Аннотация:Данная работа посвящена изучению рецепции творчества графини Софьи де Сегюр, урождённой Софьи Фёдоровны Ростопчиной (1799-1874), в России в середине XIX-начале XX вв. Софья де Сегюр является классиком французской детской литературы, хорошо изученным и публикуемым по сей день за рубежом, однако в России, своей родной стране, после 1917 года произведения графини не переиздавались и не становились объектом филологических исследований вплоть до начала 90-х гг. Вопрос рецепции романов писательницы крайне важен, поскольку С. де Сегюр была очень популярна, и не одно поколение крупных русских писателей и деятелей культуры выросло на её текстах, в числе которых дети Л.Н. Толстого, Александр Бенуа, Марина Цветаева, Владимир Набоков, Гайто Газданов и др., а значит, исследование работ С. де Сегюр может раскрыть ранее неизвестные аспекты творчества писателей, читавших её произведения в детстве. Работа состоит из трех глав, посвященных анализу романов графини, непосредственно рецепции произведений в России и анализу первых переводов текстов, соответственно.