Аннотация:Курсовая работа студентки 2 курса итальянского отделения филологического факультета Бакинского филиала МГУ имени М. В. Ломоносова Гасаналиевой Айдан Ульви гызы
«Особенности перевода художественного текста: сопоставление переводов рассказов А.П.Чехова на итальянский язык » является первой исследовательской работой студентки.
Актуальность исследования обусловлена интересом современной науки к проблемам перевода. Ранее вышеназванный материал не привлекался к сопоставительному переводческому анализу, что позволяет говорить о новизне исследования Гасаналиевой А. Курсовая работа выполнена с опорой на основную теоретическую базу, достаточную для освоения на втором году обучения, с привлечением словарного материала.