Аннотация:В качестве материала исследования для изучения письменного дискурса были взяты четыре книги жанра психологии, две на испанском языке - Рафаэля Сантандреу (Rafael Santandreu) «Las gafas de felicidad» и «Сómo hacer que te pasen cosas buenas» Мариан Рохас (Marian Rojas ), и две русскоязычные - Михаила Лабковского «Хочу и буду» и Андрея Курпатова «Красная таблетка». Для анализа устного дискурса были выбраны два видеоролика на платформе Youtube с выступлением таких испаноязычных и русскоязычных специалистов сферы психологии и психотерапии, как Евгения Стрелецкая и Начо Коллер (Nacho Coller).