Аннотация:В настоящее время актуальность исследований фантастической литературы несомненна, так как появление большого количества литературных произведений в жанре фантастики, а также их экранизация говорят о растущей популярности данной литературы во всем мире. Традиционно считается, что современная фантастика основана на западной, прежде всего, англо-американской культуре. Однако ни в коей мере нельзя говорить, что богатейшие традиции, мифология и история Востока оказались вне зоны внимания писателей-фантастов стран Азии и, в частности, корейских авторов, что и попыталась доказать Лащева Е. в своей работе.
Мир, созданный в романе «Птица, которая пьёт слезы», примечателен тем, что он вобрал в себя элементы корейской культуры и наследие восточной мифологии в целом. Ли Ёндо постарался создать не только уникальный вторичный мир, но также сочинил мифы, пословицы и поговорки, отражающие реалии вымышленного мира. Исследование проводилось исключительно на оригинальном тексте романа Ли Ёндо.