Аннотация:Работа посвящена комплексному анализу причин, способов и средств апелляции к культурному фону, характерных для русской коммуникации. Целью было выявить, описать и по возможности классифицировать средства и способы апелляции к культурному фону. Новизна исследования заключается в том, что впервые была предпринята попытка комплексного подхода к средствам и способам апелляции, имеющим различную природу.