Аннотация:Осуществлен синтез аналога рибосомного антибиотика хлорамфеникола, в структуре которого дихлометановая группа заменена на алкилтрифенилфосфониевую группировку. Проведено предварительное тестирование на антибактериальную активность. Показано, что полученный новый аналог проявляет антибактериальное действие, связанное с остановкой трансляции.