Аннотация:Предметом исследования является функционирование средств словесной образности в изображении природы в произведениях финского писателя Ю. Ахо, а также их роль в создании пейзажной картины мира автора, в передаче его личного восприятия окружающей среды, отдельных природных образов.
Методы исследования. Отбор примеров из рассказов осуществлялся методом произвольной выборки. При изучении и анализе текстов мы придерживались лингвоцентрического подхода, заключающегося в изучении функционирования языковых единиц, приемов (тропов) в художественном тексте, выявлении их значимости для передачи замысла автора.
Цель работы: на основе анализа лексико-стилистических средств, которые используются для описания природы, выявить, какое эстетическое воздействие оказывают на читателя тропы в текстах «Стружек», какой образ природы они помогают создать в рассказах.
Гипотеза исследования: для языковой картины мира финского писателя будет характерно восприятие природы как живого существа. Специфика восприятия природы и природных явлений имеет много общего с восприятием природы в русской культуре.