Аннотация:Молчание как антропологический и коммуникативный феномен издавно было предметом интереса философов, психологов и, конечно, филологов. Ведь молчание неразрывно (хотя и негативно) связано с речью: с воздержанием от речи, неспособностью к ней или, по каким-либо причинам, невозможностью ее. Молчание может обозначать отсутствие смысла, провал, который не залатать никакими усилиями поверхностной вербализации, - или высшую полноту смысла, когда слово, при всем богатстве его экспрессивных возможностей, беспомощно и ненужно.
Сопоставление и сравнительный анализ на этой основе С. Кьеркегора и Г Мелвилла, - прозаиков, которые жили и писали в 19 веке по разные стороны Атлантического океана, ничего не знали друг о друге, при жизни почти не получили признания, а в своем новаторстве и непреходящей актуальности были опознаны только в ХХ веке, - представляется оправданным и в целом удачным. Для обоих авторов слово – не просто средство фиксации готовых смыслов, но средство досягания его глубин, в обыденном общении недоступных. Отсюда – настойчивый интерес к молчанию как границе слова, т.е. коммуникативному явлению и выразительному средству одновременно.