Список ВАК (1 января 1970 г.-),
Список РИНЦ (1 января 1970 г.-)
Период активности журнала:
не указан
- Другие названия журнала: "Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, ВЕСТН. МОСК. УН-ТА. СЕР 22 теория перевода, ВЕСТН. МОСК. УН-ТА. СЕР 22. Теория переводапоказать полностью...
- Сайт журнала: http://www.esti.msu.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=109&I
- Издательство: Изд-во Моск. ун-та
- Местоположение издательства: М.
-
Аннотация:
Основная тематика и специализация журнала: общая теория перевода, методология перевода, история перевода и переводческих учений, методика обучения переводу, терминоведение, переводческая критика.
- Добавил в систему: Афонин Сергей Александрович
- ISSN: 2074-6636 (Print)
Редколлегия
- Мешкова Елена Михайловна, 1 октября 2013 - 1 июля 2015
- Миронова Надежда Николаевна, с 1 января 2011
- Манерко Лариса Александровна, с 5 января 2010
- Мишкуров Эдуард Николаевич, с 1 сентября 2008
- Матасов Роман Александрович, с 1 июня 2008
- Шабага Ирина Юрьевна, 7 февраля 2008 - 3 сентября 2016
- Есакова Мария Николаевна, с 1 января 2008
- Мишкуров Эдуард Николаевич, с 1 января 2008
- Гарбовский Николай Константинович, с 1 января 2008
- Кольцова Юлия Николаевна, с 1 января 2008
- Костикова Ольга Игоревна, с 1 января 2008
Статьи, опубликованные в журнале
стиль:
обычный |
ГОСТ |
plain |
abbrv |
acm |
alpha |
amsalpha |
amsplain |
apalike |
ieeetr |
siam
-
- 2019 Западная наука в переводах Линь Лэчжи
- Ван Синьюань
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 12019, с. 108-127
-
- 2019 Перевод антропонимов исторических личностей
- Миньяр-Белоручева А.П., Княжинская Е.В.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 56-65
-
- 2019 Переводческие трансформации при передаче характеристик героев романов И.С. Тургенева «Рудин» и «Отцы и дети» (на материале переводов произведений на китайский язык)
- Дин Нин
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 1, с. 54-67
-
- 2019 Слово божiе въ переводѣ: «Потерянный рай» Амвросия (Серебренникова)
- Алевич А.В.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 1, с. 84-94
-
- 2018 «Неопределенные реалии» и их передача: об одном аспекте диахронического перевода
- Хухуни Г.Т., Осипова А.А.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 1, с. 96-108
-
- 2018 Абстрактное и конкретное в изучении национальных менталитетов
- Голованивская М.К.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 97-117
-
- 2018 В.М. Лейчик: жизненный и научный путь филолога, терминоведа и специалиста по переводу
- Новодранова В.Ф., Манерко Л.А.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4, с. 124-136
-
- 2018 ГЕРМЕНЕВТИКО-ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЙ СТАНДАРТ В ЗЕРКАЛЕ ТРАНСДИСЦИПЛИНАРНОСТИ (часть III: «интерпретация»)
- Мишкуров Э.Н.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 1, с. 41-68
-
- 2018 Журналу «Теория перевода» – 10 лет
- Гарбовский Н.К.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 1, с. 3-6
-
- 2018 Катарина Райс (1923-2018)
- Миронова Н.Н.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 124-127
-
- 2018 МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНГРЕСС ПО КОГНИТИВНОЙ ЛИНГВИСТИКЕ (Москва, 10–12 октября 2018 г.)
- Манерко Л.А., Мешкова Е.М.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4, с. 172-178
-
- 2018 Перевод и общество
- Гарбовский Н.К., Костикова О.И.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 1, с. 17-40
-
- 2018 Перевод номенклатурных образований эпохи революции в произведениях английских и американских писателей
- Миньяр-Белоручева А.П., Княжинская Е.В.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 62-72
-
- 2018 Перевод с прозы въ двухъ отдѣленiяхъ и пяти пѣсняхъ: «Потерянный рай» Елизаветы Жадовской
- Алевич А.В.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 86-96
-
- 2018 Процесс принятия решений в переводе:приемлемость и предпочтительность
- Воюцкая А.А.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), том 22, № 3, с. 3-16
-
- 2018 Теоретические основы методики обучения устному переводу в Китае
- Жуйин Юе
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 111-123
-
- 2018 Трудности перевода: нормально или обычно?
- Егорова Ю.В., Трухтанова Е.В.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 50-62
-
- 2018 ЯЗЫКОВЫЕ РЕАЛИИ, ИХ ЗНАЧЕНИЕ В ПОЭТИКЕ ПОВЕСТИ ДЖОНА ФАУЛЗА «ЭЛИДЮК»
- Хуснулина Р.Р.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 92-103
-
- 2017 Linguistic and Linguocultural Aspects of Bible Translation: Celebrating the 140th Anniversary of Synodal Translation)
- Хухуни Г.Т.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4, с. 39-48
-
-
- 2017 Интерпретативная теория перевода в китайской науке о переводе
- Жуйин Юе
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 1, с. 20-32
-
- 2017 К проблеме отражения фрагмента языковой картины. мира в русском и китайском толковых словарях
- Цай ХУНЯНЬ
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4, с. 124-132
-
- 2017 Мафия: проблемы юридического перевода
- Бунятова Ф.Д.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 49-57
-
- 2017 Наука о переводе в Китае
- Костикова О.И.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 3-5
-
- 2017 О КОНЦЕПТУАЛЬНО-ТЕОЛОГИЧЕСКИХ И ТЕРМИНОГРАФИЧЕСКИХ КРИТЕРИЯХ ОТБОРА ТЕРМИНОВ В СЛОВНИКИ БОГОСЛОВСКИХ СЛОВАРЕЙ
- Кульпина В.Г., Татаринов В.А.
- в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 105-116