|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
Интеллектуальная Система Тематического Исследования НАукометрических данных |
||
Практикум по переводуучебный курс
- Автор: Русол А.А.
- Год создания: 2023
- Организация: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Курс на иностранном языке
- Описание: Дисциплина является обязательной для освоения, входит в блок профессиональной части для образовательной программы бакалавриата «Теория и методика преподавания иностранных языков». Изучается в 4 семестре. Дисциплина «Практикум по переводу для преподавателей (базовый курс)» имеет своей целью сформировать базовые умения и навыки письменного перевода, научив сознательно принимать переводческие решения и применять основные приемы перевода и переводческие трансформации с целью создания репрезентативного перевода; закрепить понимание перевода как межъязыковой межкультурной посреднической деятельности (перевод не только с одного языка на другой язык, но из одной культуры в другую культуру).
- Добавил в систему: Кузьмина Елена Владимировна
Преподавание курса
- 7 февраля 2024 - 26 июня 2024 Кузьмина Елена Владимировна
- МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет иностранных языков и регионоведения
- обязательная, базовой части, практические занятия, 32 часов
- Автор: Русол А.А.