Описание:Спецсеминар «Средства выразительности в текстах СМИ и в художественной речи» предполагает практическое освоение лингвистических приемов усиления экспрессии в текстах СМИ и в художественной речи. На занятиях рассматриваются средства выразительности на уровне лексики, фразеологии, морфологии, синтаксиса, эвфонии; приемы построения заголовков в СМИ; элементы композиции, которые помогают наиболее точно отразить мировосприятие автора. Серьезное внимание уделяется исследованию текстов СМИ в свете теории диалога и вытекающей из нее идеи полифонии, предложенных М.М. Бахтиным, а также в контексте медианарратологии. Исследуются лингвистические явления, порождающие диалогичность текста: аллюзия, креолизация, прецедентность,смена фокализаций.
Спецсеминар входит в дисциплину «Русский язык и культура речи», которая относится к базовой части ООП, общепрофессиональному разделу, филологическому блоку.
Учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов:
1. Арутюнова Н.Д. Некоторые типы диалогических реакций и «почему»-реплики в русском языке. – ФН. – 1970. – №3;
2. Арутюнова Н.Д. Дискурс // Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990;
3. Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского. - М., 1972. С. 45.
4. Бахтин М. М. Автор и герой в эстетической деятельности. - М., 1979. С. 55.
5. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. - М., 1979. С. 350.
6. Бессарабова Н.Д. Политические метафоры в СМИ// Язык СМИ и политика / под ред. проф. Г.Я. Солганика. – М.: Изд-во Моск. ун-та, факультет журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова, 2012.
7. Библер В.С. Мышление как творчество (Введение в логику мысленного диалога). – М., 1975;
8. Библер B.C. Диалог культур и школа XXI века // Школа диалога культур: Идеи. Опыт. Проблемы. - Кемерово, 1993;
9. Борисова И.Н. Русский разговорный диалог (структура и динамика). – Екатеринбург, 2001;
10. Волков А.А. Диалогичность и монологичность речи // Курс русской риторики. - http://lib.eparhia-saratov.ru/books/03v/volkov/ritorika/10.html;Щерба Л.В. Восточно-лужицкое наречие. Т. 1. - Пг., 1915. С. 3, 4 приложения. (Shcherba L.V. Vostochno-luzhitskoe narechie. T. 1. - Pg., 1915. S. 3,4 prilozheniya.)
11. Горелов И.Н., Седов К.Ф. Основы психолингвистики – М., 2005;
12. Т. Ван Дейк. Язык, познание, коммуникация (пер. с англ.). – М., 1989; Якубинский Л.П. О диалогической речи. – URL: http://www.ruthenia.ru/apr/textes/jacub/jacub1a.htm
13. Демьянков В.З. Доминирующие лингвистические теории в конце XX века // Язык и наука конца ХХ века. – М., 1995;
14. Дускаева Л.Р. Функционально-стилистическая категория диалогичности в газетно-публицистических текстах // Публицистика и информация в современном обществе. – М., 2000;
15. Дускаева Л.Р. Диалогичность речи // Стилистический энциклопедический словарь русского языка. – М., 2003; Дускаева Л.Р. Категория диалогичности (Функциональная семантико-стилистическая) (ФССК) // Стилистический энциклопедический словарь русского языка. – М., 2003.
16. Дускаева Л.Р. Диалогичность речи // Стилистический энциклопедический словарь русского языка. - М., 2003. С. 47.
17. Иссерс О.С. Дискурсивные практики нашего времени. – М., 2014.
18. Караулов Ю.Н. Язык СМИ как модель общенационального языка // Язык средств массовой информации как объект междисциплинарного исследования. - М., 2001. С. 15
19. Кожина М.Н. О диалогичности письменной научной речи. – Пермь, 1986;
20. Коньков В.И. Иерархия коммуникативных интенций в речевой структуре газетного текста / Медиатекст как полиинтенциональная система. - СПб.: С.-Петерб. гос. ун-т., 2012.
21. Коньков В. И. Динамика диалогичности в печатных текстах СМИ. // Журналистика в 2014 году: СМИ как фактор общественного диалога. Материалы международной научно-практической конференции. - М., 2015. С. 96
22. Кучинский Г.М. Мышление и диалог. – Минск, 1983;
23. Лебедева Л. И. Аллюзия // Русский язык: Энциклопедия. - М., 1997.
24. Мишланов В.А., Салимовский В.А. Диалогичность церковно-религиозных текстов. // Вестник Пермского ун-та. – Вып. 6 (12) – 2010;
25. Москвин В. П. К уточнению понятия «аллюзия». // Русская речь № 1, 2014.
26. Никитин М.И. Диалогичность языка маркетинговых коммуникаций: «разговаривающие» слоганы // Журналистика в 2014 году: СМИ как фактор общественного диалога. Материалы международной научно-практической конференции. – М., 2015. С. 101
27. Прядко И.П. Церковная лексика в практике современных СМИ – www.gramota.ru
28. Славкин В. В. Язык массовой коммуникации и норма // Язык массовой и межличностной коммуникации. - М.: МедиаМир, 2007.
29. Суздальцева В. Н. Образ власти в современных российских СМИ // Язык СМИ и политика (коллективная монография под ред. Г.Я. Солганика). – М.: Изд-во Моск. ун-та; Фак-т журн. МГУ, 2012.
30. Телия В.Н. Метафора как модель смыслопроизводства и ее экспрессивно-оценочная функция // Метафора в языке и тексте / Под ред. В.Н.Телия. - М.: Наука, 1988.
31. Телия В.Н. Метафоризация и ее роль в создании русской языковой картины мира / Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Отв. ред. Б.А. Серебренников. – М.: Наука, 1988.
32. Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты / В.Н. Телия. – М.: Языки русской культуры, 1996.Шалимова Г.С. Форма новая — проблемы старые (Об одной модели газетного заглавия) / Журналистика и культура русской речи. - 1996. № 1. С. 80-90.
33. Улуханов И.С. Слова, мотивированные формами слов // Русский язык в школе. - 1986. - № 4.
34. CURRENT TRENDS IN NARRATOLOGY/ Ed. G. Olson. — Berlin:De Gruyter,2011. — VIII,367p. — (Narratologia. Vol.27).
35. STRANGE VOICES IN NARRATIVE FICTION/Eds. P.H. Han¬sen, S. Iversen, H.S. Nielsen, R. Reitan. — Berlin: De Gruyter, 2011. — 268p. — (Narratologia. Vol. 30).
36. Currie G. NARRATIVES AND NARRATORS: A PHILO¬SOPHY OF STORIES. — Oxford: Oxford University Press, 2010. — XX, 243 p.
Интернет-источники:
1. Динамический он-лайн Словарь неологизмов русского языка «Кузница» - http://oleg.syntacon.spb.ru
2. Словарь молодежного слэнга - http://teenslang.su/
3. Габ Гаревой. «Сочинения на незаданную тему» - http://gab-garevoi.narod.ru/inoslova_v_russkom.html
4. Мир словарей - http://mirslovarei.com/
5. Энциклопедии и справочники - http://www.edic.ru/
6. Словари и энциклопедии на Академике - http://dic.academic.ru/
7. Термины и жаргон Интернета. Автор – Андрей Травин. - М., Издательство ABF. 1997. - http://www.lib.ru/INTERMET/termwww.txt
8. Новая лексика. Новые слова и словоупотребления. - http://www.ets.ru/livelang/rus.htm
7. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины:
а) основная литература:
I. Монографии:
1. Бабкин А.М. Русская фразеология, ее развитие и источники. – М.- Л.: Наука, 1970.
2. Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского. - М., 1979
3. Бенвенист, Эмиль. О субъективности в языке. // Общая лингвистика. – М.: Прогресс, 1974.
4. Вежбицкая, А. Язык. Культура. Познание / А. Вежбицкая / Отв. ред. и сост. М.А. Кронгауз; вступ. ст. Е.В. Падучевой. – М.: Русские словари, 1996.
5. Виноградов В.В. Избранные труды: Лексикология и лексикография. – М.: Наука, 1977.
6. Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи: Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. - М.: Златоуст, 1999.
7. Леонтьев А.А. Основы психолингвистики. - М.: Смысл, 1999.
8. Пивоев В.М. Ирония как феномен культуры. - Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ , 2000.
9. Солганик Г.Я. Очерки модального синтаксиса. – М.: Флинта-Наука, 2010.
10. Улуханов И.С. О языке Древней Руси. Изд. 2, испр. и доп. – М.: Азбуковник, 2002.
11. Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. - М.: Наука, 1973.
12. Шулежкова С.Г. Крылатые выражения русского языка, их источники и развитие. — М.: Азбуковник, 2001.
Учебники и учебные пособия:
1. Александрова И.Б. Поэтическая речь XVIII века. - М.: Флинта-Наука, 2005.
2. Александрова И.Б. Учебный словарь по лексикологии. – М.: МедиаМир, 2014.
3. Анненкова И.В. Риторика для журналистов. Историко-культурный, теоретический и практический аспекты: учеб. пособ. с приложениями. – М.: МедиаМир, 2006.
4. Белошапкова В.А. Современный русский язык: Учебник для филол. спец. ун-в. 2-е изд., испр. и дополн. / В.А. Белошапкова, Е.А. Брызгунова, Е.А. Земская и др. / Под ред. В.А. Белошапковой.– М.: Высшая школа, 1989.
5. Граудина Л.К. Русская риторика - М.: Центрполиграф, 2001.
6. Пигулевский В.О., Мирская Л.А. Символ и ирония (Опыт характеристики романтического миросозерцания). - Кишинев: Штиинца, 1990.
7. Солганик Г.Я. Основы лингвистики речи. Учебное пособие. – М.: Изд. Моск. ун-та, 2010.
8. Солганик Г.Я. Стилистика текста. Изд.9. – М.: Флинта-Наука, 2009.
9. Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка - М.: Высшая школа, 1985.