ИСТИНА

Диссертация выполнена в русле дискурсивного терминоведения. Объектом исследования являются термины около 30 новых видов зимнего спорта, которые возникли и/или сформировались во второй половине XX – начале XXI вв. Предмет исследования – лингво-дискурсивные особенности немецких терминов новых видов зимнего спорта. В ходе работы было изучено становление отобранных немецких терминологий; выявлена понятийная система языка зимнего спорта; охарактеризованы процессы терминологической номинации и интернационализации спортивных терминов; исследованы структурные, содержательные и дискурсивно-функциональные черты терминов новых видов зимнего спорта; проанализировано и описано варьирование специальной лексики в спортивном дискурсе, выделены типы вариантов и причины их появления. Практическая значимость исследования заключается в разработанном немецко-русском словаре лексики новых видов зимнего спорта, который может быть использован в переводческих, учебных и справочных целях.