Аннотация:Сравнения рассматривается в синхронии и диахронии как единицы лексической и грамматической системы и как средство когниции. Проводится анализ сравнений в словарях. Дается классификация сравнений. Среди прикладных проблем затрагиваются проблемы перевода сравнительных оборотов, их места в лингводидактике. Работа содержит "Проект "Польско-русского словаря сравнений".