Описание:Задача курса - знакомство с теорией перевода с китайского языка на русский и (частично) с русского языка на китайский. В ходе семинарских занятий обсуждаются трудности перевода текстов разных стилей и разной степени трудности, учащиеся знакомятся с приёмами перевода и путями решения переводческих трудностей. Обсуждаются проблемы письменного и устного перевода, разные требования к этим двум видам.