Организация, в которой проходила защита:
Институт лингвистики РГГУ
Год защиты:2021
Аннотация:Работа посвящена исследованию того, как русско-азербайджанские билингвы используют языки в условиях диаспоры и какие факторы могут влиять на выбор того или иного языка общения.
Объектом исследования является функционирование этнического языка в условиях диаспоры. Предметом исследования является функционирование азербайджанского и русского языков в азербайджанской диаспоре г. Москвы.
Актуальность работы обусловлена тесным взаимодействием русского и азербайджанского этносов в России. Дружественные отношения между Россией и Азербайджаном активно поддерживаются обеими сторонами. Так, филиал Московского государственного университета в Баку каждый год с радостью принимает студентов, а «Азербайджанская молодёжная организация России» («АМОР») объединила всех азербайджанцев России и проводит активную образовательную, культурно-просветительскую и патриотическую деятельность. Взаимодействие русского и азербайджанского народов привело к взаимодействию двух языков, что представляет интерес для изучения в социолингвистическом плане.
Материалом работы послужили результаты социолингвистического опроса 100 представителей азербайджанской диаспоры города Москвы разного возраста, пола и социального статуса.
Цель работы – изучить, как русско-азербайджанские билингвы используют языки в условиях диаспоры в г. Москве. Для достижения цели ставились следующие задачи:
1) ознакомиться с теоретической базой, изучить работы по билингвизму и методам его изучения, работы по диаспорам отечественных и зарубежных авторов;
2) провести социолингвистическое анкетирование представителей азербайджанской диаспоры г. Москвы;
3) изучить ответы респондентов: их языковую биографию, актуальное использование языков, языковую лояльность;
4) выявить особенности, выявить корреляции между ответами на разные вопросы.
Эти задачи были выполнены.
В ходе исследования использовались следующие методы: анкетирование респондентов, структурирование и анализ данных, статистические методы.