Приемы перевода авторских окказионализмов с английского языка на русский (на материале романов Дугласа Адамса «Автостопом по галактике»)дипломная работа (Специалист)
Аннотация:Объектом данного исследования являются авторские окказионализмы в англоязычной художественной литературе.
Предметом исследования являются приёмы перевода на русский язык авторских окказионализмов в англоязычных романах жанра научной фантастики.
Целью работы является анализ приёмов перевода авторских окказионализмов и выявление наиболее эффективных из них на примере романов Дугласа Адамса.